Použití Tekutého Kyslíku

srpen, 2004

Informační Bulletin 04-15
NH-106
BCH-25 HOSP-44

Příloha 1: Lokality Používají Pro Transfilling z LiquidOxygen

Cíl:

použití tekutého kyslíku ve zdravotnických zařízeních, se dramaticky zvýšila v posledních několika letech. Tato Informační Bulletin uvádí základní požadavky Národní Asociace Požární Ochrany Standard 99 (NFPA 99) pro bezpečné ukládání, přenos a využití kapalného kyslíku ve zdravotnickém zařízení., Vydání NFPA 99 z roku 1999 je přijato odkazem na vydání normy NFPA 101 ( Life Safety Code) z roku 2000.

Původ:

Přenos (také odkazoval se na jako transfilling) kapalný kyslík z jedné nádoby do druhé představuje několik potenciálních rizik, které zahrnují:

• Silné oxidační vlastnosti kyslíku,
• Velmi nízké teploty kapaliny a páry (je to klasifikováno jako kryogenní kapaliny), a
• Tlak vytvářející potenciál odpařování a/nebo tekuté rozšíření procesů.,

Zde jsou některé důležité prvky na paměti, týkající se skladování a použití tekutého kyslíku:

• převod kapalného kyslíku z jedné nádoby do druhé, můžete vytvořit atmosféře obohacené kyslíkem v okolí kontejnerů. Pokud se nádoba na kapalný kyslík nepoužívá po určitou dobu, je do blízkosti nádoby odváděno malé množství kyslíku. Pokud je nádoba převrácena nebo umístěna na její straně, bude odvzdušněno větší množství kyslíku., Toto odvzdušnění může vytvořit atmosféru obohacenou kyslíkem, pokud je nádoba uložena ve stísněném prostoru.
• v atmosféře obohacené kyslíkem se materiály, které jsou hořlavé a hořlavé ve vzduchu, snadněji vznítí, intenzivněji hoří a při spalování produkují vyšší teplotu. Materiály, které nejsou obvykle považovány za hořlavé, mohou být tak v atmosféře obohacené kyslíkem., Příklady těchto typů materiálů, které lze nalézt na nebo v blízkosti pacientů/klientů ve zdravotnických zařízeních, může zahrnovat vlasy, olejů, maziv na bázi oleje, pleťové vody, odličovací ubrousky, oblečení, ložní prádlo, alkoholy, aceton a některé plasty. Absorpční materiály, jako je například oblečení nebo ložní prádlo, se mohou při vystavení kyslíku nebo atmosféře obohacené kyslíkem nasytit kyslíkem a snadněji se vznítí za přítomnosti zdroje vznícení.
• nebezpečí může také existovat, pokud se kyslíkové zařízení kontaminuje olejem nebo tukem., Je důležité udržovat kapalný kyslík oddělený od zdrojů vznícení.
• Bohužel, existuje mnoho položek v typický pacient/rezident pokoji ve zdravotnictví occupancies, které mohou vytvořit zdroje vznícení, je-li zavedena v atmosféře obohacené kyslíkem. Patří mezi ně elektrické invalidní vozíky, elektrické holicí strojky, elektrické ovládání postelí, vysoušeče vlasů, dálkové ovládání televize, televizory, rádio a stereo zařízení, počítače, klimatizace, telefonní sluchátka a ventilátory.,

Zde jsou další dva body být vědomi týkající se teploty a odpařování nebezpečí:

• Kapalný kyslík vře při -297.3 stupňů Celsia a je extrémně chladné. Pokud je povoleno kontaktovat kůži nebo nechráněný oděv, studené povrchy přítomné na systémech kapalného kyslíku, jako jsou ventily, vedení nebo spojky, mohou způsobit vážné omrzliny nebo kryogenní popáleniny. Kůže se bude držet chladných povrchů při kryogenních teplotách, což způsobí další zranění.,
• Jeden objem kapalného kyslíku na standardní atmosférický tlak, když se zahřeje, bude výrazně rozšířit a když se odpařuje bude produkovat přibližně 860 objemy plynného kyslíku při teplotě okolí. Velký objem plynného kyslíku vyplývající z odpařování kapalného kyslíku má potenciál, pokud uvězněni v uzavřeném obvodu není dostatečně chráněn přetlakovým zařízení, vytvářet tlak plynu dostatečně vysoká, aby způsobit explozivní prasknutí nádoby, přenosového potrubí, potrubí a další součásti systému.,

Často kladené otázky:

co se považuje za skladování a co se považuje za použití?

základní kontejner, nebo více manifolded kontejnerů, kapalného kyslíku, který je přiřazen k určité bydliště, je poskytování kyslíku k pobytu přes fyzické spojení, nebo je připraven poskytnout kyslík k pobytu přes fyzické spojení je považováno za použití v to, že resident je ložnice. Je přijatelné mít jednu základní nádobu nebo rozdělovač kontejnerů a jednu malou (2-litrovou) přenosnou nádobu přiřazenou stejnému rezidentovi současně v ložnici., Je také přijatelné mít základní nádobu nebo rozdělovač kontejnerů přidělených každému rezidentovi ve vícepodlažním pokoji. Každý z těchto obyvatel může mít ve své ložnici také přenosný kontejner. Pokud používáte rozdělovač kontejnerů, zařízení musí být schopno poskytnout příkaz lékaře podporující potřebu více kontejnerů, aby splňovaly předepsanou míru správy.

Další základní kontejnery nebo malé přenosné kontejnery přidělené rezidentovi a uchovávané v ložnici téhož rezidenta se považují za uskladněné ., Základní kontejnery nebo malé přenosné kontejnery, které nejsou připojeny k rezidentem, a jsou umístěny v prostředcích výstup, společné prostory, zdravotní sestra stanice nebo jiné místnosti v rámci zařízení jsou považovány za skladování .

kolik kubických stop je v litru kapalného kyslíku?

základní nádoby pro kapalný kyslík jsou k dispozici v několika kapacitách. Základní kontejnery mají běžně kapacitu 31 nebo 41 litrů.

litr kapalného kyslíku na 70 stupňů Celsia a 14.7 liber na čtvereční palec (psia) je rovna 30.4 kubických stop plynného kyslíku., Pomocí tohoto konverzního faktoru vynásobte počet litrů v základní nádobě kapalného kyslíku o 30,4. Výsledný produkt je počet ekvivalentních kubických stop kyslíku. Například 41 litrů kapalného kyslíku krát 30,4 se rovná 1246,4 kubických stop kyslíku. Základní nádoba o objemu 41 litrů odpovídá 1246, 4 kubickým stopám kyslíku při standardním tlaku a teplotě.

Skladování:

skladování nehořlavých plynů je určeno v NFPA 99, Kap. 8-3.1.11., Skladování požadavky jsou rozděleny do dvou kategorií – požadavky na množství menší než 3000 metrů krychlových a požadavky na množství více než 3000 metrů krychlových. Pomocí převodních faktorů uvedených dříve, vyplývá, že tři (3) 41-l nádoby kapalného kyslíku ve skladu přesahuje hranici 3000 kubických metrů., Zde jsou některé důležité body mít na paměti, o skladování kapalného kyslíku:

Skladování kapalného kyslíku, který je méně než ekvivalent 3000 kubických stop:

požadavky Na skladování nehořlavé plyny v množství méně než 3 000 kubických stop lze nalézt v NFPA 99, Kap. 8-3.1.11.2. Vnitřní skladování musí být v uzamčeném krytu a řádně odděleno od hořlavých nebo nekompatibilních materiálů. Zdroje vznícení jsou v místě skladování zakázány a kyslík nelze skladovat s hořlavým plynem, kapalinou nebo párou. Sec. 8-3. 1. 11.,2 také odkazuje na řadu dalších sekcí NFPA 99.

Skladování kapalného kyslíku, který je více než ekvivalent 3000 kubických stop:

požadavky Na skladování nehořlavých plynů v množství větším než 3000 metrů krychlových lze nalézt v NFPA 99, Kap. 8-3.1.11.1, který vyžaduje soulad s Oddíly 4-3.1.1.2 a 4-3.5.2.2 NFPA 99. Kromě požadavků uvedených v předchozím odstavci, jako umístění úložiště musí být uzavřeny s konstrukce poskytuje požární odolnost nejméně jednu hodinu., Takové umístění musí také být odvětráván mimo vyhrazený mechanický systém větrání (přirozené větrání je povoleno, pokud umístění úložiště má alespoň jeden vnější zdi).

