Japonské Psací Systémy,
1. Kana a Kanji
v japonštině existují tři typy psacích systémů: hiragana, katakana a kanji. Hiragana a Katakana jsou pod skupinou „kana“. Všechny typy lze použít v jedné větě:
(keeki o tabemasu. = Jím dort.hiragana
Hiragana a katakana jsou fonetické abecedy.
Hiragana a katakana jsou fonetické abecedy.
Hiragana a katakana jsou fonetické abecedy.
Hiragana a katakana jsou fonetické abecedy.
Hiragana a katakana jsou fonetické abecedy.
Hiragana a katakana jsou fonetické abecedy.,
Hiragana má kulatý tvar a používá se pro funkční slova, konjugační zakončení a nativní japonská slova, která nejsou pokryta kanji.
ーーーを。 。 。
Katakana má oproti hiraganě více přímek a používá se pro psaní slov z jiných jazyků, cizích jmen a onomatopoeie.
ーーーを。 。 。
ーー： ： slovo z angličtiny
Kanji nebo čínské znaky představuje zvuky i významy. Kanji se používá pro podstatná jména, kmen přídavných jmen a část slovesného kmene.,
ーーーを。 。 。
： ： Pro “ ta “ v „tabemasu“ následuje hiragana „bemasu“.
2. Horizontální a vertikální spisy
existují dva způsoby, jak psát japonské věty, vodorovně nebo svisle.
Vertikální psaní je tradiční Japonské psaní, a je použita pro Japonské jazykové učebnice pro Japonské školy v Japonsku, literatura, noviny a oficiální vládní dokumenty. Když píšete japonsky svisle, začíná to od pravého horního rohu papíru a knihy s vertikálním psaním otevřené zleva doprava.,
Horizontální psaní je široce používán v současné době pro publikace týkající se oblasti, jako jsou cizí jazyky, přírodní vědy, matematiku, hudbu, a všechny učebnice, ale Japonský jazyk v Japonských školách jsou psány vodorovně. Knihy s horizontálním psaním otevřené zprava doleva.
3. Interpunkční znaménka
1) Kuten：【。】malý kruh, který se používá k označení konce věty.
2) touten: 【 、 】 malá čárka, která se v podstatě používá k přerušení věty, když je příliš dlouhá a těžko čitelná.
a., „touten“ se často používá po konjunkci:
byly to dvacetileté narozeniny mé sestry, tak jsem si koupil dort.(Protože to byly mé sestry 20. narozeniny, koupil jsem dort.)
b. „touten“ se také používá k oslovení někoho písemně:
Pane Tanaka, proč nejdete zítra na párty?（Tanaka-san, nepůjdeš zítra na párty?3) otazník
když je částice otazníku “ ka “ vynechána pro uvolněnější konverzaci, potřebujete otazník, který jasně ukazuje, že se jedná o otázku:
můžete to udělat?(Kore, dekimasu?) Můžete to udělat?
co jíte zítra?（Ashita nani o taberu?) Co budeš jíst zítra?,
Napsat komentář