jak říct “ na zdraví!’V 10 Jazycích

posted in: Articles | 0

Jíst společně je možná jeden z nejvíce společenských aktivit tam je, ať už je to kafe s kamarádkou nebo vsedě na sváteční večeři s celou rodinou. Má tedy smysl pouze to, že jídla také plodila spoustu tradic. Jednou z nejrozšířenějších těchto tradic je toast. Ne ten druh spáleného chleba, ale ten, kde si všichni uklízí brýle.

toasty byly po velmi, velmi dlouhou dobu. V Odyssey Homer, Odysseus pije ke zdraví Achilles. Století př. n. l., Římský senát stanovil zákon, že lidé musí pít ke zdraví císaře Augusta při každém jídle. První přípitek v Anglii údajně došlo několik století po tom, na hostině na počest Britský Král Vortigern v 450 a. D. v Podstatě od doby, kdy lidé vypili první piva před 7000 lety, že jsem přemýšlel, co k pití.

opékání také přichází s řadou příběhů a pověr připojených. Existuje společný příběh,že opékání vzniklo z potřeby dokázat, že nikdo nebyl otráven., Když se hosté dorazí na jídlo, každý by cinkání jejich brýle společně, aby brýle vysypat jejich obsah do sebe. Zatímco zábavný příběh, bohužel neexistuje žádný důkaz, že se to skutečně stalo.

naléhavější vírou v mnoha evropských zemích je, že pokud při cinkání brýlí nedosáhnete očního kontaktu, získáte sedm let smůly/sexu/karmy. Španělsko má podobnou pověru, že pokud se pokusíte opékat vodou místo alkoholu, dostanete stejnou kletbu. Takže tam buďte opatrní.

jak si připijete v jiných zemích?, V minulosti, toasty byly obvykle komplikované projevy, spontánní a volné, nebo snad recitace společné pocity, jako to staré Irské požehnání:

Může cesta stoupat, aby se s vámi setkat.
může být vítr vždy na zádech.
ať vám na tváři svítí slunce.
a déšť na vašich polích měkne.
a dokud se znovu nesetkáme,může vás Bůh držet v dutině jeho ruky.

dnes jsou dlouhé toasty stále běžné na velkých shromážděních, jako jsou svatby. Naštěstí pro většinu případů byl přípitek snížen na jedno nebo dvě slova., Anglická verze je samozřejmě „cheers“, což je obecné prohlášení dobré vůle. I když se jedná především o západní tradici, většina jazyků po celém světě si nyní vyvinula vlastní jadrnou frázi, aby ukončila přípitek. Abychom vás připravili na další pozvednutí sklenice do zahraničí, shromáždili jsme seznam 10 různých způsobů přípitek po celém světě.

1. Španělský: ¡Salud! (sah-LOD)

2. Santé ! (sahn-TAY)

3. Němec: Prost! (prohst)

4. Švédský / Dánský / Norský: Skål! (skohl)

5. Ruština: За здоровье! (zah zdah-ROHV-yuh)

6. Italsky: Cin cin!, (cheen cheen)

7. Turecký: Şerefe! (cheh-reh-FEH)

8. Angličtina: Zdraví! (sah-ooh-jeh)

9. Irská Gaelština: Sláinte! (SLAHN-juh)

10. Japonec: Kanpai! (Kahn-pai)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *