Mark Twain (Čeština)

posted in: Articles | 0

V polovině roku 1900, byl hostem deníku majitel Hugh Gilzeane-Reid v Dollis Hill House, který se nachází na severní straně Londýna. Twain napsal, že on měl „nikdy jsem neviděl žádné místo, které bylo tak uspokojivě nachází, s jeho vznešené stromy a úsek země, a všechno, co se stalo, aby se život nádherný, a to vše v rámci sušenky dohodil metropole světa.“Poté se vrátil do Ameriky v říjnu 1900, když vydělal dost na splacení svých dluhů., V zimě 1900/01 se stal nejvýznamnějším odpůrcem imperialismu své země, což se projevilo v jeho projevech, rozhovorech a spisech. V lednu 1901 začal působit jako viceprezident Protiimperialistické ligy v New Yorku.

Mluvení angažmá

Deska na Sydney Writers Walk připomínající návštěvu Twain v roce 1895

Twain byl ve velké poptávky jako uváděný reproduktor, provedení solo humorné rozhovory podobné moderní stand-up komedie., Vedl Placené rozhovory s mnoha mužskými kluby, včetně Klubu autorů, klubu Beefsteak, Vagabonds, White Friars a pondělního večerního klubu Hartford.

V pozdních 1890s, mluvil na Savage Klubu v Londýně a byl zvolen čestným členem. Bylo mu řečeno, že pouze tři muži byl tak poctěn, včetně Prince z Walesu, a on odpověděl: „No, musí se Princ cítí moc dobře.“: 197 navštívil Melbourne a Sydney v roce 1895 v rámci světového přednáškového turné. V roce 1897 hovořil s tiskovým klubem Concordia ve Vídni jako zvláštní host, po diplomat Charlemagne Tower, Jr., Přednesl řeč „Die Schrecken der Deutschen Sprache“ („hrůzy německého jazyka“)—v němčině—k velkému pobavení publika.:50 v roce 1901 byl pozván, aby promluvil na Princetonské univerzitě v Cliosophic Literary Society, kde byl udělen čestným členem.

kanadské návštěvy

v roce 1881 byl Twain poctěn na banketu v kanadském Montrealu, kde se zmínil o zajištění autorských práv. V roce 1883 krátce navštívil Ottawu a dvakrát navštívil Toronto v letech 1884 a 1885 na turné s Georgem Washingtonem, známé jako „Twins of Genius“ tour.,

důvodem návštěv Toronta bylo zajištění kanadských a britských autorských práv pro jeho nadcházející knihu Dobrodružství Huckleberry Finna, na kterou se zmínil při své návštěvě Montrealu. Důvodem návštěvy Ottawy bylo zajištění kanadských a britských autorských práv na život na Mississippi. Vydavatelé v Torontu v té době tiskli nepovolená vydání svých knih, než byla v roce 1891 založena mezinárodní dohoda o autorských právech. Ty se prodávaly ve Spojených státech i v Kanadě a zbavovaly ho licenčních poplatků., Odhadl, že vydání dobrodružství samotného Toma Sawyera Belford Brothers ho stálo deset tisíc dolarů (ekvivalent 280 000 dolarů v roce 2019). Neúspěšně se pokusil zajistit práva pro Prince a chudáka v roce 1881, ve spojení s jeho Montrealskou cestou. Nakonec se mu dostalo právní poradenství pro registraci autorských práv v Kanadě (Kanada a velká Británie) před publikováním ve Spojených Státech, které by omezit Kanadských vydavatelů z tisku verze, když Americké vydání bylo zveřejněno., Existoval požadavek, aby autorská práva byla registrována kanadskému rezidentovi; řešil to svými krátkými návštěvami v zemi.

pozdější život a smrt

… zpráva je značně přehnaná. — Twain reakci na zprávu o jeho smrti

Twain žil v pozdějších letech na 14 West 10th Street na Manhattanu. Prošel obdobím hluboké deprese, která začala v roce 1896, kdy jeho dcera Susy zemřela na meningitidu. Oliviina smrt v roce 1904 a Jean 24.prosince 1909 prohloubily jeho chmurnost., 20. Května, 1909, jeho blízký přítel Henry Rogers zemřel náhle.V dubnu 1906, když slyšel, že jeho přítel Ina Coolbrith ztratila téměř všechny, které vlastnila v roce 1906 San Francisco zemětřesení a nabídl několik podepsané portrétní fotografie se prodávají za její přínos. Pro další pomoc Coolbrith, George Wharton James navštívil Twain v New Yorku a zařídil nové portrétní sezení. Zpočátku byl odolný, ale nakonec připustil, že čtyři z výsledných snímků byly z něj ty nejlepší, jaké kdy byly pořízeny., V září, Twain začal publikovat Kapitoly ze své autobiografie v North American Review. Ve stejném roce, Charlotte Teller, spisovatelka žijící se svou babičkou na 3 Pátá Avenue, začal s ním známost, která „trvala několik let a možná zahrnovala romantické záměry“ z jeho strany.

Twain fotografoval v roce 1908 přes Autochrome Lumiere proces

Twain tvořil klubu v roce 1906 pro dívky, které on viděn jako náhradní vnučky nazývá Anděl Ryby a Akvária Klubu., Tucet členů se pohybovalo ve věku od 10 do 16 let. Vyměnil si dopisy se svými dívkami „Angel Fish“ a pozval je na koncerty a divadlo a na hry. Twain napsal v roce 1908, že klub byl jeho „životním hlavním potěšením“.:28 v roce 1907 se setkal s Dorothy Quick (ve věku 11) na transatlantickém přechodu a začal „přátelství, které mělo trvat až do samého dne jeho smrti“.

Oxfordská univerzita udělila Twainovi čestný doktorát v dopisech v roce 1907.,

Twain se narodil dva týdny po nejbližším přístupu Halleyovy komety v roce 1835; řekl v roce 1909:

přišel jsem s Halleyovou Kometou v roce 1835. Příští rok to přijde znovu a očekávám, že s tím půjdu ven. Bude to největší zklamání v mém životě, když nepůjdu ven s Halleyovou Kometou. Všemohoucí bezpochyby řekl:“Teď jsou tady tito dva nezodpovědní zrůdy; přišli spolu, musí jít spolu“.,

Twain předpověď byla přesná; zemřel na infarkt 21. dubna 1910, v Stormfield, jeden den poté, co kometa je nejbližší přiblížení k Zemi.,

Twain a jeho manželka jsou pohřbeni vedle sebe v Elmira je Woodlawn Cemetery

Po vyslechnutí Twain smrti, Prezident William Howard Taft řekl:

Mark Twain dal potěšení – skutečný intelektuální požitek – miliony, a jeho práce bude i nadále poskytovat takové potěšení milionům lidí ještě přijde … Jeho humor byl Američan, ale on byl zdaleka tolik oceňují Angličané a lidé z jiných zemí, jako jeho vlastní krajané. Stal se trvalou součástí americké literatury.,

Twainův pohřeb byl v cihlovém Presbyteriánském kostele na Páté Avenue v New Yorku. Je pohřben v rodinném pozemku své ženy na hřbitově Woodlawn v Elmiře v New Yorku. Rodinný pozemek Langdon je poznamenán 12metrovým pomníkem (dva sáhy nebo „mark twain“), který tam umístila jeho přeživší Dcera Clara. K dispozici je také menší náhrobek. Vyjádřil přednost kremaci (například v životě na Mississippi), ale uznal, že jeho přeživší rodina bude mít poslední slovo.,

Úředníci v Connecticutu a v New Yorku se odhaduje hodnota Twain nemovitostí na $471,000 ($13,000,000 dnes).

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *