Canterbury Tales (Čeština)

Canterbury Tales (napsaný c. 1388-1400 CE) je středověké literární dílo, které básník Geoffrey Chaucer (l. c. 1343-1400 CE) skládá z 24 příběhy týkající se řady literárních žánrů a dotýká se na témata od osudu k Bohu je láska, manželství, pýcha a smrti. Po úvodním úvodu (známém jako obecný Prolog) vypráví každý příběh jedna z postav (celkem 32), která je na pouti ke svatyni Thomase Becketa v Canterbury.,

v obecném prologu se postavy shodují, že vyprávějí dva příběhy do Canterbury a dva se vracejí do Tabard Inn v Southwarku, odkud začali, celkem 120 příběhů. Pokud se jednalo o Chaucerův původní plán a nikdy se od něj nechtěl odchýlit, pak musí být kus považován za nedokončený pouze u 24 příběhů. Někteří učenci tvrdí, nicméně, že Chaucer dokončil práci, na základě tónu a předmětu posledního příběhu a zatažení připojeného k rukopisu.,

Canterbury Tales byl populární staletí předtím, než byl skutečně publikován v c. 1476 CE. Existuje více kopií tohoto rukopisu, než jakékoli jiné celovečerní středověké práci, s výjimkou, kajícné básně Píchnutí Svědomí, také ze 14. století, který byl jen tak často zkopírovány z důvodu jeho použití u Kostela., Canterbury Příběhy je považován za Chaucer je mistrovské dílo a patří mezi nejvýznamnější díla středověké literatury z mnoha důvodů, kromě své poetické síly a zábavní hodnotu, a to zejména jeho zobrazení z různých sociálních tříd 14. století CE, stejně jako oblečení, které nosí, zábavy si užil, a jazyk/výrazy používá. Dílo je tak podrobné a postavy tak živě vykreslené, že mnoho učenců tvrdí, že bylo založeno na skutečné pouti Chaucer vzal c. 1387 CE., To se však zdá nepravděpodobné, protože Chaucer v té době zastával královu pozici na plný úvazek a jakékoli cesty by byly zaznamenány v soudních záznamech.

Chaucer Život & Kariéra

Geoffrey Chaucer byl synem bohatého vinaře z Londýna, dostal dobré vzdělání na místních školách, a vstoupil do služeb královského dvora kolem 13 let věku v roce 1356 CE. Sloužil pod třemi anglických králů, Král Edward III (r. 1327-1377 CE), Richard II (r. 1377-1399 CE), a Henry IV (také známý jako Henry Bolingbroke, r., 1399-1413 CE) v pozicích od stránky po vojáka, kurýra, komorníka a esquire, Správce celního domu londýnského přístavu, poslance parlamentu a soudního úředníka a básníka.,

Chaucer je works nikdy nebyly technicky zveřejněny během jeho celého života jako, že pojem dosud nebyl vynalezen, ale on byl dobře známý a vysoce ceněné, jako básník, jako jeho práce byly zkopírovány do jiných zákoníků, kteří pak sdíleny nebo prodány., Události z jeho života jsou dobře zdokumentovány v soudní záznamy, a je známo, on byl rozpoznán pro jeho básnické úspěchy Edward III (kdo udělil mu litr vína denně pro život pro to, co bylo nejvíce pravděpodobné, poetické kompozice) a odměněni finančně John Gaunta, Vévoda z Lancasteru (l. 1340-1399 CE) pro skládání jeho první hlavní dílo, Kniha o Vévodkyni (c. 1370 CE) na počest Johna Gaunta je pozdě manželkou Blanche.

v době, kdy Chaucer začal skládat Canterburské příběhy, byl na vrcholu svých poetických sil a cestoval a četl široce. Mluvil plynně latinsky, francouzsky a italsky, ale psal v lidovém jazyce střední angličtiny., Postavy, které Se objeví v Canterbury Tales jsou čerpány z Chaucer životní zkušenosti a jsou pravděpodobně amalgamy lidí, které znal (i když některé, jako Harry Bailey Hostinský, jsou historické osobnosti) a Chaucer je použití Středního anglicky vyprávět své příběhy je zvláště účinná, protože on je schopen vykreslit jejich různé přízvuky a dialekty, jak by to znělo v té době.

Znaky

Chaucer, se objevuje jako jedna z postav v příběhu, popisuje jiní, když se s nimi setká v Tabard Inn v Southwarku., Většina postav vypráví příběh ostatním, když jedou k Canterbury.,e

Stručné Shrnutí & Best-known Tales

Canterbury Tales je vyprávěn znak, kterého vědci identifikují jako Chaucer-the-poutník, literární postava založené na autora, ale prezentovány jako daleko více naivní, bezelstný a důvěřivý, než je skutečná Chaucer mohlo být., Stejný typ vypravěče se objevuje v chaucerových dřívějších dílech, knize vévodkyně, domě slávy(c 1378-1380 CE) a Parlamentu Fowls (c. 1380-1382 CE).

Chaucer-jako-poutník má jiné znaky na nominální hodnotu a zdá se, obdivovat je, i když jsou samozřejmě velmi špatné exempláře lidstva., Čtenář chápe druhy lidí poutník se potýká přes dovednost Chaucer-the-básník, který odhaluje znaky přes jejich řeči, typu příběhu se rozhodnou říct, interakce s ostatními postavami, a to, co říkají sami o sebe, to vše s důrazem na jejich zvyky, zájmy, neřesti a ctnosti.,

báseň, otevře se velký popis jarní přírody a za stálého míchání na život po zimě. Tato obnova inspiruje lidi, aby se vydali na pouť do svatyně Thomase Becketa, aka St. Thomas Beckett v Canterbury, jedné z nejpopulárnějších poutí ve středověké Británii. Chaucer-as-pilgrim je v hostinci Tabard v Southwarku, chystá se vydat sám na tuto pouť, když ostatní dorazí strávit noc., Mluví s nimi na společné večeři a zvou ho, aby s nimi cestoval. Jejich hostitel, Harry Bailey, naznačuje, že tráví čas na silnici s příběhem. Každý poutník vypráví dva příběhy na cestě do Canterbury a dva po návratu; ten, kdo vypráví nejlepší příběh, vyhraje jídlo zdarma.

druhý den ráno se všichni vydali a rytíř je vybrán, aby promluvil jako první. Poutníci jsou buď vybrán Harry Bailey (dále jen Host), nebo trvat na mluvení další a přerušit ten, kdo byl vybrán., Chaucer-the-básník dává Chaucer-the-poutník dva z nejhorších pohádek a také si dělá legraci sám v Prologu Muž Zákona je Příběh, ve kterém má charakter si stěžují, že každý příběh může myslet již bylo řečeno, však špatně, od Chaucera.

mezi nejznámější příběhy patří Millerova, jeptiška kněze a manželka Batha, i když mnoho dalších má stejnou kvalitu., Millerův příběh je fabliau, forma francouzské literatury obvykle oplzlý, satirický, a misogynistic v tom, že zejména manželky, a ženy obecně, jsou zobrazeny jako chtivé, nevěrný, a nevyzpytatelný. Francouzské fabliau je mezi žánry, spisovatel Christine de Pizan (l. 1364-c. 1430 CE) námitky proti aktu v její práci, a ona bude mít bezpochyby prodlužuje tato kritika k Miller ‚ s Tale pokud věděla. Tento příběh je jedním z bawdiest ve sbírce, ale je mezi těmi, většinou to vyjít ve sbírce, vzhledem k lesk na pozemku a její bezproblémovou realizaci.,

mlynář vypráví svůj příběh v reakci na rytířský příběh romantiky, lásky, rytířství a způsobů štěstí. Millerův příběh obsahuje slabého Jana tesaře, jeho mladou ženu Alisouna, učence Nicholase, který od nich pronajímá pokoj, a farního úředníka Absolona., Mikuláše a Alisoun jsou frustrovaní, protože nemají možnost naplnit jejich záležitost, protože John je vždy kolem, takže Nicholas přesvědčí Johna, že druhá Velká Povodeň se blíží, a jediný způsob, jak se na to připravit, je pozastavit tři dřevěné vany pomocí lana ze stropu domu, které budou každý spát každou noc, kdy Povodeň přijde, že bude plavat snadno do bezpečí. John instaluje vany a, když je čas na postel, všichni tři vyšplhají do svých vany, John jde spát, a Nicholas a Alisoun se vrátí dolů a do postele.,

Ve stejné době, Absolon byl toužit po Alisoun a dostal ji, aby se dohodly, aby mu dala polibek, ale když se zvedne jeho obličej na okno v ložnici, Alisoun hole ní zezadu a políbí, že. Nicholas a Alisoun se smějí Absolonovi, který uteče, aby se pomstil horkému pokeru. Vrátí se a požádá o další polibek, a tentokrát Nicholas položí svůj za oknem, prdí do Absolonovy tváře, a Absolon ho bodne pokerem., Nicholas křičí na vodu, když prochází domem, a to probudí Johna, který si myslí, že je na něm povodeň, řeže lana, a vrhá se na podlahu, rozbil si vanu a zlomil si ruku. Sousedé slyší veškerý rozruch a utíkají, aby pomohli, ale poté, co slyšeli příběh, propouštějí Johna jako blázna.

příběh jeptišky kněze je bajka o nebezpečích hrdosti a lichocení na statku. Hrdý kohout Chauntecleer má sen, že jeho život bude ohrožen liškou, Daun Russel., Vypráví sen své ženě Pertelote, která ho odmítá a říká mu, aby šel o své podnikání, jak má vždy, jinak ztratí respekt slepic na dvoře, kteří ho tak obdivují. Jednoho dne, Chauntecleer je na procházce a Daun Russel přijde a lichotí mu, s dotazem, jestli mu zazpívá píseň svým krásným hlasem. Chauntecleer zavře oči, natáhne krk a otevře zobák vrána, když ho liška popadne do čelistí a běží do lesa., Celý dvůr následuje v pronásledování a Chauntecleer naznačuje, Daun Russel, že možná, že by chtěl pauzu, aby jim říct, jejich naděje je ztracena a musí se vrátit. Když liška následuje tento návrh a otevře ústa, kohout letí na větev stromu a unikne.,

Ženy z Bath je nejznámější postava z Canterbury Tales a její prolog je lepší známé a nejčastěji citované než její příběh. Cestovala po celém světě, měla pět manželů a uznává, že Bůh dal každému něco, v čem je nejlepší, a pro ni je to sex., Mluví o každém z jejích manželů a o jejích cestách, ignorování nebo zamítnutí stížnosti některé z poutníků, kteří chci, aby se jí na její příběh, a je to místo, poukázat na to, jak byla mistr v každé její manželství.

její příběh pak navazuje na jeho téma, když vypráví příběh rytíře dvora krále Artuše, který znásilňuje dívku a je odsouzen k smrti. Královna Guinevere zasahuje a řekne rytíři, že bude omilostněn, pokud se za rok může vrátit a říct jí a jejím dámám, co to je, že ženy chtějí ze všeho nejvíc., Rytíř přijímá tyto podmínky a listy, výdaje na příští rok žádá ženy, co chtějí nejvíc, ale všechny odpovědi jsou subjektivní (peníze, čest, pěkné šaty, svoboda). Je na cestě zpět k soudu, když potká starou ženu, která říká, že zná odpověď na jeho hledání a řekne mu, jestli jí slibuje laskavost, což dělá. U soudu, rytíř řekne královně a jejím dámám odpověď: to, co ženy chtějí nejvíce, je ovládnutí jejich manželů. Guinevere a její soud souhlasí a rytíř je osvobozen.,

stará žena pak požádá o její laskavost: ona a rytíř se mají okamžitě oženit. Služba se provádí a pár jde do svého nového domova. Tu noc, žena se ptá rytíře, který by preferoval, že zůstane stará a ošklivá, ale bude věrná nebo se stane mladou a krásnou, ale způsobí, že vždy pochybuje o její loajalitě., Rytíř odpoví, že bez ohledu na výběr se jí líbí nejvíce, je v pořádku s ním, a paní, spokojený, že ona zvládl její manžel, se stává mladá a krásná nevěsta, ale slibuje také být věrný.

poutníci střídají vyprávění příběhů, argumentovat, a vyrušení, některé tak opilý, že nemůže mluvit, nebo spadnout z koně, dokud Farář říká, poslední příběh jen, jak slunce zapadá. Jeho řeč není příběhem, ale disertací o sedmi smrtelných hříších a hodnotě kajícného srdce., Poukazuje na to, že lidské bytosti po celém světě jsou všichni poutníci, kteří cestují mezi narozením a smrtí a pokračují do posmrtného života. Zatímco mluví, slunce zapadá a párty se blíží k městu na noc. Práce pak končí stažením, ve kterém Chaucer činí pokání za všechna jeho hlavní díla, včetně Canterburských příběhů, a doufá, že mu Bůh odpustí.

závěr

poslední příběh a stažení vedly některé učence k závěru, že Canterbury Tales je dokončená práce. Učenec Larry D., Benson, například, píše:

Zatažení nás nenechává na pochybách, že nedokončené, neleštěná, a neúplné, jako Je Canterbury Příběhy mohou být, Chaucer je skončil s ním. Člověk si klade otázku, zda by více dokončená, téměř dokonalá verze mohla být uspokojivější. (22)

neexistuje shoda o tom, co znamená stažení nebo zda bylo dokonce zamýšleno zahrnout do rukopisu Canterbury Tales., Žádná verze práce existuje v Chaucer vlastní ruce, všechny dochované verze jsou kopie a kopie kopií, v nichž písařských chyb alter, kdo vypráví příběh, příběhy se objevují v jiném pořadí, nebo některé se nezobrazí vůbec. Nejvíce kompletní kopie, Ellesmere Rukopisu (15. století CE) je nejvíce běžně používané pro moderní-denní vydání díla a zahrnuje Zatažení (stejně jako mnoho dalších) a tak většina učenců souhlasí, Že Odvolání bylo součástí původního rukopisu., Ještě, učenci, kteří věří, že práce byl vlevo nedokončený na Chaucer smrti citují plánu Je uvedeno v Obecných Prolog a non-mluvící znaky (jako Oráče), který měl být daný příběh jako důkaz Chaucer nikdy dokončil práci.

bez ohledu na jeho stav dokončení, Canterbury Tales byl zábavný a fascinující publikum, protože to bylo psáno. Více než kterákoli jiná díla Chaucera, příběhy potvrdily použití střední angličtiny v lidovém psaní, protože oživily postavy a jejich příběhy., Populární beletrie středověku byla napsána ve francouzském verši, než Chaucer povýšil Středoanglickou poezii na stejnou výšku popularity.

jeho postavy se staly pro čtenáře stejně skutečné jako jejich rodina, přátelé a sousedé a práce byla znovu a znovu kopírována dlouho předtím, než byla publikována v c. 1476 CE. I když jeho předchozí díla měl, mu vynesla slávu a respekt svých kolegů básníků a členů účetního dvora, Canterbury Tales by Chaucer nesmrtelný jako autor jednoho z největších děl v angličtině a udělit mu čestné přízvisko Otec anglické Literatury.,