Přehled (Čeština)

Naše 2020 venkovní trhy jsou kompletní – mnoho díky, je to takové pohádkové sezóny, a to navzdory krát! Jsme předcházející náš vnitřní trh v letošním roce, aby všichni pěkné a bezpečné, ale dávat pozor na naše sociální média/bulletiny pro aktualizace o tom, jak podpořit naše dodavatele v zimě. Přejděte dolů do dolní části této stránky a přihlaste se k odběru našeho newsletteru, pokud jste tak již neučinili!,rview

Venkovní Sezónu — v sobotu od 9 do 2 odpoledne, 15. Května – 30. října 2021

Vnitřní Sezóny — Pokud je stav COVID-19 umožňuje, Trh se bude pohybovat uvnitř na Experimentální Stanici na následující sobotu 9 – 2pm: 6. listopadu, 13, 20; 4. prosince, 11, 18 2021 a 8. ledna, 12. února, 12. března, 9. dubna roku 2022,

PŘED NÁVŠTĚVOU TÉTO SEZÓNĚ, žádáme VŠECHNY ZÁKAZNÍKY, PROSÍM, SEZNÁMIT S NAŠÍ NOVOU COVID ÉRY POLITIKY ZÁKAZNÍKA A SDÍLET INFORMACE ŠIROCE S KOLEGY TRHU NADŠENCE!,!

61st Street farmářský Trh je na jižní straně Chicaga premier zemědělců na trhu, tažných Hyde Park a Woodlawn čtvrti, nabízí nejčerstvější produkty, maso, vejce, sýry a připravené potraviny od místních a regionálních farem. Letošní sestava zahrnuje Ellis Family Farms, Mick Klug Farm, Gorman Farm Fresh Produce, Faith ‚ s Farm, Mint Creek Farm, Stamper Cheese, Urban Canopy, Pleasant House Bakery, Senteamental Moods Teas, bot Gluten Free Vegan Bakery a mnoho dalších.,Jak se stanete fanouškem 61. trhu Street Farmers, zvažte prosím následující naši stránku facebook pro aktualizace a oznámení.

61. Pouliční Farmářský trh přijímá kupóny LINK a Senior Farmers Market. Také odpovídáme nákupům odkazů až do výše $ 25 na držitele karty, za tržní den, Pokud financování trvá. To znamená, že držitelé karet LINK mohou každý týden zdvojnásobit hodnotu svých nákupů odkazů na trhu.

naši zemědělci vám přinášejí pouze nejčerstvější produkty, takže je dobré vědět, co je v sezóně., Zde je sezónní graf toho, co lze očekávat v severním Illinois.

trh se daří s podporou skupiny specializovaných dobrovolníků. Zvažte prosím dobrovolnictví pro jednu z několika rolí, které mohou pojmout řadu fyzických schopností. Další informace získáte odesláním kontaktních informací na naší stránce dobrovolníků.

Odpověď na COVID-19 – on-Line Tržiště,

s ohledem na aktuální zdravotní krize, přístup ke zdravé, čerstvé, výživné potraviny, je nyní důležitější než kdy jindy!, Jsme znepokojeni dopadem této pandemie na naše dodavatele a místní ekonomiku. V reakci na to jsme spolupracovali s našimi zemědělci a výrobci, abychom se mohli pohybovat online až do našeho dalšího osobního trhu! Sestavili jsme zdroje pro lidi pro přístup k zboží dodavatele 61st Street prostřednictvím pick-up míst, dodávky domů, nebo komunitní podporované zemědělství (CSA) možnosti. Děkujeme vám za podporu nejlepších místních zemědělců a producentů v okolí. Zůstaňte v pořádku!,

• Dolů K Zemi.

  Organické dědictví sazenice k dispozici pro vyzvednutí a doručení

  Objednat on-line zde!

• Seriózní Země,

  ČSA jsou prodávány za sezónu, ale můžete si zakoupit přímo z jejich on-line obchod!,

• Ellis Rodinné Farmě EFF pick-up data/místa

• Víra je Farma doprava Zdarma na objednávky ve výši $45 nebo více (produkt). Pro maso mohou klienti požádat o inventář e-mailem [email protected] a může koordinovat vyzvednutí u brány farmy.

• Gorman Farmě Čerstvé produkty

  Pickup možnosti k dispozici – podívejte se zde pro více info!,

• Happy Bee

  Pěstovat své vlastní gurmán houby doma! Houbové kulatiny začínají na $30 a budou produkovat po dobu 3 let nebo více. Zdarma Chicago doručení.,“>nabízí jak domácí dodávky a ČSA možnosti

  objednat zde

• Máta Creek FarmDelivering do Chicago, Oak Park, a Evanston

• Příjemné

  Doručení (v Chicagu) a pick-up možnosti k dispozici

• SenTEAmental Nálady

  DOPRAVA ZDARMA – zákazníci mohou zadat v 61STROCKS před mimo kontrolu., Tato nabídka bude dobrá až do 15. dubna! Také k dispozici pro nákup na Otevřené Vyrábět, 1635 E 55th St a Dej Mi Nějaké Sugah Pekárna, 2334 E. 71st St www.senTEAmentalmoods.com

• Sitka Lososa

  Sitka Losos nabízí jejich CSF akcií za „ne-kontaktu doručení“ v této době. Dodací sezóna začíná 1. Dubna!

• Stamper Sýr

  Nabízí rozvoz každých pár týdnů., Pošlete jim e-mail, že jste z 61st Street Farmers Market a že vás zajímá objednávka, a budou sledovat podrobnosti.

  [email protected]

• Star Farm

  iv id= “ 367983d636,

• Nejvyšší Fazolový Koláč

  Teenie beanies jsou k dispozici pro vyzvednutí na Shawna Michelle, která se nachází na 46. E. 47th Street. Hodiny jsou 9: 30am-3:30pm, Mon-Sun. Od pátku do pondělí nabízejí koupit jeden dostat jeden zdarma! http://www.shawnmichelles.com/

  velké koláče si můžete objednat k vyzvednutí na adrese [email protected].,

• květná Zahrada

  předobjednávku webu k dispozici zde!

• Čtvrt Míle Runnin‘ „Hot“ hot sauce

  nabízíme zdarma dodání služby na objednávky ve výši $50 nebo více v Chicago do 15 mil psč 60643. Dodací doba bude od 12 pm do 3 pm, úterý-pátek. Místní předobjednávky lze vyzvednout v místě farmers market na adrese 6100 s.Dorchester Street., Napište nám vaše požadované horké omáčky, příchutě na [email protected]. Nebo, pokud potřebujete naše produkty odeslány na vás, prosím navštivte naše webové stránky pro lodní preferencí v www.quartermilesells.com nebo nás navštivte přímo v Etsy.com. (vyhledávání HealthyHotSauce nebo čtvrt míle omáčka).

• Yoberri Gourmet

  Produkty jsou k dispozici pro dodání (uber jí a postmates) denně., Obchod je otevřený pro takeout, pickup & doručení o víkendech (sobota & neděle) mezi 3 hodin a 9 hodin.