Ethan Hawke (Čeština)

1980: raná léta a Mrtvých Básníků SocietyEdit

Hawke získal jeho matka dovolila, aby se zúčastnili jeho první casting ve věku 14 let, a zajistil jeho první filmová role v Joe Dante ‚ s Explorers (1985), ve kterém on hrál alien-posedlý školák vedle River Phoenix. Film byl příznivě přezkoumán, ale měl špatné výsledky pokladny. Toto selhání způsobilo, že Hawke přestal jednat na krátkou dobu po vydání filmu. Hawke později popsal zklamání, jak obtížné nést v tak mladém věku, a dodává: „nikdy bych doporučit, aby dítě jednat.,“

v roce 1989 se Hawke objevil ve společnosti mrtvých básníků Petera Weira a hrál jednoho ze studentů, které učil Robin Williams jako charismatický učitel angličtiny. Recenzent odrůdy poznamenal: „Hawke, jako bolestně plachý Todd, dává strašidelný výkon.“Film získal značné uznání, získal cenu BAFTA za nejlepší Film a nominaci na Oscara za nejlepší film. S příjmy ve výši 235 milionů po celém světě, zůstává Hawke ‚ s nejvíce komerčně úspěšný film k dnešnímu dni., Hawke později popsal příležitosti mu byla nabídnuta jako výsledek úspěchu filmu jako rozhodující pro jeho rozhodnutí, aby i nadále působí:

„já jsem nechtěl být hercem, a já jsem šel zpátky do školy. Ale pak byl úspěch tak monumentální, že jsem dostával nabídky, abych byl v tak zajímavých filmech a byl na tak zajímavých místech, a zdálo se hloupé sledovat něco jiného.,“

při natáčení Dead Poets Society vyzkoušel, jaký bude jeho další film, komediální drama táta z roku 1989, kde hrál syna teda Dansona a vnuka Jacka Lemmona. Další hawkeho film, Bílý tesák z roku 1991, přinesl jeho první hlavní roli. Film, adaptace Jack London v románu stejného jména, vybavený Hawke jako Jack Conroy, Yukon zlato lovec, který se spřátelí vlčák (hrál Jed). Podle Oregonian, “ Hawke odvádí dobrou práci jako mladý Jack … Dělá Jackovu vášeň pro White Fang skutečnou a zabraňuje tomu, aby byla směšná nebo příliš sentimentální.,“Objevil se v Keith Gordon‘ S A Midnight Clear (1992), dobře přijatém válečném filmu založeném na stejnojmenném románu Williama Whartona. V survival drama (1993), adaptovaný od Piers Paul Read roce 1974 non-fiction knihy, Hawke vylíčil Nando Parrado, jeden z přeživších z Uruguayan Air Force 571, které havarovalo v Andách.,

1990: Reality Bites, a Před SunriseEdit

Hawke další role byla v dramatu Generace X Reality Bites (1994), ve kterém on hrál Troy, lenoch, který se vysmívá ambice jeho přítelkyně (hraje Winona Ryder)., Filmový kritik Roger Ebert nazývá Hawke výkon přesvědčivý a pozoruhodné: „Hawke zachycuje všechny správné noty jako hulvát Troy (a je tak přesvědčivý, stojí za zmínku, že on hrál zcela odlišné postavy stejně dobře ve filmech jako jsou různé „Živý“ a „Společnost Mrtvých Básníků“).“The New York Times poznamenal, že „Pan Hawke je jemný a silný výkon, je jasné, že Troy cítí věci příliš hluboko, aby riziko selhání a uznat, že je vůbec něco cítil.“Následující rok získal Hawke kritické uznání za svůj výkon v dramatu Richarda Linklatera 1995 před východem slunce., Film sleduje mladého Američana (Hawke) a mladou Francouzku (Julie Delpy), kteří se setkávají ve vlaku a vystupují ve Vídni, tráví noc prohlídkou města a poznávají se navzájem. Sanfranciská Kronika chválila Hawkeho a Delpyho výkony: „komunikujte tak jemně a jednoduše, že máte pocit, že jste si jisti, že pomohli napsat dialog. Zdá se, že každý z nich má ve svých představeních něco osobního.,“

od hraní, Hawke režíroval hudební video pro píseň „Stay (I Missed You) z roku 1994,“ zpěvačky lisy Loebové, která byla v té době členkou hawkeho divadelní společnosti. V rozhovoru pro rok 2012 Hawke řekl, že píseň, která byla zařazena do Reality Bites, je jedinou populární písní číslo jedna od nepodepsaného umělce v historii hudby.

vydal svůj první román v roce 1996, nejžhavější stav, o milostném vztahu mezi mladým hercem a zpěvákem., Hawke řekl o románu,

“ psaní knihy mělo co do činění s vypadnutím z vysoké školy a s hercem. Nechtěl jsem, aby celý můj život šel kolem a nedělal nic jiného než recitovat linky. Chtěl jsem zkusit něco jiného. Byla to rozhodně ta nejděsivější věc, jakou jsem kdy udělal. A byla to jedna z nejlepších věcí, co jsem kdy udělal.“

kniha se setkala se smíšeným příjmem. Entertainment Weekly řekl, že Hawke “ se otevírá drsné literární kontrole v nejžhavějším stavu. Jestli to Hawke myslí vážně …, udělal by dobře, kdyby chvíli pracoval na méně exponovaných místech.“The New York Times si myslel, že Hawke udělal „dobrou práci ukázat, jaké to je být mladý a plný zmatku“, k závěru, že Nejteplejší Stát byl nakonec „sladký milostný příběh“.

V Andrew Niccol sci-fi filmu Gattaca (1997), „jeden z více zajímavých skriptů“ Hawke řekl, že četl v „řadu let“, hrál roli muže, který infiltruje společnosti, geneticky dokonalého člověka, za předpokladu, další identity člověka., Ačkoli Gattaca nebyl v pokladně úspěšný, čerpal obecně příznivé recenze od kritiků. Recenzent Fort Worth Star-Telegram napsal, že“Hawke, stavět na sympatické, ale nervózní přítomnosti, která mu dobře sloužila od jeho dnů kid-actor, je nejpůsobivější“. V roce 1998, Hawke se objevil po boku Gwyneth Paltrow a Robert De Niro ve Skvělé Očekávání, moderní filmová adaptace Charles Dickens román stejného jména, režie Alfonso Cuarón., Ve stejném roce Hawke znovu spolupracoval s Linklaterem na Newton Boys, založený na skutečném příběhu Newtonova gangu. Kritické recenze pro každý film byly smíšené. Následující rok, Hawke hrál ve Snow Falling on Cedars, založený na románu Davida Gutersona stejného titulu. Sada v Severozápadním Pacifiku a má milostný poměr mezi Evropské-Americký muž a Japonsko-Americká žena, film se setkal s nadšeno recepce; Entertainment Weekly poznamenal, „Hawke scrunches sám do takové tmavé uzel, že nemáme tušení, kdo Izmael je, nebo proč se chová, jako on.,“

2000: Training Day a Před SunsetEdit

Hawke další filmová role byla v Michael Almereyda 2000 film Hamlet, ve kterém hrál titulní postavu. Film přenesl slavnou hru Williama Shakespeara do současného New Yorku, technika, kterou Hawke cítil, učinila hru „přístupnější a životně důležitou“. Salon recenzent napsal: „Hawke rozhodně není největší Hamlet živé paměti … ale jeho výkon posiluje Hamletovo místo jako největší Shakespearovu postavu. A v tomto smyslu, On více než drží jeho vlastní v dlouhé řadě herců, kteří hráli roli.,“V roce 2001 se Hawke objevil ve dvou dalších filmech Linklater: Waking Life a Tape, oba kriticky chválili. V animovaném bdělém životě, sdílel jednu scénu s bývalou hvězdou Delpy pokračujícími rozhovory, které začaly před východem slunce. Real-time drama Pásku, na hře Stephen Belber, se odehrává v jednom motelovém pokoji s tři postavy hrál Hawke, Robert Sean Leonard, a Uma Thurman. Hawke považoval pásku za svůj „první dospělý výkon“, výkon chválený Ebertem za to, že ukázal“fyzické i slovní herecké mistrovství“.,

Hawkeho další role a ta, za kterou získal značné kritické uznání, přišla v tréninkovém dni (2001). Hawke hrál nováček policista Jake Hoyt, po boku Denzela Washingtona, jako jeden z dvojice narkotik detektivové z Los Angeles Policie Oddělení tráví 24 hodin v gangu čtvrti South Los Angeles. Film byl hitem pokladny, po celém světě získal 104 milionů dolarů a získal obecně příznivé recenze. Variety napsal, že “ Hawke přidává divoký a mazaný vzkvétá do jeho role, která mu umožní slušně držet jeho vlastní za impozantních okolností.,“Paul Clinton z CNN uvedl, že Hawkeho výkon byl „naprosto uvěřitelný jako nováček s očima doe, který jde s legendou „. Hawke sám popsal tréninkový den jako svůj „nejlepší zážitek v Hollywoodu“. Jeho vystoupení mu vyneslo nominaci na Screen Actors Guild a Academy Award za Nejlepšího herce ve vedlejší roli.

Hawke sleduje počet projektů, od herectví po roce 2000., Debutoval režijním debutem s Chelsea Walls (2002), nezávislým dramatem o pěti bojujících umělcích žijících ve slavném hotelu Chelsea v New Yorku. Film byl kriticky a finančně neúspěšný. Druhý román, Popeleční středa 2002, byl lépe přijat a vytvořil seznam bestsellerů New York Times. Příběh vojáka AWOL a jeho těhotné přítelkyně, román přitahoval kritickou chválu. The Guardian to nazval “ ostře a dojemně napsaným … dělá pro intenzivní jedno sezení čtení“. The New York Times poznamenal, že v knize Hawke zobrazeno „vrozené dary spisovatele …, ostré oko, tekutina vyprávění hlas a představivost k vytvoření složité jednotlivců“, ale byl „slabší v příběhu triky, které mohou být učil“. V roce 2003, Hawke dělal televizní vystoupení, host v hlavní roli v druhé sezóně televizního seriálu Alias, kde ztvárnil tajemného agenta CIA.

v roce 2004 se Hawke vrátil k filmu, hrál ve dvou funkcích, užíval životy a před západem slunce. Po propuštění, přičemž Lives obdržel široce negativní recenze, ale Hawkeho výkon byl upřednostňován kritiky, s Star Tribune poznamenat, že „hraje složitou postavu přesvědčivě“., Před západem slunce, pokračování před východem slunce (1995) co-napsal Hawke, Linklater, a Delpy, byl mnohem úspěšnější. Hartford Courant napsal, že tři spolupracovníci „udržet Jesse a Celine duhové a čerstvé, jeden z nejvíce nádherné a pohybující se všechny romantický film páry.“Hawke to nazval jedním z jeho oblíbených filmů, „romantikou pro realisty“. Před Sunset byl nominován na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář, Hawke je první scenárista Oscar nominace.,

Hawke hrál v akčním thrilleru Assault on Precinct 13 z roku 2005, volném remaku filmu Johna Carpentera ze stejného titulu z roku 1976 s aktualizovaným spiknutím. Film získal ambivalentní recenze; někteří kritici ocenili temný rychlý pocit filmu, zatímco jiní ho nepříznivě srovnávali s originálem Johna Carpentera. Hawke se také zdálo, že rok v politické krimi Lord of War, hraje agenta Interpolu honí obchodníka se zbraněmi hraje Nicolas Cage., V roce 2006 byl Hawke obsazen do vedlejší role v Fast Food Nation, režie Richard Linklater podle nejprodávanější knihy Erica Schlossera 2001. Ve stejném roce režíroval Hawke svůj druhý celovečerní film The Hottest State, založený na jeho stejnojmenném románu z roku 1996. Film byl propuštěn v srpnu 2007 na vlažnou recepci.

V roce 2007, Hawke hrál po boku Philip Seymour Hoffman, Marisa Tomei, a Albert Finney v kriminální drama Než Ďábel zjistí, že seš Mrtvej. Závěrečná práce Sidney Lumet, film získal kritické uznání., USA Today to nazval „velmi zábavným“, popisující Hawke a Hoffmanovy výkony jako vynikající. Peter Travers z Rolling Stone ocenil Hawke výkon, a upozorňuje, že on „kope hluboko, aby vytvořit strašení ztvárnění ztráty“. Následující rok, Hawke hrál s Markem Ruffalo v kriminálním dramatu What Doesn ‚ t Kill You. Navzdory příznivému přijetí nebyl film uveden do řádného divadelního vydání kvůli bankrotu jeho distributora., V roce 2009, Hawke se objevil ve dvou podobách: New Yorku, Miluji Tě, romantický film obsahující 12 krátkých filmů, a Staten Island, kriminální drama si zahrála po boku Vincenta D ‚ Onofrio a Seymour Cassel.

