Ekologie Zapatistické Povstání

posted in: Articles | 0

Na Nový Rok, 1994, občané Mexika očekávat, že probudit na oslavu mexického vstupu do severoamerické Dohody o Volném Obchodu (NAFTA). Místo toho se probudili k ozbrojené vzpouře ve státě Chiapas.

Zapatistických Národní Osvobozenecká Armáda vzal si jeho jméno od Emiliano Zapata, hrdina Mexická Revoluce 1910-1917, kteří bojovali za „Půdu a Svobodu.“Když Zapatistové obsadili veřejné náměstí hlavních měst východního Chiapasu, nesli symbolický prapor ekologické revoluce., Pro přes jeho náboženské a etnické překryvy, Zapatistické povstání bylo v podstatě ekologický boj, který se zaměřil na dvě zásadní otázky: Kdo řídí zemi, a to, co oni používají?

od doby alespoň koloniální éry je Chiapas zdrojem extrahovaných produktů, které šly ve prospěch jiných oblastí Mexika. Stát má 30 procent povrchové vody republiky a jeho přehrady dodávají mezi třetinou a polovinou vodní elektrárny v zemi. Nicméně Chiapas se řadí mezi Poslední Mexické státy v domácnostech s elektřinou (Zlatý 1994)., Chiapas má také velkou část mexických ropných rezerv, ne všechny dosud ve výrobě. Stát má jedno z nejvyšších procent lesního porostu všech států v Mexiku, ačkoli většina jeho komerčních tvrdého dřeva již byla extrahována a prodána. Ve stejné době, Chiapas má nejvyšší míru odlesňování v Mexiku, převážně v důsledku zúčtování lesní půdy dva nebo tři roky, kukuřice a fazole (milpa) zemědělství, pak převod na pastviny pro hovězí dobytek.

míra odlesňování státu byla zhoršena rychlým nárůstem počtu venkovských rodin., Míra přirozeného růstu Chiapas byla za posledních 20 let 3,4 procenta ročně. V Lacandon Les (Selva Lacandona) východní Chiapas, tento kurz kombinuje s imigrační dosáhnout sedmi procent za rok, tempo růstu, které bude zdvojnásobit populaci do 10 let. Podle statistik Světové banky z roku 1993 je 52 procent populace Selva Lacandona mladší 15 let (Světová banka 1994).

zapatistická vzpoura se konala v oblasti Chiapas charakterizované třemi ekologickými zónami., Ve středu státu se zvedá chiapasská vrchovina, pokrytá otevřeným lesem borovice a dubu. Od pre-Columbian časy, na vysočině byly domovem Tzotzil Maya, jehož barevné huipiles a synkretické Maya-Křesťanské náboženství čerpat turisty do města Chamula a Zincantán. Kombinace husté populace a koloniální historie odsunula velkou část Tzotzilského horského lesa k opětovnému růstu. Malý původní les zůstává., Během 300 letech Koloniální nadvlády, Tzotzil Maya vysočině byly převedeny do pšenice, kukuřice, chov ovcí ve prospěch španělština pronajímatelé. Prostřednictvím koloniálních systémů královských pozemkových grantů (encomienda) a grantů domorodé práce (repartimiento) přišli Španělé vlastnit půdu i práci svých domorodých obyvatel.

na Východ od vysočiny, hory fade do podhůří, na které se vztahuje přechodné les, ve kterém borovice a duby ustoupit druhů nížinných tropických lesů., Ethnohistorical účty ukazují, že tyto podhůří, a jejich tržní měst v Ocosingo Údolí, byly domovem Tzeltal Maya nejméně 1 000 let (de Vos 1980). Tady, většina lesa byla vyčištěna během koloniálního období k výrobě cukrové třtiny a skotu pro španělské pronajímatele. V jižní dosahuje těchto podhůří, Tojolbal Maya dlouho vyrábí dobytek a cukru španělština pronajímatelé, později se obrací na kávu jako hotovostní plodin a kukuřice a fazole pro obživu (Wasserstrom 1983).,

východní okraj těchto podhůří, nazývaný“ Las Cañadas “ ve španělštině, se soustředí na města Ocosingo a Las Margaritas. Toto je domovina zapatistické armády, stejně jako místo velké části bojů, které začátkem ledna 1994 otřásly Mexikem. Drtivá většina Zapatistas jsou Tzeltal a Tojolabal Maya,s kropením Ladino pomocných.

třetí ekologickou zónou východních Chiapas je Selva Lacandona, nížinný tropický les, který chrání jaguary, tapíry, opice a papoušky., Až do 20.století selva pokrývala 13 000 kilometrů čtverečních, táhnoucí se na východ od Ocosinga a Las Margaritas k řece Usumacinta. Dnes, dvě třetiny z tohoto lesa a hořel milpas a pastvin, takže jen Montes Azules Biosférická Rezervace (3,140 km2), v jeho původní vegetace.

Když Španělé napadl Chiapasu na počátku 16. století, našli na vysočině obsazené Tzotzil Maya, podhůří tím, Tzeltales a Tojolabales, a Selva Lacandona tím, Chol a Cholti Maya., V té době lidé, které nazýváme Lacandon Maya, obsadili tropickou Lesní oblast toho, co je nyní departementem Peten v Guatemale.

za koloniální vlády se Chol a Cholti Maya dařilo ještě horší než Tzotzil a Tzeltal. Během série vojenských a misijní expedice 16. a 17. století, Chol a Cholti z nížinných tropických lesů, byli buď zabiti, nebo se přestěhovali do severní podhůří (poblíž dnešního města Bachajon a Yajalon) pro práci na španělské haciendy., Jejich odstranění ze Selva Lacandona vytvořil populační vakuum, které bylo postupně vyplněn během 18.a 19. století Yucatec mluvící Maya prchající nemoci a narušení v Guatemalské Peten. Španělé nazývali tyto přistěhovalce „Lacandones“, jméno, které dříve aplikovali na Cholti (de Vso 1980).

transformace Chiapas ze španělské kolonie na mexický stát měla minimální dopad na ekologii regionu. Mexická revoluce z počátku roku 1900 příliš neovlivnila dramaticky zkosené vlastnictví půdy v oblasti., Během 1950 a 1960, však agrární reforma zákonů Mexické ústavy postupně přišel být aplikován v Chiapasu, a tisíce Maya rodiny byl propuštěn z dluh peonage na Ladinština haciendas v Chiapas podhůří. Naléhal na státní a federální úředníci, tyto rodiny se stěhoval na východ do údolí Selva Lacandona vytvořit nové komunity na to, co bylo považováno za volné lesní pozemky.

tento příliv domorodých přistěhovalců se po dvou USA změnil v stálý tok.,na bázi dřeva, podniky prodávají své neopracované dřevo práva do skupiny Mexických podnikatelů v polovině-1960. Podnikatelé začali buldozerem silnice přes Lacandon deštného pralesa, aby se z mahagonu a tropické cedry, že dříve, řeka-založené přihlášení týmů se nepodařilo dosáhnout.

Jako nákladní automobily, provádí mahagonu a cedru z lesa na těchto nových silnic, bezzemků Tzeltal, Tojolobal, a Chol Maya rodiny tekla do lesa, hledání nové země a nový život., Během deseti let následovali tito kolonisté druhou vlnu osadníků-tentokrát farmářů dobytka z mexických států Tabasco a Veracruz. Tito farmáři začali vykoupit pozemky osadníků průkopníků a přeměňovat je na velké dobytčí podniky. Zemědělci tlačili dál do lesa, aby vyčistili více půdy.

Jako přistěhovalec Maya zemědělci a Ladino dobytka nastavit o zúčtování Selva Lacandona, nevědomky splnil národní strategie vytvořené politici v Mexico City, politika, která rozdělila republiku na dva celky ekonomické produkce., Severní státy Mexika byly – a jsou i nadále-používány k výrobě hovězího dobytka pro vývoz do Spojených států. Tropické nížiny Veracruz, Tabasco a Chiapas se staly zdrojem hovězího masa a kukuřice pro spotřebu v mexických městech (Gonzales Pacheco 1983).

Zisky z těžby dřeva v Selva Lacandona také zapadají do tohoto plánu, produkující horka kapitálu pro státní a soukromě vlastněné společnosti., Ale tím, 1971, jednotlivci, kteří řídí tyto společnosti si uvědomil, že farma rodiny se tlačil do Selva Lacandona bylo kácení a vypalování lesa před komerční dřevin by mohl být extrahován. V reakci, v roce 1971, Mexická vláda rozhodla, domorodé rezervace 641,000 hektarů a prohlásil, 66 Yucatec-mluvení Lacandon Maya jedinými vlastníky oblasti. Současně s těmito rodinami podepsali dohody o právech na dřevo a rozhodli se extrahovat zbývající mahagon a cedrové stromy v rezervě.,

Lacandon pozemků vyhláška byla setkal s protesty ze strany Tzeltal a Chol Maya, který již kolonizované území nové Lacandon Rezervy, pro jejich rodiny byly transformovány přes noc do ilegální squatteři na Lacandon země. V reakci na to Mexičtí úředníci uznali pozemková práva 5 000 Tzeltal maya a 3 000 Chol Maya, kteří žili v rezervaci Lacandon., Ale v pohybu připomínající 16. století španělský reducciones, který by se soustředil rozptýlené domorodé obyvatelstvo do Koloniálních měst, Mexická vláda potřebné Tzeltales přemístit do společenství Palestina, přejmenován Nuevo Centro de Población Velasco Suárez, po Chiapas guvernér Státu v té době. Chol Maya byla po mexickém prezidentovi přemístěna do osady Corozal, přejmenované na Nuevo Centro de Población Echeverría. Obě centra se stala největšími osadami v Selva Lacandona.,

to Znamená, že Lacandon Společenství (Comunidad Lacandona), přišel, aby zahrnovala tři skupiny původních obyvatel: Tzeltal Maya Palestina/Velasco Suárez, Chol Maya Corozal/Echeverría, a Lacandon Maya společenství Lacanja Chan Sayab, Mensabak, a Naja. Tato otázka se i nadále plést tisku, a někdy Chiapanecos, kteří jsou těžko rozlišovat mezi 400 členů Lacandon Maya a 8,400 členové tri-etnické Lacandon Společenství.,

Zapatistů pouze přidal zmatek v jejich původní tiskové prohlášení prohlašuje, že bojovali do bezpečné země a svobodu pro obyvatele Selva Lacandona. Ale tři volení zástupci Comumidad Lacandona – jeden každý z Tzeltal, Chol, a Lacandon Maya osad – okamžitě vydal veřejný dopis, ve kterém účast na vzpouře a vyjádření podpory pro Mexickou federální vládou.

mimo Comunidad Lacandona pokračovala kolonizace a odlesňování. V roce 1973 vlastnila státní společnost Nacional Financiera, s. a., (NAFINSA) koupil Mexické-vlastnil řezivo společnosti působící v Selva Lacandona a rozšířil počet silnic proříznutí regionu. O pět let později, tato síť lesních cest udělala obrovský skok, když Mexické státní ropné společnosti PEMEX, prohlásil Selva Lacandona jeden z nejbohatších ropných polí a začal prozkoumat 2500 kilometrů čtverečních lesa.

Jako ve východním podhůří, zemědělci, kteří používají tyto silnice kolonizovat lesa v okolí Comunidad Lacandona založena komunální hospodářství (ejidos) k produkci obilí a dobytka., Ale rychlé zavedení desítek nových ejidos vedly se spory o pozemky se stávajícími komunitami, lidmi, a Comunidad Lacandona sám. Tyto spory se rozšířila jako zemědělská půda byla přeměněna na pastviny, nutí k neustálé potřebě dalších lesní půdy k pěstování potravinářských plodin.

již v roce 1981 mexický tisk uváděl, že Selva Lacandona byla obětována za poplatek rostoucí populaci národa a za dosažení soběstačnosti základních zrn., Ale ve skutečnosti 1981 studie Mexický antropolog uvedeno, že – i když jedna třetina Selva Lacandona byly zničeny – 80% vyhrazeného prostoru byl věnován na pastvu dobytek (Lobato 1981). V reakci na národní a mezinárodní znepokojení nad odlesňování, Mexická vláda založila 3,310 km2 Montes Azules Biosférická Rezervace, 85 procent z toho překryvy lesní území Lacandon Společenství.,

Spíše než sledování tohoto překrytí chráněné oblasti, a domorodých území jako hrozbu, Tzeltal, Chol, a Lacandon Maya Comunidad Lacandona vidět Montes Azules Biosférické Rezervace jako nárazník proti vnějším hrozbám, aby jejich země. Jejich trvalé požadavky na ochranu tropického lesa v oblasti se staly častějšími vzhledem k požadavkům zapatistické armády na další půdu., Lacandon mluvčí uvedl, že Comunidad by raději vidět nové zemědělské půdy pocházejí z landholdings rančích v Ocosingo Údolí, spíše než ze zbývajících lesů z Montes Azules Biosférická Rezervace. Naštěstí se zdá, že veřejná prohlášení zapatistů se shodují s tímto postojem, protože Zapatistové deklarovali respekt k přírodním zdrojům jako součást svého cíle.

zdá se však, že ostatní zemědělci v Selva Lacadona využili politických nepokojů v regionu k zabavení zemí Comunidad Lacandona., Tzeltal zemědělci již spálil 100 hektarů lesa, které patří k Lacandon Maya Naja, a Lacandones z Mensabak zpráva zvěsti o plánované invaze na jejich právní území. Podle slov jednoho vůdce Lacandon Maya, “ obrátili celý svůj les na pastviny, a teď chtějí les, který jsme udržovali naživu pro naše rodiny.“

satelitní pohled na východní Chiapas ukazuje, že většina Selva Lacandona a podhůří Chiapas jsou nyní obsazena zemědělskou půdou a pastvinami., V posledních 34 letech stoupla populace Selva Lacandona z 6 000 obyvatel na 300 000 (Světová banka 1994). Není divu, že tlak na pozemkovou reformu a spory o pozemky se zvýšil jak v nížinných lesních, tak v podhůří. Dnes se v Chiapasu vyskytuje 30 procent nevyřešených pozemkových sporů v mexické republice.

nedávné národní a mezinárodní události nepomohly této situaci flashpoint. V roce 1989 Mexiko demontovalo svůj systém kontroly cen kávy a cítilo, že ceny kávy jsou bezpečné., Ale téměř současně klesly světové ceny kávy, které vrhly tisíce malých výrobců kávy v Selvě a podhůří do bankrotu.

Jen o pár let později, v roce 1992 Mexická vláda změnil Článek 27 mexické ústavy, který umožňuje komunální zemědělců (ejidatarios) prodat obecní pozemek pro první čas v historii. Cíle správy Salinas byly jasné:produktivnější zemědělství prostřednictvím efektivnější produkce na větších pozemcích.,

Severoamerická dohoda o volném obchodu (NAFTA) situaci zkomplikovala změnou cel na dovoz kukuřice. Mexiko již dováží některé kukuřice ze Spojených států, ale podle NAFTA se tato částka nepochybně zvýší. NAFTA se stanoví roční bezcelní dovozní kvóty ve výši 2,5 milionů metrických tun, s tarify na částky přes to, a to celkem lineární fáze-out z tarifů přes 15 let (Hufbauer a Schott 1993:47-57). Podle slov Zapatistas ‚Sub-Comandante Marcos,“ NAFTA je úmrtní list pro domorodé obyvatele Mexika.,“

není divu, že někteří chipaas zemědělci začali cítit, že jsou oběťmi spiknutí, ve kterém brzy budou bez trhu s jejich plodinami a bez půdy, na které by je stejně pěstovali.

uprostřed toho cattlemen nadále hlídají ploty svých značných podniků a populace Chiapas stále roste., Není těžké si představit, Tzeltal nebo Tojolbal farmář třídění do jeho situace, do tři možnosti: může se přestěhovat do San Cristóbal de las Casas a prodávat nanuky z pushcard, že může pracovat pro cattleman s krávama, nebo on může rebel proti situaci, která se zdá mít ho v pasti. To, že se stovky zemědělců rozhodly bouřit, by nemělo být žádným překvapením.

bylo by zbytečné argumentovat o zachování všech lesů východních Chiapas. Většina těch lesů už je pryč., Ale to dává smysl, ve prospěch původních obyvatel Selva Lacandona a pro obyvatele Mexika, udržet naživu to, co malý les zůstává. Prezident Carlos Salinas de Gortari měl přesně tento cíl na mysli, když on rozšířil chráněná území Selva Lacandona tím, 81,000 hektarů v Květnu 1992.

výzvou zůstává přeměnit zbytek východních Chiapas na ekologicky udržitelnou mozaiku výroby potravin, agrolesnictví, malovýroby skotu a těžebních lesních rezerv., To by bylo pozitivní pro přírodní ekosystémy regionu a pozitivní pro obyvatele regionu-domorodé i Ladino.

je zřejmé, že vláda Mexika musí pracovat s původními společenstvími na Zapatistické podhůří vytvářet dodatečné příjmy a zaměstnanost. Ale poskytnout tyto potřeby tím, že zvyšuje množství půdy v pěstování bude možné pouze tím, že pozemky od chovatelů dobytka na západ, nebo z lesů Comunidad Lacandona na východ.,

je také jisté, že mexická vláda a možná i Mezinárodní agentury budou v pokušení zaplavit východní Chiapas financováním tichých domorodých požadavků. Světová banka již drží $ 10 milionů dolarů pro Chiapas, a část $30 milionů Mexického globálního environmentálního zařízení (GEF) financování je zaměřena na Selva Lacandona. Dotčené občany v Mexiku a jinde, bude moudré se ujistit, že tyto prostředky jsou použity způsobem, který ekonomický, kulturní a ekologický smysl., Není to proto, aby se v této ekologicky a etnicky citlivé oblasti Chiapas objevily další nepokoje.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *