celý Text
„Odvahu!“řekl, a ukázal na Zemi,
“ Tato montážní vlna nás brzy převrátí na břeh.“
odpoledne přišli do země
, ve které to vypadalo vždy odpoledne.
po celém pobřeží se mdlý vzduch rozplýval,
dýchal jako ten, který má unavený sen.
Full-tváří v tvář nad údolím stál měsíc;
A jako klesající kouř, štíhlé proud
Podél útesu na podzim a pauza a na podzim didseem.
Země potoků!, některé, jako klesající kouř,
Pomalé vrácení závoje nejtenčí trávník, udělal jít;
A některé thro‘ váhání světla a stíny na mizině,
Rolling ospalý list pěny níže.
viděli zářící řeky směrem k moři tok
Z vnitřní země: daleko, tři horské vrcholy,
Tři tiché vrcholky ve věku sníh,
Stál západ slunce v jedné rovině, že: a rosného bych s showerydrops,
-clomb temné borovice nad tkané mlází.,
kouzelný západ slunce zdržovat, že nízké adown
V červeném Západu: thro‘ mountain rozštěpů dale
Bylo vidět daleko do vnitrozemí, a žlutý dole
Hranice bych s palmami a mnoha vinutí vale,
A louky, sady s štíhlé galingale;
země, kde všechny věci, které vždy zdá, že bych to samé!
a kolem kýlu s tvářemi bledými,
tmavé tváře bledé proti tomuto růžovému plameni,
mírné oči melancholické lotosové jedlíci přišli.,
Větví, které nesl, že enchanted stem,
Ládina s květin a ovoce, z čehož dali
každý, ale každý, kdo se dostávají z nich,
A chuť, aby ho tryskající vlny
Daleko, daleko, se zdá, že truchlit a rave
Na cizí břehy, a když jeho kolega mluvil,
Jeho hlas byl tenký, jak hlasy ze záhrobí;
A hluboce spí, že se zdá, přesto všichni vzhůru,
A hudba v uších jeho tlukoucí srdce udělal.,
je posadila na žlutého písku,
Mezi slunce a měsíc na břehu;
A sladké je to sen o Vlasti,
dítě a ženu, otroka; ale navždy
Nejvíce unavený zdá, že moře, unavený veslo,
Unavený putování pole neúrodné pěny.
Pak někdo řekl: „My už se více nevrátí“;
A najednou zpívali, „Náš domov,
Je daleko za vlnou; nebudeme už toulat.“
Shrnutí
Odysseus vypráví jeho námořníky mít odvahu, assuringthem, že budou brzy dosáhne břehu z jejich domů., Odpoledne se dostanou do země,“ ve které se zdálo vždy odpoledne“, protožez mdlé a klidné atmosféry. Námořníci vidí tuto „zemi potoků“ se svou zářící řekou tekoucí k moři, jejítři zasněžené vrcholky hor a jeho stinná borovice rostoucí v údolí.
námořníci jsou uvítáni „jemnými očima melancholyLotos-jedlíci“, jejichž tmavé tváře vypadají bledě proti růžovému západu slunce.Tyto Lotos-jedlíci přinesl květiny a ovoce lotos,které nabízejí Odysseus je mariners., Ti, kteří jedí lotos, jako by upadli do hlubokého spánku; posadí se na svůj jemný písek na ostrově a sotva vnímají své spoluobčany, kteří jim mluví, slyší jen hudbu svého srdce v jejich srdci. Ačkoli bylo sladké snít o svých domovech v Ithace,lotos je unavuje z putování a dává přednost tomu, aby zde zůstali.Ten, kdo jedl ovoce lotos, prohlašuje, že se „vrátí“ a všichni námořníci začnou zpívat o tomto rozhodnutízůstat v zemi lotosových jedlíků.,
zbytek básně se skládá z osmi číslovaných stanzasů chorické písně námořníků, vyjadřující jejich rozlišení k stayforeveru. Za prvé chválí sladkou a soporickou hudbu lotosových jedlíků, srovnávají tuto hudbu s okvětními lístky, rosou, žulou a unavenými víčky. Ve druhé stanze se ptají, proč je člověkjediné stvoření v přírodě, které musí dřet. Tvrdí, že všechno v přírodě je schopno odpočívat a zůstat v klidu, ale člověk je spoutánod jednoho smutku k druhému., Vnitřní duch člověka mu říká, že klida klid nabízejí jedinou radost,a přesto je předurčen k dřině a celý svůj život.
ve třetí stanze námořníci prohlašují, že všev přírodě je přidělena životnost, ve které kvete a mizí. Asexamples jiných živých věcí, které umírají, citují „foldedleaf, které se nakonec změní na žlutou a závěje na zemi, stejně jako „full-džus jablko,“ což v konečném důsledku padá k zemi,a květina, která dozrává a mizí., Dále, ve čtvrté Stanze, námořníci zpochybňují účel života práce, protože nicje kumulativní a tak všechny naše úspěchy nikam nevedou. Mají otázku “ co…bude trvat, “ prohlašovat, že všechno v životěje prchavý, a proto marný. Námořníci také vyjadřují svétouhu pro „dlouhý odpočinek nebo smrt“, z nichž každá je osvobodíz života nekonečné práce.
páté sloce opakuje první sloka je pozitivní odvolánína luxusní požitkářství; námořníci prohlašují, jak sladké je žít život nepřetržitého snění., Malují obrazco to může být jako dělat nic celý den kromě spánku, sen, jíst lotos, a dívat se na vlny na pláži. Taková existence wouldenable je klidně si pamatovat všechny ty osoby, které onceknew, kteří jsou nyní buď pohřben („naložili s hromadou trávy“)nebo kremaci („dvě hrsti bílé prachu, zavřené v urně z mosazi!”).
V šesté sloce, námořníci důvodu, že jejich familieshave asi zapomněl, stejně, a jejich domovy rozpadla,tak by klidně mohli zůstat v zemi Lotos-jedlíci a „letwhat je rozbité, takže zůstávají.,“I když mají vzpomínky udělal své ženě a synům, určitě si teď, po deseti letech bojů v Tróji,jejich synové zdědili jejich majetek; to bude jen způsobit unnecessaryconfusion a poruchy pro ně vrátit. Jejich heartsare opotřebované z válek a plavbě na moři tím, že meansof souhvězdí, a proto preferují relaxační smrti-likeexistence Země Lotos zmatek, že returnhome by vytvořit.
Napsat komentář