V James Howard Kunstler názor, že veřejné prostory by měly být inspirované centra občanského života a fyzický projev společné dobro. Místo toho tvrdí, že to, co máme v Americe, je národ míst, o která se nestará.
novinka: Přečtěte si přepis >>
(fotografie vodní věže se smajlíkem, titulek: „Národní automobilový Slum“).
pohlcující ošklivost našeho každodenního prostředí v Americe je viditelná entropie., Nemůžeme přeceňovat množství zoufalství, které s takovými místy vytváříme. A hlavně vás chci přesvědčit, že musíme udělat lépe, pokud budeme pokračovat v projektu civilizace v Americe.
mimochodem (s odkazem na smajlíka na věži), to nepomůže. Nikdo tady kvůli tomu nemá lepší den.
existuje mnoho způsobů, jak to popsat, víte, že to rád nazývám národním automobilovým slumem, můžete to nazvat příměstským rozrůstáním. Myslím, že je vhodné to nazvat největší nesprávnou alokací zdrojů v historii světa., Můžete to nazvat „technosis externality clusterfuck“. A je to pro nás obrovský problém. Vynikající-hlavní problém o tom pro nás je, že se jedná o místa, která nestojí za to starat. O tom si ještě promluvíme.
(snímek: stará rytina koloniálního nebo viktoriánského města, titulek: „smysl pro místo“)
smysl pro místo., Vaše schopnost vytvářet místa, která jsou smysluplné a místa, kvality a charakter závisí zcela na vaší schopnosti definovat prostor s budovami, a používat slovníky, gramatiky, syntaxe, rytmy a vzory architektury s cílem informovat nás, kdo jsme.
veřejná sféra v Americe má dvě role: je to obydlí naší civilizace a našeho občanského života a je to fyzický projev společného dobra., A když degradujete veřejnou sféru, automaticky degradujete kvalitu svého občanského života a charakter všech zákonů vašeho veřejného života a komunálního života, které se tam odehrávají. Veřejná sféra přichází většinou v podobě ulice v Americe, protože nemáme tisíc let staré katedrální náměstí a Tržní náměstí starších kultur.
a vaše schopnost definovat prostor a vytvářet místa, která stojí za to starat se o všechny, pochází z těla kultury, které nazýváme kulturou občanského designu., Tohle je tělo znalostí, metody, dovednosti a zásady, které jsme hodil do popelnice po druhé Světové Válce a rozhodl nepotřebujeme, že už nebudeme používat. A v důsledku toho můžeme vidět výsledek všude kolem nás.
veřejná sféra nás musí informovat nejen o tom, kde jsme, geograficky, ale musí nás informovat, kde jsme v naší kultuře. Odkud pocházíme, jací jsme lidé a je třeba – tím, že nám to musí dovolit nahlédnout do místa, kam jdeme -, abychom mohli bydlet v nadějné přítomnosti., A pokud je tam jeden obrovský – pokud tam je jedna velká katastrofa, o místech, která jsme postavili, lidské prostředí, jsme vytvořili pro sebe v posledních 50 letech, to je to, že nás připravuje o schopnost žít v naději dárek.
prostředí, ve kterých žijeme, jsou typicky taková.
(foto: typické příměstské křižovatce u velké krabice maloobchodní prodejny, titulek: „Místa, Není Třeba se Starat O“)
víte, to se stane, že pás asteroidů architektonických odpadky dvě míle na sever od města., A-pamatujte-Chcete-li vytvořit místo charakteru a kvality, musíte být schopni definovat prostor, tak jak je to dosaženo zde? Když tady stojíte na zástěře Wal-Martu a pokusíte se podívat na cílový obchod, nemůžete to vidět kvůli zakřivení země. To je způsob, jak vám příroda říká, že děláte špatnou práci při definování prostoru. V důsledku toho to budou místa, ve kterých nikdo nechce být. Budou to místa, o která se nestojí za to starat.,
máme asi 38 000 míst, která dnes ve Spojených státech nestojí za to se o ně starat – když jich máme dost, budeme mít národ, který nestojí za to bránit. A chci, abys přemýšlet o tom, že když si myslíte o těch mladých mužů a žen, kteří jsou v místech, jako je Irák prolití jejich krve v písku, a zeptejte se sami sebe, co je jejich poslední myšlenka domova? Doufám, že to není obrubník mezi sýrem Chuck E. a cílovým obchodem! Protože to Američanům nestačí na to, aby jim prolévali krev.
my – (potlesk) – potřebujeme lepší místa v této zemi.,
(foto: Street open air market scene, titulek: „veřejný prostor stojí za to se starat“)
veřejný prostor – to je dobrý veřejný prostor. Je to místo, o které stojí za to se starat. Je dobře definovaná, je to Venkovní veřejná místnost, má něco, co je strašně důležité-má to, co se nazývá aktivní a propustná membrána kolem okraje. To je fantastický způsob, jak říct, že má obchody, bary, bistra, destinace, věci jdou dovnitř a ven, je to propustné., Pivo jde dovnitř a ven, servírky jdou dovnitř a ven,a to aktivuje střed tohoto místa – to z něj dělá místo, kde se lidé chtějí pověsit. Na těchto místech v jiných kulturách tam lidé chodí dobrovolně ,protože je mají rádi. Nemusíme tady mít řemeslný jarmark, aby sem lidé chodili. (Smích). Víš, nemusíš mít Kwanzaa festival. Lidé prostě jdou, protože je příjemné být tam., Ale to je, jak to děláme ve Spojených Státech:
(foto: boston city hall plaza, titulek: veřejný prostor selhání)
Pravděpodobně nejvýznamnější veřejný prostor selhání v Americe, navržený předními architekty den, Harry Cobb a. I. M. Pei, Boston City Hall Plaza. Veřejné místo tak skličující, že tam winos ani nechtějí jít. (Smích). A nemůžeme to napravit, protože I. M. Pei je stále naživu a každý rok Harvard a M. I. T. společný výbor, aby ji opravit. a každý rok se jim to nepodaří, protože nechtějí ublížit pocitům I.m. Pei.,
(foto: zadní část budovy, titulek: „vítěz“)
Toto je druhá strana budovy. To byl vítěz mezinárodní design award v, myslím, 1966, něco takového-to nebylo Pei & Cobb, další firma navrhl to. Ale-na světě není dost Prozacu, aby se lidé cítili dobře, když šli dolů tímto blokem., Toto je zadní Boston City Hall, nejdůležitější významný městský dům v Albany – promiňte – v Bostonu, a jaké je poselství, že se blíží – jaké jsou slovníky a gramatiky, které přicházejí z této budovy, a jak je to nás informuje o tom, kdo jsme?
ve skutečnosti by bylo lepší budovy, pokud se nám dát mozaikové portréty Josef Stalin, Pol Pot, Saddám Husajn, a všechny další skvělé despoty 20. století na straně budovy, protože pak bychom upřímně říkat, co budova je opravdu komunikovat na nás., Je to despotická budova, chce, abychom se cítili jako termiti.
(foto: civic center, saratoga springs, new york, titulek: „v čem je problém?“)
to je v menším měřítku. Zadní část občanského centra v mém městě, Saratoga Springs, New York. Mimochodem, když jsem ukázal tento snímek skupině Kiwanians v mém městě, všichni se rozhořčili ze svého smetanového kuřete. A – (smích) – křičeli na mě a řekli: „ten den pršelo, když jste to vyfotili!“Protože to bylo vnímáno jako problém počasí.,
víte, jedná se o budovu navrženou jako DVD přehrávač. Audio jack, napájení … a-podívejte, víte, že tyto věci jsou pro firmy důležité architektonické práce, že? Víte, najímáme firmy, aby tyto věci navrhly. Můžete vidět přesně to, co šel na 3 hodiny ráno design schůzku, víte, 8 hodin před termínem, čtyři architekti se snaží získat tuto budovu včas, že?, A oni jsou tam na dlouho, zasedací stůl s výkresy a vizualizace, a všechny čínské jídlo rakve leží na stole, a – myslím tím, co se do konverzace, která se tam děje? Protože víš, co bylo poslední slovo. Co byla poslední věta-té schůzky. Bylo to: „seru na to“. (smích a potlesk)
To-To je poselství této formy architektury! Zpráva je – Je nám to u prdele! Je nám to u prdele.