2010s: Before Midnight, Boyhood, First Reformedededit

v roce 2010 hrál Hawke jako upír hematolog ve sci-fi hororu Daybreakers. Natočeno v Austrálii s bratry Spierigovými, tato funkce získala přiměřené recenze a celosvětově vydělala 51 milionů USD. Jeho další role byla v Brooklynu Antoine Fuqua je nejlepší jako zkorumpovaný narkotika důstojník., Film byl otevřen v Březnu se průměrný příjem, ale jeho výkon byl dobře přijat, s New York Daily News uzavření, „Hawke—pokračující vývoj směrem k silnější, intenzivnější hraní, než někdo mohl předvídat z něj před 20 lety—disky filmu.“V televizní adaptaci Moby-Dicka Hermana Melvilla v roce 2011 hrál Hawke roli Starbucka, prvního důstojníka kapitána Williama Hurta Ahaba. On pak zahrála Kristin Scott Thomas v Paweł Pawlikowski je Žena v Pátém, „svěží hlavolam“ o Americký spisovatel snaží obnovit svůj život v Paříži.,

V roce 2012, Hawke vstoupil do hororového žánru poprvé, tím, že hraje true crime spisovatel Scott Derrickson je Sinister, který vydělal US$87 milionů na celém světě pokladny—film byl první v sérii vysoce ziskové filmy pro Hawke po začátku nového desetiletí., V týdnu před NÁMI otevření Sinister, Hawke vysvětlil, že on byl dříve vypnout tím, horor, protože herectví není vždy nutná pro úspěch; nicméně, výrobce Sinister, Jason Blum, který dříve provozoval divadelní společnost s Hawke, učinil nabídku, aby se herec na základě charakteru a režisér.

Když jsem byl mladší, vedl jsem divadelní společnost s tímto chlapem, Jason Blum. A miloval hororové filmy a on pokračoval vytvořit svůj vlastní malý subgenre s „paranormální aktivity.,“A snažil se se mnou mluvit o tom, jak bych měl milovat celý tento žánr. A řekl jsem mu: nikdy jsem neměl scénář s opravdu skvělou postavou a skutečným filmařem, který by mě zajímal. Tak mě do toho přivedl.

v Průběhu roku 2013, Hawke hrál ve třech filmech různých žánrů. Před půlnocí, třetí díl série před, sešel Hawke s Delpy a Linklater., Stejně jako jeho předchůdci, film získal značnou míru kritiky; Variety napsal, že „jedním z velkých filmových romancí moderní době dosahuje jeho nejbohatší a nejplnější výraz v Před Půlnocí,“ a volal scéna v hotelovém pokoji, „jeden pro herce‘ s handbook.“Film získal spoluautory Hawke, Linklater a Delpy další nominaci na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář.

Hawke pak hrál v hororovém thrilleru The Purge, o americké budoucnosti, kde je zločin legální na jednu noc v roce., I přes smíšené recenze, film trumfl víkend pokladna s US$34 milionů debut, největší otevření Hawke kariéru. Hawkeho třetím filmem roku 2013 byl akční thriller Getaway, který byl kriticky i komerčně neúspěšný.

k vydání Linklaterova chlapectví, filmu natočeného v průběhu 12 let, došlo v polovině roku 2014. Sleduje život amerického chlapce od 6 do 18 let, přičemž Hawke hraje otce protagonisty. Film se stal nejlépe hodnoceným filmem roku 2014 a byl jmenován“ nejlepším filmem “ roku mnoha asociacemi kritiků., Hawke v rozhovoru řekl, že pozornost je pro něj překvapením. Když se poprvé zapojil do Linklaterova projektu, necítil se jako „správný film“ a byl jako „radikální filmový experiment 60.let nebo tak něco“. V následující ocenění sezony, film byl nominován na Cenu Akademie pro Nejlepší film, zatímco vítězný Zlatý Glóbus za Nejlepší film – Drama a Cenu BAFTA za Nejlepší film. To také získalo Hawke více nominací na ceny, včetně akademie, BAFTA, Zlatý glóbus, a SAG Award za Nejlepšího herce ve vedlejší roli.,

Hawke next spolupracoval s bratry Spierigovými znovu na sci-fi thrilleru Predestination, ve kterém Hawke hraje agenta cestování časem na svém posledním úkolu. Po premiéře na Filmovém festivalu SXSW 2014 byl film propuštěn v Austrálii v srpnu 2014 a v USA v lednu 2015. Film získal převážně pozitivní recenze a byl nominován na cenu AACTA za nejlepší film. Poté se sešel se svým režisérem Gattaca Andrewem Niccolem za dobré zabití., V této moderní válečný film, Hawke hrál pilota se trápí svědomí, což vedlo k The Hollywood Reporter volat to jeho „nejlepší obrazovky roli v let.“Také v roce 2014, Hawke se objevil ve filmu Cymbelínovi, který se sešel ho s jeho Útok na Okrsek 13 co-star Johna Leguizama.

V září 2014, Hawke je dokumentární debut, Seymour: Úvod, promítán na Toronto International Film Festival (TIFF), vyhrál druhý runner-up pro TIFF je people ‚ s Choice Award za Nejlepší Dokument., Počala po večeři, na které se obě Hawke a Bernstein byli přítomni, film je profil klasický hudebník Seymour Bernstein, který vysvětlil, že, i když je obvykle velmi uzavřený, on byl neschopný pokles Hawke režijní požadavek, protože on je „tak roztomilé“. Bernstein a Hawke si během natáčení vytvořili přátelství a klasický pianista vystupoval pro jednu z hawkeových divadelních skupin. Film byl propuštěn v březnu 2015 na vřelé recepci; recenzent Los Angeles Times ho popsal jako „tiše se pohybující, neurčitě hluboký“.,

Hawke měl na TIFF 2015 premiéru dva filmy, oba získali příznivé recenze. V dramatickém filmu Roberta Budreaua Born To Be Blue hrál roli jazzového hudebníka Cheta Bakera. Film se odehrává na konci šedesátých let a zaměřuje se na turbulentní Kariérní comeback hudebníka sužovaného závislostí na heroinu. Jeho ztvárnění Baker byl dobře přijat; Rolling Stone poznamenal, že „Vše, co dělá Ethan Hawke mimořádný herec — jeho energie, jeho empatie, jeho nebojácný, marnost-zdarma dychtivost prozkoumat hlubší zákoutí charakter — je na pohled v Narodil, aby se Modrá.,“V romantické komedii Rebeccy Millerové Maggie‘ s Plan hrál Hawke jako antropolog a ctižádostivý romanopisec po boku Grety Gerwigové a Julianne Moore. Mezi jeho další filmy toho roku patřilo drama deset tisíc svatých a psychologický thriller regrese naproti Emmě Watsonové. V listopadu 2015 vydal Hawke svůj třetí román pravidla pro rytíře ve formě dopisu Otce svým čtyřem dětem o morálních hodnotách v životě.,

V roce 2016, Hawke hrál v Ti West je západní film V Údolí Násilí, ve kterém on hrál tulák hledá pomstu v malém městě řízen jeho Šerif (John Travolta). On pak vylíčil dva nepříjemné postavy v řadě, nejprve jako zneužívající otec talentovaného mladého hráče baseballu ve Phenom, pak jako tvrdé manžel Maud Lewis (hrál Sally Hawkins) v Maudie. Zatímco někteří kritici chválili jeho neočekávané obraty, jiní cítili, že Hawke byl „špatný“ jako krutá postava., Následně se sešel s režisérem Antoinem Fuquou a hercem Denzelem Washingtonem pro The Magnificent Seven (2016), remake stejnojmenného západního filmu z roku 1960. 7. Června vyšla jeho čtvrtá kniha Indeh: a Story of the Apache Wars, grafický román, který napsal s umělcem Gregem Ruthem.,

V roce 2017, Hawke se objevil v portrétové roli ve sci-fi film Valerian a Město Tisíce Planet tím, že Luc Besson, a hrál v Paul Schrader je drama film První Reformované, jako bývalý vojenský kaplan mučen ztrátou svého syna, že doporučuje, aby vstoupit do ozbrojených sil, a zaměřil se na blížící se katastrofální změně klimatu. Film měl premiéru na Filmovém festivalu v Benátkách na pozitivní recepci.

v roce 2018 měl Hawke na Filmovém festivalu Sundance 2018 premiéru dva filmy., V Juliet, Naked, romantické komedii adaptované ze stejnojmenného románu Nicka Hornbyho, se objevil jako obskurní rockový hudebník, jehož eponymní album uvedlo děj do pohybu. Jeho třetí celovečerní film Blaze, založený na životě málo známého venkovského hudebníka Blaze Foleyho, byl vybrán v hlavní soutěžní sekci festivalu. Hawke navíc hrál v budreauově krimi thrilleru Stockholm, který měl premiéru na Filmovém festivalu Tribeca 2018. Hawke byl v západním dramatu The Kid 2019, režie Vincent D ‚ Onofrio.,

2020s: pokračování workEdit

v roce 2019 Hawke a Jason Blum adaptovali knihu The Good Lord Bird na stejnojmenný film, který měl premiéru 4.Října 2020 v Showtime. Hraje jako abolicionista John Brown po boku Daveeda Diggse, Ellar Coltrane, a zahrnuje vzhled Maya Hawke. V životopisném filmu Tesla 2020 hraje titulní postavu, vynálezce a inženýra Nikolu Teslu.

v roce 2021 byl Hawke obsazen jako primární darebák v seriálu Disney+ streaming Moon Knight, produkovaném Marvel Studios., Byl také obsazen do posledního filmu Roberta Eggera, Northman po boku Nicole Kidman, Anya Taylor-Joy a Willem Dafoe. Film je vikingský epos z 10. století, který se natáčel v Irsku do listopadu 2020. Jeho třetí román, jasný paprsek temnoty, vyjde v únoru 2021.

28. ledna 2021 byl Hawke oznámen jako nejnovější přírůstek do funkce Blumhouse, Black Phone. To znamená hawkeho devátou spolupráci s Blumhouse.

Stage careerEdit

Hawke popsal divadlo jako svou „první lásku“, místo, kde je“volný, aby byl kreativnější“., Hawke dělal jeho debut na Broadwayi v roce 1992, zobrazovat dramatik Konstantin Trepljova Anton Čechovova Racka, na Lyceum Theater na Manhattanu. Následující rok byl Hawke spoluzakladatelem a uměleckým ředitelem Malaparte, divadelní společnosti na Manhattanu, která přežila až do roku 2000. Mimo New York fázi, Hawke dělal vzhled v roce 1995 výroba Sama Sheparda Pohřbené Dítě, režie Gary Sinise na Steppenwolf Theater v Chicagu. V roce 1999 hrál jako Kilroy ve hře Tennessee Williams Camino Real na divadelním festivalu Williamstown v Massachusetts.,

Hawke se vrátil na Broadway v produkci Jacka O ‚ Briena z roku 2003 Henryho IV., který hrál Henryho Percyho (Hotspur). New York magazine napsal: „Ethan Hawke‘ s Hotspur … je přesvědčivé, žhavé stvoření.“Ben Brantley z New York Times oznámil, že Hawke je výklad Hotspur by mohl být „příliš moderní pro některé chutě,“ ale dovolil „skvělá zábava sledovat, jak se výpary a fulmináty.“V roce 2005 hrál Hawke v off-broadwayském oživení temné komedie Davida Raba Hurlyburly., New York Times kritik Brantley chválil Hawke výkon jako ústřední postava Eddieho, hlásí, že „on zachycuje s nemilosrdnou přesností, smysl pro bystrou mysl obrací ochablé“. Výkon získal Hawke nominaci Lucille Lortel Award za vynikající hlavní herec.,

Od listopadu 2006 do Května 2007, Hawke hrál jako Michail Bakunin v Tom Stoppard trilogie play The Coast of Utopia, osmi hodinové produkce se v Lincoln Center Theater v New Yorku. The Los Angeles Times pochválil Hawke se na Bakunina, psaní: „Ethan Hawke bzučí dovnitř a ven jako Bakunin, podivně přitažlivý nadšenec na své cestě, aby se stal známý anarchista.,“Výkon získal Hawke svou první nominaci na Cenu Tony Award za Nejlepšího herce ve hře. V listopadu 2007 režíroval Things We Want, dvouaktovou hru Jonathana Marca Shermana, pro uměleckou Off-broadwayskou společnost The New Group. Hra má čtyři postavy, které hrají Paul Dano, Peter Dinklage, Josh Hamilton a Zoe Kazan. Časopis New York ocenil Hawkeho „podhodnocený směr“, zejména jeho schopnost“řídit nadané obsazení od histrioniky“.

následující rok získal Hawke cenu Michaela Mendelsona za vynikající angažmá v divadle., Ve svém přijímacím projevu Hawke řekl: „Nevím, proč mě ctí. Myslím, že skutečným důvodem, proč mě ctí, je pomoci získat peníze pro divadelní společnost. Kdykoliv se hospodářství dostává tvrdý hit, jeden z první věc, kterou jít, je lidem dává, a poslední na seznamu věcí, které lidé dát je umění, protože cítí, že to není podstatné. Myslím, že jsem tady, abych lidem připomněl, že umění je nezbytné pro naše duševní zdraví jako země.,“

V roce 2009, Hawke se objevil ve dvou hraje pod Britský režisér Sam Mendes: jak Trofimov v Čechovově višňovém Sadu a jako Autolycus v Shakespearově Zimní Pohádce. Obě inscenace, zahájené v New Yorku v rámci projektu Bridge, se vydaly na osmiměsíční turné v šesti zemích. Cherry Orchard získal smíšenou recenzi od New York Daily News, který napsal “ Ethan Hawke … hodí se k obrazu „prašivého“ studenta Trofimova, ale člověk si přeje, aby nemluvil s trvalou žábou v krku.,“Hawkeho výkon v zimním příběhu byl lépe přijat a získal nominaci na cenu Drama Desk Award pro vynikajícího herce ve hře.

V lednu 2010 režíroval Hawke svou druhou hru Lie of the Mind od Sama Sheparda na newyorské scéně. Jednalo se o první velké Off-Broadway oživení hry od jeho 1985 premiéra. Hawke řekl, že byl přitahován k převzetí hry „povaha reality“, a jeho „podivné vedle sebe humor a mystika“., Ve své recenzi pro the New York Times Ben Brantley poznamenat, že výroba je „děsivé, nádherné jasnosti“, a chválil Hawke vyvolat výkon, že „znalci přesné herectví bude vychutnával léta“. Entertainment Weekly poznamenal, že ačkoli lež mysli „trochu kolísá ve svých pozdních fázích“, Hawkeho“ vydatné „oživení se podařilo“vzkřísit okouzlující neklid originálu“. Inscenace získala pět nominací Lucille Lortel Award včetně vynikající Revival, a získal Hawke nominaci Drama Desk Award za vynikající režisér hry.,

Hawke next hrál v Off-broadwayské premiéře nové hry, krev Tommyho Nohillyho z kamene, od prosince 2010 do února 2011. Hra nebyla kritický úspěch, ale Hawke ztvárnění ústřední postava Travise získal pozitivní zpětnou vazbu; The New York Times řekl, že byl „pozoruhodně dobrý v komunikaci pohřben citlivost pod Travis je dýha z pozoru rezignaci.“Přispěvatel z New York Post poznamenal, že to byl Hawke „nejlepší výkon v letech“. Hawke získal cenu Obie za roli v Blood from a Stone., Následující rok hrál Hawke titulní roli v Čechově Ivanově na klasické scéně. Na začátku roku 2013 hrál a režíroval novou hru Clive, inspirovanou Baalem Bertolta Brechta a napsanou Jonathanem Marcem Shermanem. O rok později hrál titulní roli v Broadwayské produkci Macbetha v Lincoln Center Theater, ale jeho výkon se nepodařilo vyhrát nad kritiků, s New York Post označil ji za „nezaujatý“ pro zobrazení předčasné omezení v třpitivým výroby.,

v roce 2019 se Hawke vrátil na Broadway v oživení skutečného Západu Sama Sheparda, kde hrál Paul Dano. Přehlídka se setkala s kritickým ohlasem. Kritikův výběr obdržel od The New York Times. Náhledy přehlídky začaly 27. prosince 2018 a oficiálně byly otevřeny 24.ledna 2019 17. března 2019.