hledáte intimní pohled na skutečný život pozemkové šlechty? Downton Abbey fanoušci, vzít na vědomí: T + L jde v zákulisí na našich oblíbených anglických venkovských statků.
Viz Náš Průvodce do Velké Británie,
Jsem Anglofil., Udržuji zásobu série BBC ve své frontě Netflix, platit $272 ročně se přihlásit k odběru Country Life, a nedávno získal můj třetí boxed set—kolekce 30th Anniversary—of Brideshead Revisited. Téměř rok byla v mém nedělním večeru díra, kde mělo být Panství Downton, nudná bolest, která právě skončila.
mým největším závazkem v Anglii je soukromá prohlídka venkovských sídel každý červen s Davidem Brownem, bývalým výkonným ředitelem National Trust., Každá cesta zahrnuje celoroční kampaň pečlivě formulovaných dopisů a telefonátů, během nichž David ujišťuje majitele domů, že „moji Američané“, jak nám říká, vědí, jak se chovat. Naše skupina šesti návštěv tři domy denně po dobu jednoho týdne, spí v jednom z nich., Máme čaj v linenfold-obložené knihovny a oběd na míle-dlouhé mahagonové stoly, sedět na k nezaplacení Chippendale židle, zápas barvy stěn Farrow & Míč malovat čipy, použijte vidličku, tápat ryby, chtíč po zahradníky a lokajové, a poslouchej pozorně na měkké pohovky zatímco hrabata a markýzy řekněte nám o svých ne vždy arcadian životy. Díky těmto cestám teď vím, že markýz předčí hraběte.
většina Američanů navštíví pouze Showboat estates-Chatsworth House; Blenheim Palace; Castle Howard-který přitahuje obrovské davy po celý rok., Ale Anglie je poseta tisíci dalších významných domů, někteří nikdy otevřen pro návštěvníky, nejvíce otevřené jen pár tiše uveřejněný týdnů v roce. To jsou ty, které hledáme. Pro každý Vévoda a Vévodkyně z Devonshiru, který se stal talk-show, štamgasti a obrátil se Chatsworth do průmyslu, tam je mladý dědic se snaží to a to, aby jeho hezký dům. Žádná generace nechce být tou, která ztratí dům, který je v rodině 900 let.
Jak nás David učil v náš první den, “ v Anglii, nejstarší policajti hodně.,“To znamená, že první syn zdědí všechno, což je víc, než si dokážete představit. Spolu s nábytkem, obrazy a knihy vázané v kůži přijít hermelínem, zdobené korunovační roucho, arzenály zbraní, 14 generací vycházkové hole, 300-rok-staré zemědělské nástroje, které si nikdo nepamatuje, jak používat, sýr, lisy, brnění, nosorožci hlavy, a staletí alba, rodokmeny, účetní knihy přiloženy stvrzenky za každý účet, každý předek vůbec vyplacena. Jeden vyčerpaný nový dědic mi řekl: „pokaždé, když otevřu zásuvku, najdu nějaké Kalhotky pratety.“
Oh, jaká zábava, přemýšlíte., Ne úplně.
Představte si atraktivní mladý pár žijící v Londýně. Mají kariéru a dům v Kensingtonu, a jít ven každou noc. A pak přijde hovor: jeho otec zemřel a on zdědil titul s malý vesmír uprostřed ničeho, a to je jejich nový full-time job navždy, dokud se jednoho dne prochází se svým synem, z nichž alespoň jeden musí být jisti, že mají. Ne každé manželství to přežije.