Přenos Kapalného Kyslíku Z Jedné Nádoby Do druhé:

NFPA 99, Kap. 8-6.2.5.2 řeší přenos kapalného kyslíku z jedné nádoby do druhé., Tato část se konkrétně zabývá, kde přenos může nastat v zařízení, ale odkazuje na dvě Compressed Gas Association (CGA) Letáky pro typy zařízení smí být využity pro přenos a pro používání a provoz malé přenosné kapalný kyslík systémy. I když CGA letáky také adresu, kde se přenos může nastat, Centra pro Medicare a Medicaid Služby (CMS) bylo zjištěno, že umístění požadavky NFPA 99, 8-6.2.5.2 precedens.

sec. 8-6. 2. 5.,2 nerozlišuje velikost (kapacitu) dárcovského nebo přijímacího kontejneru. Proto jsou tyto požadavky použitelné, ať už přenos kapalného kyslíku z jedné základní nádoby do druhé nebo ze základní nádoby do přenosné nádoby o objemu 2 litry.

Kap. 8-6.2.5.2 vyžaduje, aby přenos kapalného kyslíku z jedné nádoby do druhé, uvnitř zařízení bude provedena v místnosti speciálně určené pro přenos. Zvláštní požadavky na tuto místnost naleznete v příloze č. 1 na konci tohoto informačního bulletinu.

sec. 8-6. 2. 5.,2 stanoví, že:

• Přenos musí být provedeno s využitím zařízení navrženy tak, aby splňovaly požadavky na výkonnost a postupy CGA Pamflet P-2.6, Transfilling Nízkého Tlaku Kapalného Kyslíku Používané pro Dýchání , a dodržování těchto postupů.
• použití a provoz malých přenosných systémů kapalného kyslíku musí splňovat požadavky CGA Pamphlet P-2.7, průvodce bezpečným skladováním, manipulací a používáním přenosných systémů kapalného kyslíku ve zdravotnických zařízeních.

vydání brožury CGA z roku 2000 P-2.,7 označuje přenos kapalného kyslíku jako „transfilling“. Tato brožura poskytuje další pokyny týkající se přenosu. Sec. 5.2.1 uvádí, že: „atmosféra obohacená kyslíkem představuje potenciální nebezpečí požáru. Plnění základních jednotek kyslíkových nádob by mělo být prováděno pouze v oblasti mimo zařízení, která je co největší a nejotevřenější. Aktivní ventilační systém také pomůže snížit nahromadění kyslíku. Plnění prováděné uvnitř budovy by mělo být omezeno pouze na přenosnou jednotku., Oblasti používané k opuštění budovy by neměly být používány k plnění nebo skladování systémů kapalného kyslíku.“

Kap. 5.3 že pamflet uvádí: „Protože atmosféra může stát kyslík obohacen o odvzdušnění nádob při plnění, používání, nebo skladování, je důležité odstranit zápalné zdroje z bezprostřední blízkosti. Plnění a použití by mělo probíhat minimálně 5 stop od elektrických spotřebičů., Cigarety, doutníky, dýmky, zápalky, zapalovače cigaret, svíčky, krby a jiné zdroje otevřeného plamene nesmí být používány ve stejné místnosti, kde jsou systémy kapalného kyslíku naplněny, skladovány nebo používány.“

Závěr:

je velmi důležité, aby přenos kapalného kyslíku být provedena pouze řádně vyškolených a kvalifikovaných osob, kteří jsou obeznámeni s bezpečnostní opatření, aby se zabránilo nebezpečí uvedeny dříve., Stejně důležité je, že kyslík dodavatele poskytnout písemné informace a pokyny pro bezpečný přenos kapalného kyslíku a že tyto pokyny pečlivě dodržovány.

nové dokumenty průzkumu životního bezpečnostního kódu se konkrétně zabývají požadavky na přenos kapalného kyslíku z jedné nádoby do druhé na tag k-143. Bezpečné používání a skladování kapalného kyslíku jsou řešeny na tag k-076. Nedostatky budou vydány, pokud nebudou splněny požadavky NFPA 99.,

Ministerstvo důrazně doporučuje, aby zařízení, které je s ohledem na použití tekutého kyslíku recenze a seznámit se se všemi příslušnými požadavky NFPA 99 (1999 edition). Ačkoli příloha #1 podrobně popisuje hlavní požadavky na místnost pro přenos kapalného kyslíku, zařízení se doporučuje získat kopii normy, aby se seznámili se všemi požadavky, které se vztahují na certifikovaná zdravotnická zařízení. Dále by zařízení mělo identifikovat místnost nebo místnosti, které splňují výše uvedené požadavky na přenos kapalného kyslíku.,

kopie NFPA 99 (1999 edition) jsou k dispozici od National Fire Protection Association v Massachusetts. NFPA lze dosáhnout na 1-800-344-3555.

kopie brožur CGA jsou k dispozici od Sdružení stlačeného plynu ve Virginii. CGA lze dosáhnout na 703-788-2700. Je to naše chápání, že musíte být členem CGA koupit tyto brožury.

Tento informační bulletin byl autorem Minnesota Ministerstvo Zdravotnictví, Zdraví, Nařízení Divize, a Minnesota Ministerstvo Veřejné Bezpečnosti, Státní hasiči Divize., Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto informačního bulletinu, prosím, kontaktujte buď Engineering Program Manager, na 651-201-3710 nebo Pan Robert L. Imholte, Zástupce Státní hasiči Údajů, na 320-685-8559. Pan Imholte je e-mailová adresa je [email protected].

Příloha: č. 1: Umístění Používá Pro Transfilling Kapalného Kyslíku

Tato příloha vymezuje hlavní požadavky, které platí pro místnosti se používá pro přepravu kapalného kyslíku z jedné nádoby do druhé., Obsah zde jsou založeny na ustanoveních uvedených v kapitolách 4 a 8 z 1999 vydání NFPA 99 a Kapitol 27, 30 a 32 z 2003 Minnesota State Fire Code.

1. tyto místnosti musí být zcela uzavřeny protipožární bariérou minimálně 1hodinové protipožární konstrukce. To zahrnuje:
1. každá součást místnosti (tj. podlaha, všechny čtyři stěny a strop) musí mít požární odolnost nejméně 1 hodinu.
2. dveře do místnosti musí být uvedena sestava, která má minimální požární odolnost 45 minut., Uvedené sestavy zahrnují dveře, Rám a samozavírací a pozitivní západkový hardware.
2. podlaha musí být keramická nebo betonová. Betonová podlaha musí být holá. Není přijatelné malovat betonovou podlahu.
3. místnost musí být vybavena úplnou automatickou ochranou proti postřikovači. V závislosti na velikosti místnosti může stačit jedna postřikovací hlava.
4. místnosti musí být mechanicky větrané takto:
1. odtahový ventilátor musí poskytnout minimálně jeden metr krychlový za minutu (CFM) z výfukových plynů pro každý čtvereční metr podlahové plochy v místnosti., Například místnost o rozměrech 36 čtverečních stop v oblasti musí mít minimálně 36 CFM výfukového větrání.
2. výfuk místnosti a make-up vzduch musí být uspořádány tak, aby se zabránilo hromadění kyslíkového plynu kdekoli v místnosti. Chcete-li to nejlépe dosáhnout, výfuk by měl být umístěn na, nebo uvnitř 6 palce, strop. Make-up vzduch by měl být na, nebo do 6 palců od, podlaha.
3. výfukový systém musí být věnován pouze této místnosti. Není přijatelné připojit odtahový ventilátor k jinému potrubnímu systému.
4. výfuk musí jít přímo ven., Pokud musí výfuk projít jinými oblastmi, které sousedí s převodovkou nebo nad ní, musí být potrubí instalováno uvnitř skříně s požární odolností nejméně 1 hodinu.
5. odtahový ventilátor musí pracovat po celou dobu, kdy dochází k přenosu kyslíku. To lze nejlépe zajistit vzájemným zamykáním ventilátoru s osvětlením místnosti. Pokud se místnost používá také pro skladování kyslíku, musí být výfukový ventilátor uspořádán tak, aby fungoval nepřetržitě.
5. elektrická zařízení a elektroinstalace ve skladovacích a přenosových místnostech kyslíku nemusí být odolné proti výbuchu., Na druhou stranu, nicméně, elektrické nástěnné svítidla, spínače a nádoby musí být alespoň 5 stop nad podlahou jako preventivní opatření proti jejich fyzickému poškození.
6. pokud se místnost používá také pro skladování kyslíku, musí být uzamčena proti neoprávněnému vstupu.
7. schválené značení musí být zveřejněno na dveřích místnosti. Přesný jazyk požadovaných znaků je na uvážení zařízení, ale znaky musí jasně naznačovat, že dochází k transfillingu kapalného kyslíku a že kouření v bezprostřední oblasti je zakázáno., Bezprostřední oblast zahrnuje více než místnosti.