tak jsem se vrátil na nejhezčí den v roce, jen na-víte, jen nějaké testování reality., A ve skutečnosti (ukazuje obrázek policista chůzi v blízkosti stejné budově jako poslední foto), že se ani jít dolů, protože to ani není dost zajímavý pro své klienty, víte, zloději, lupiči, to není jen bohatý dost na to, aby tam jít. OKO.
vzor main street USA-ve skutečnosti je tento vzor budování bloků v centru města po celém světě poměrně univerzální., Není to tak složité – budovy více než jeden příběh vysoký, postavený na okraji chodníku, tak, že lidé, kteří jsou – víte, všechny druhy lidí mohou dostat do budovy, Další činnosti jsou povoleny dojít nahoru, víš, bytů, kanceláří, a tak dále, aby ustanovení pro tuto činnost nazývá „nákupní“ v přízemí. To se v Monterey nenaučili. Pokud vyjdete do rohu vpravo na-hlavní křižovatka přímo před tímto konferenčním centrem, uvidíte křižovatku se čtyřmi prázdnými stěnami na každém rohu. Je to opravdu neuvěřitelné., Tak jako tak-
(ukazuje obrázek na publikum, které není uvedeno v nahrané prezentace)
To je, jak budete skládat a sestavit obchodní budovy – a to je to, co se stalo, když – v Glens Falls, New York, když jsme se snažili udělat to znovu, kde to chybí, ne? Takže první věc, kterou dělají, je, že vyskočí maloobchodní půl příběhu nad stupeň, aby byl sportovní. OKO. To zcela ničí vztah mezi podnikáním a chodníkem, kde jsou teoretičtí chodci. Samozřejmě (smích) – nikdy tam nebudou, pokud je to v tomto stavu., Pak, protože vztah mezi maloobchodem je zničen, jsme pop handicapované rampu na to, a pak, aby se sami cítit lépe, dáme přírodní náplast před ním. A tak to děláme.
říkám jim Nature band-aids, protože v Americe existuje obecná představa, že lékem na zmrzačený urbanismus je příroda. A ve skutečnosti je lékem na zraněný a zmrzačený urbanismus dobrý urbanismus, dobré budovy. Nejen květinové záhony, ale nejen karikatury pohoří Sierra Nevada, to nestačí. Musíme dělat dobré stavby.,
(foto: dva obrázky pěších cest lemovaných stromy, titulek: „role“ zelené „v centru města je formální“)
pouliční stromy mají opravdu čtyři práce, a to je vše. K prostorově označují pěší říše, k ochraně chodců z vozidla na přepravu, cestu, filtrovat sluneční světlo na chodník, a změkčit hardscape budov a vytvořit strop-klenutý strop – nad ulici, na své nejlepší. A to je vše. To jsou čtyři pracovní místa street trees., Nemají být karikaturou north woods, nemají být kulisou posledního Mohykána. Víte, jedním z problémů s fiaskem předměstí je to, že zničilo naše chápání rozdílu mezi Zemí a městem, mezi městem a venkovem. Nejsou to samé. A problémy města nevyléčíme tím, že zemi zatáhneme do města, O což se spousta z nás snaží pořád.,
(nové foto, unshown na obrazovce)
Zde můžete vidět na malém měřítku – matka-loď přistála, R2D2 a CP3O (sic) vyšel test mulčovací kůry, aby zjistili, zda mohou obývají tuto planetu .
(foto: přeplněné počátku 20/ pozdní 19. století, ulice scend, titulek: „Hrůza Průmyslové Město“)
hodně z toho vychází z faktu, že průmyslové město v Americe bylo takové trauma, že vyvinuli jsme tuto obrovskou averzi na celou myšlenku město, život ve městě, a vše s tím spojené., A tak to, co vidíte poměrně brzy, v polovině 19. století, je to myšlenka, že bychom teď mít protilátku průmyslové město, které se bude život v zemi pro všechny. A to začíná být dodávány ve formě železnice předměstí-
(slide: 19. století rytí země manor house, titulek: „Suburbia – První Inkarnace)
-country villa, podél železniční trati, což umožňuje, aby lidé těšit na vybavenosti města, ale k návratu do přírody každý večer. A věřte mi, nebyly tam žádné Wal-Marts nebo samoobsluhy., Takže to byla opravdu forma venkovského života.
ale to, co se stane, je, samozřejmě, mutuje v příštích 80 letech a promění se v něco poněkud zákeřného. Stává se karikaturou venkovského domu, v karikatuře země.
(foto: ošklivé předměstský dům s přistavěnou garáží, titulek: „Suburbia – Pokročilé Mutace“)
A to je velký non-kloubové utrpení předměstí, a jedním z důvodů, že to půjčuje sebe k posměchu. Protože nedodala to, co slibovala už půl století.,
(foto: předměstský dům na obřím pozemku bez oken na boční stěně, titulek: „co se tu opravdu děje?“)
A tyto jsou obvykle trochu dwellngs najdeme tam, víte, v podstatě dům s ničím na straně, protože tento dům chce stát, důrazně, „já jsem malý srub v lese, není nic, na jedné straně mě, nemám oči na straně hlavy, nemůžu vidět….“
takže máte poslední fasádu domu, přední, což je opravdu karikatura fasády domu. Protože-všimněte si verandy., Pokud tu lidé nežijí, nikdo to nebude používat. To je opravdu ve skutečnosti televize, vysílání show 24-7 s názvem “ Jsme normální.““Jsme normální jsme normální jsme normální jsme normální jsme normální jsme normální, respektujte nás jsme normální jsme normální jsme normální.“Ale víme, co se děje v těchto domech, víš., Víme, že malý Skippy je zatížení jeho Uzi tady, připraveni na hodinu, víme, že Heather, jeho sestra Heather, 14 let, je zase šlapat nahoru, abych ji podpořila drogovou závislost, protože těchto míst, těchto stanovišť, jsou vyvolávající obrovské množství úzkosti a deprese u dětí, a nemají mnoho zkušeností s léky. Takže berou první, který přichází, často.
to Američanům nestačí. To jsou školy, posíláme jim:
(foto: oplocený v panelových jeden příběh, škola, titulek: „Jaké Poselství Má Tato Budova Poslat?,“)
the Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada. Tohle je opravdová škola! Víte-ale je tu samozřejmě představa, že když pustíte vězně této věci ven, že by vyrvali motoristu z ulice a snědli jeho játra. Takže je vynaloženo veškeré úsilí, aby byly v budově. (s odkazem na osamělý suchý, umírající keř před školou) Všimněte si, že příroda je přítomna! (smích)
budeme muset toto chování změnit, ať se nám to líbí nebo ne., Vstupujeme do epochálního období změn ve světě a-jistě v Americe-období, které bude charakterizováno-koncem levné ropné éry.
(foto: značka „slepá ulička“ na konci venkovské silnice s rozptýlenými potrubními trubkami kolem ní, titulek: „kam jde tato kultura?“)
změní se naprosto všechno. Chris (sp?) požádal mě, abych v tom netrval příliš dlouho a nebudu, až na to, že nebude vodíková ekonomika. Zapomeň na to. To se nestane. Místo toho budeme muset udělat něco jiného., Budeme muset zmenšit, zmenšit a zrevidovat prakticky vše, co v této zemi děláme, a nemůžeme začít dostatečně brzy, abychom to udělali.
Budeme mít- (potlesk) musíme žít blíže k místu, kde pracujeme, budeme muset žít blíže k sobě, budeme muset pěstovat více potravin, blíže k místu, kde žijeme. Věk 3000 mil Caesar salát se blíží ke konci. budeme muset – máme železniční systém, za který by se Bulhaři styděli. Musíme to udělat líp.,
(foto: village-like urban downtown center, titulek: „nový urbanismus“)
a měli jsme začít dva dny před včerejškem. Máme štěstí, že tam noví urbanisté byli posledních 10 let a vykopali všechny ty informace, které generace našich rodičů po druhé Světové Válce hodila do odpadků. Protože to budeme potřebovat, pokud se naučíme rekonstruovat města. Budeme muset získat zpět tento soubor metodiky a principu a dovedností, abychom se znovu naučili, jak skládat smysluplná místa – místa, která jsou integrální., To umožňují-to jsou živé organismy v tom smyslu, že obsahují všechny orgány našeho občanského života a náš společný život, nasazené integrálním způsobem.
(slide: plánovač ztvárnění městského centra, titulek: „Více než Součet Jeho Částí“)
Takže, víte, rezidence smysl nasazen ve vztahu k místa podnikání, kultury a veřejné správy. Budeme se muset znovu naučit, jaké jsou stavební kameny těchto věcí. Ulice. Blok.,
(slide: rendering of civic square, caption:“the Street and the Block“)
Jak vytvořit veřejný prostor, který je velký i malý. Dvůr. Občanské náměstí. A jak tuto vlastnost skutečně využít.
(slide: vykreslování plán pro vnitřní nákupní centrum, titulek: „, Kterým Tento Bordel“)
můžeme vidět některé z prvních nápadů pro dovybavení některých katastrofální hotel, který máme v Americe. Mrtvá nákupní centra. Co s nimi budeme dělat? No, ve skutečnosti, většina z nich to nezvládne., Nebudou dodatečně vybaveni, budou záchrannými dvory budoucnosti.
(slide: vykreslování předchozího plánu s street & blok překryvy, titulek: „Organický Růst Občanské Tkáně“)
Některé z nich budeme opravit. A opravíme je tím, že na ně uvalíme uliční a blokové systémy a vrátíme se do budovy jako normální přírůstek vývoje.,
A pokud budeme mít štěstí,
(slide: vykreslování předchozího plánu, ale jako pojetí hotový města, titulek: „Výsledek-Pokud Budeme mít Štěstí)
výsledek bude oživlé centra města a sousedství centra v našich stávajících měst a obcí.
a Mimochodem – naše města jsou tam, kde jsou, a rostly tam, kde byly. protože zabírají všechny důležité stránky. A většina z nich tam stále bude, i když jejich rozsah bude pravděpodobně snížen.,
(foto: Wal-Mart fasády, s usměvavou tvář, titulek: „Zákon Perverzní Výsledky“, slogan: „Lidé nedostávají to, Co Očekávají, Ale Oni dostanou, Co Si Zaslouží“)
Máme spoustu práce. Nebudeme zachráněni hyper-auto, nebudeme zachráněni alternativních paliv – ne množství, nebo kombinace, z alternativních paliv je nám umožňují pokračovat v běhu, co nám dochází, jak jsme běží to. Budeme muset dělat všechno úplně jinak. A Amerika není připravená. Jsme náměsíčný do budoucnosti. Nejsme připraveni na to, co nás čeká., Takže vás všechny vyzývám, abyste udělali, co můžete. Život v polovině 21. století bude o místním životě. Buďte připraveni být dobrými sousedy. Buďte připraveni najít povolání, díky nimž budete užiteční pro své sousedy a pro své spoluobčany.
jedna poslední věc-byl jsem o tom roky velmi znepokojen, ale myslím, že je to zvláště důležité pro toto publikum. Prosím, prosím, přestaňte o sobě mluvit jako o „spotřebiteli“. OK? „Spotřebitelé“ jsou jiní než občané. Spotřebitelé nemají povinnosti,povinnosti a povinnosti vůči svým bližním., A jak dlouho používáš to slovo „spotřebitel“ ve veřejné diskusi, snížíte kvalitu diskuse budeme mít, a budeme i nadále být bezradný jít do této velmi obtížné budoucnosti, které čelíme.
takže vám moc děkuji. Prosím, jděte ven a dělejte, co můžete, abyste z toho udělali zemi plnou míst, o která stojí za to se starat, a národ, který bude stát za to bránit.
Napsat komentář