- Podívejte se na našeho průvodce po Velké Británii
život je konstantní stav třídění., Všechno je staré, v určitém stupni potřeby a vyžaduje drahou, specializovanou péči. Možná mám luxus omdlévat přes pár 18 stop vysokých záclon John Fowler, v poetických kouscích po 70 letech hnijících na slunci, ale v určitém okamžiku musí někdo najít $100,000, aby je nahradil. V jednom domě mi bylo upřímně řečeno: „když Vyzdobíme pokoj, předpokládá se, že nebude znovu přepracován po dobu nejméně dvou generací.,“
je To nikdy nekončí: je třeba vykouřit 1,900 vzácné knihy v kyanidu stan, nebo místo Reynolds portrét v odvlhčovač za 11 měsíců, nebo poslat do Edinburghu pro „rot pes,“ kdo bude čichat pro strukturální problémy, které bude vyžadovat $25,000 na lešení tak 500.000 dolarů v hodnotě z práce může začít podepřít kupole, že nikdo nevěděl, byl na zhroucení. Vaše vlastní boje s dodavateli se zdají být poněkud hloupé poté, co jste slyšeli někoho říkat: „malíř tu byl rok.,“
teoreticky anglická vyšší třída nikdy nemluví o penězích, ve skutečnosti o tom mluví po celou dobu. Po rituálu “ přišli jste daleko?“dotazy, konverzace se obvykle obrací na vysoké náklady na údržbu historického domu a rychle se rozdělí na těžké daně z nemovitostí v Anglii. Otevření některých místností pro veřejnost, obvykle 28 dní v roce, je běžným způsobem, jak snížit daně, i když to může znamenat, že se cizinci v sobotu celé léto potulují kolem vašeho domu., A stále se musí prodávat nějaký obsah domu; byli jsme svědky mnoha nedávných čínských kopií visících na místě důležitých obrazů obětovaných daňovému muži. Bezmyšlenkovitě smůla je, že během roku zemřou dva dědici a dvakrát dluží daně. To může znamenat konec.
jakmile jsou daně vypořádány, každá generace hledá nové zdroje příjmů. Viděli jsme to od Desmonda Guinnesse, okouzlujícího syna Diany Mitfordové, který ve své knihovně na zámku Leixlip prodává krabice s tácky Mitford sisters – “ má někdo změnu za dvacet liber?,“byl podstatou mého rozhovoru s touto legendou Swinging Mod London – na vysoce podnikatelskou novou generaci vzdělanou v oblasti obchodu, inženýrství a správy nemovitostí. Štěstí hraje svou roli. Highclere Castle, v Hampshire, jackpot, když byl vybrán jako místo pro Downton Abbey; nyní je to zastávka na turistické stezce. Takže je Lyme Park v Cheshire, kde Colin Firth se vynořil z rybníka v mokré průsvitné tričko v semenné Pýcha a Předsudek minisérie; návštěvníci jsou stále přicházejí, aby viděli, rybník 17 let později., Anglické venkovské statky bohaté na hru přitahují střelecké večírky z Texasu a módní domy dělají dobré kulisy pro Saúdské svatby, zatímco lugubrious piloty bojují. Ale každý dům si najde cestu. Viděli jsme obrovské venkovní konvence nadšenců RV a modelových letadel (velmi ziskové, i když ničí trávu). Jeden statek, který jsme navštívili, vítá armády středních bitevních re-enactors každý rok., Náš hostitel nám ukázal svou sbírku opuštěné plastové meče, a připomněl, vysoce postavený hobita, který požádal, aby jeho popel pohřben tam, žádost, ona cítila, že nemůže odmítnout. Nikdy ji nenapadlo, že budou vystřeleni z děla.
po penězích je v těchto dnech často tématem kriminalita. Průvodci jsou nervózní, když jsou otázky příliš zkoumány, protože prohlídky mohou zlodějům pomoci vytvořit nákupní seznamy; majetek je často „ukraden na objednávku.“V poslední době se dostal příliš blízko k Clockwork Orange: jeden gang nedávno vzal k napadání dolů před dveřmi pomocí vysokozdvižného vozíku., Přijeli jsme hned po podvodníci na několika příležitostech a naučili nikdy pustit dolů v noci. Host, který spustí alarm, to nikdy nepřežije.
alternativní energie je dalším velkým tématem. Kožešinové láhve s teplou vodou, které jsem viděl v Shropshire ložnici, jeden studený, deštivý červen byl vodítkem, že roční účet za palivo tam běžel do stovek tisíc dolarů. Po vyslechnutí o Gainsborough často dostáváme lekci v anaerobním trávení, biomasa, vodní elektrárna, vítr, nebo solární., Majitelé o tom nic nedělají: „koho zajímá, jestli fungují větrné turbíny, pokud je vláda ochotna dvacet let snižovat daně?“
miluji všechny řeči a nikdy se neobtěžuji slyšet, co Angličané dělají se slovy. Není to déšť, je to “ živá sprcha.“Nyní mohu dokonce rozpoznat některé jemnější body Englishness. Například jsem si začal všímat, že existuje pánský pohled, který obvykle zahrnuje nějaké červené kalhoty. Ale po tolika cestách, také chápu, že venkovský dům je víc než jen vzhled; je to vysoce rozvinutý způsob života., Moje oblíbená vzpomínka z jakéhokoli návštěva majitele, který mě viděl na přední dveře v 6 hodin ráno s deskou hot buttered toast, jako bych byl jít na lov, ani na letiště v Manchesteru. Vždycky se soustředím na majetek, zatímco oni přemýšlejí o zemi, jízdě, střelbě, dlouhých procházkách a jejich ovcích. Na kolik knihovních židlí jsem viděl polštář needlepoint, který řekl:“přerušujeme toto manželství, abychom vám přinesli střeleckou sezónu“? Suburbanizovaní Američané nedokážou zcela pochopit svůj svět a své priority a připomenutí jsou brutální., Letos v létě jsme se setkali s elegantním letým modrým bičíkem, všechny polibky a mazlení a mokrý černý nos. Když jsme se přestěhovali do knihovny na čaj, uteklo to hrát mimo naše okno. Zabil králíka a spolkl ho celý, hlavu první. „Promiň,“ řekl majitel a napil se.
žijeme pro tyto okamžiky Maggie Smith a máme mnoho z nich. Při obědě na naší poslední cestě, jedna z naší skupiny udělala chybu, když předvedla „vhled“ do života našeho hostitele.
“ máte ovce, které by udržely trávu oříznutou?“zeptala se.
pauza. Hlava se pomalu otáčí., Řasy se třepou.
“ ne. Jíme je.“
- Viz Náš Průvodce do Velké Británie
Těchto pět historických anglickém venkovském panství jsou populární turistické atrakce, s pravidelnou návštěvní hodiny a aktivit, které sahají od odpolední čaj, Velikonoční vejce lovy.
Palác Blenheim, Woodstock, Oxfordshire; blenheimpalace.com.
Hrad Howard, York, North Yorkshire; castlehoward.co.uk.
Chatsworth House Bakewell, Derbyshire; chatsworth.org.
Highclere Castle Newbury, West Berkshire; highclerecastle.co.uk.,
Lyme Park House & Zahradní Disley, Cheshire; nationaltrust.org.uk.
zájezdy uvedené v tomto příběhu byly uspořádány soukromě, ale pro individuální návštěvy, průvodce David Brown doporučuje následující méně známých anglických venkovských domů. Návštěvní hodiny se velmi liší, a některé jsou velmi omezené; zkontrolujte webové stránky před plánováním cesty.
Brynkinalt Nemovitostí Oswestry, Shropshire, brynkinalt.co.uk.
Catton Hall & Zahrady Walton upon Trent, South Derbyshire; catton-hall.com.,
Chillington Hall Wolverhampton, Staffordshire; chillingtonhall.co.uk.
Gorhambury Dům St. Albans, Hertfordshire, hha.org.uk.
Mawley Hall Cleoburyovou Mortimer, Worcestershire; mawley.com.
Renishaw Hall & Gardens, Sheffield, Derbyshire; renishaw hall.co.uk.
Scampston Hall Malton, North Yorkshire; scampston.co.uk.
Sutton Park, York, North Yorkshire; statelyhome.co.uk.,
Všechny Témata na Výlet Nápady
Přihlásit Se na T+L Jen V
Získat nejnovější cestovní zprávy, nabídky letenek, a výlet nápady z redakce časopisu Travel+Leisure
Napsat komentář