Ústava je „rozený“ vada

Předchozí eseje v této sérii mají řešit zásadní nedostatky v Ústavě: špatně definovaný charakter prezidentských pravomocí, malapportionment Senátu, Volební Vysoké škole. Chtěl bych však upozornit své čtenáře na méně Ústřední, ale stále důležitou vadu: požadavek, uvedený v článku II, oddíl 2, že prezidenti jsou „přirozeně narození“ občané.,

i Když to může být menší problém, tento předpoklad se opírá o špatně definovaný pojem, že listy některých Američanů pochybnosti o své způsobilosti sloužit jako prezident. Také propůjčuje známku hanby milionům věrných Američanů a zbavuje nás všechny potenciální služby, kterou by jinak mohli a kvalifikovali.

klauzule „natural-born“ byla přidána k Ústavě během závěrečných týdnů Úmluvy poté, co již byla schválena další kvalifikace., O tomto ustanovení nebyla žádná debata, nutit budoucí učence, aby hádali o záměru delegátů. Nejčastějším vysvětlením bylo, že se obávali, že by cizí národ mohl poslat agenta, aby naznačil svou cestu do americké politiky.

V červenci 1787, John Jay (tehdy ministra zahraničních věcí pod Články Konfederace) napsal George Washington, že pouze „přírodní narodil“ občana by mělo být umožněno, aby se stal prezidentem, tvrdil, že tento požadavek by poskytnout zkontrolovat na schopnost cizince ovlivnit mladé republiky.,

Neexistuje žádný přímý důkaz, že Jay je dopis ovlivnil psaní Ústavy, ale učenci mají tendenci vidět to jako nejpravděpodobnější prostředky, které „přírodní narodil“ fráze vstoupil úmluvy uvažování. (Alexander Hamilton také navrhl návrh plánu ústavy, který zahrnoval jazyk prohlašující, že pouze ti, kteří se narodili jako občané, mohli sloužit jako prezident, ale nepoužívali frázi „natural born.,“)

Oba Hamilton je návrh a Ústavy součástí jazyka prohlašuje, že každý, kdo byl Americkým občanem v době přijetí Ústavy by automaticky být způsobilé sloužit jako prezident, bez ohledu na místo narození.

Strach z cizího prezidenta

delegáti měli nějaké historické důvody se obávat, že zahraniční síly by se mohl pokusit ovlivnit Americkou politiku. Během ubývajícího let Království Polska, který měl volená monarchie, vnější síly (zejména Rusko) zaujalo při výběru krále., Tytéž pravomoci by brzy pohltily Polsko. V koloniích se šířily různé zvěsti, že tento nebo ten evropský aristokrat by mohl plánovat získání moci ve Spojených státech.

termín „natural born“ měl své kořeny v anglickém běžném právu. Ti, kteří se narodili na anglické půdě, byli považováni za automaticky anglické předměty, i když jejich rodiče byli cizinci. Ale také existovala staletí precedentu a práva podporující „přirozený“ stav těch, kteří se narodili mimo Anglii rodičům s anglickými předměty., Tato doktrína byla potvrzena v Naturalizační Zákon z roku 1790, který prohlásil dětí narozených v zahraničí z NÁS občanů „přírodní narodil“ občanů. Ale následné zákony změnily tento princip jen natolik, aby se zmátly.

„Prvorozenství občanství“, byla potvrzena v řadě soudních případů v devatenáctém století a bylo výslovně uvedeno v Občanství Bodě 14. Dodatku: „Všechny osoby narozené nebo naturalizované ve Spojených Státech, a podléhá jurisdikci tohoto nařízení, jsou občany Spojených Států a Státu, kde mají bydliště.,“(To převrátilo Dred Scottovo rozhodnutí, že afroameričané nejsou občany).

V USA, v. Wong Kim Archa (1898), Nejvyšší Soud prohlásil, že Wong Kim Archa, NÁM narodil syn Čínského občana, rodiče, byla „přírodní narodil“ občan, a to navzdory jeho rodičů, neschopnost, aby se stal občany pod hanebný zákon pak v platnosti.

přirozeně narozený způsobilý?

klauzule „natural-born“ měla problémovou historii. Nejvíce pozoruhodně, tam bylo několik „šedé oblasti“ způsobilosti., Tyto zahrnovaly:

• NÁS, občanů, dětí, které se narodily v zahraničí
• občané USA se narodil v unincorporated území, jako je Puerto Rico
• Nativní Američané se narodil na rezervaci
• Zahraniční-narozené děti přijaté NÁS rodiče

je To stojí za zmínku, že dvě kategorie občanů USA nemají čelí vážné spory v oblasti své způsobilosti sloužit jako prezident. Podle zvykového práva, 14. Dodatku, a Wong Kim Archy, ty, kteří se narodili ve Spojených Státech, aby cizincům rodiče jsou považovány za přírodní narozených občanů., A naturalizovaní občané nikdy nebyli považováni za přirozené.

v Průběhu let, několik (oznámeno nebo potenciální) potenciální prezidentští kandidáti byli obviněni z toho, že rozený:

• Prezident Chester Alan Arthur otec se narodil Britský subjekt v Irsku, později se přestěhoval do Kanady, a nakonec přišel do Spojených Států. Jeho matka byla občanem USA, i když nějakou dobu žila v Kanadě. Arthurovi političtí oponenti různě tvrdili, že Arthur se narodil v Irsku nebo v Kanadě. Arthurův otec se nestal naturalizovaným občanem, dokud Arthurovi nebylo patnáct let., Měl Arthur se narodila mimo Spojené Státy, podle zákona účinného v době jeho narození, on by neměl být považován za „přírodní narodil“ občan, vzhledem k tomu, že jeho otec byl občanem USA. Arthur vždy tvrdil, že se narodil ve Vermontu a nikdo nebyl schopen dokázat opak.
• otec Charlese Evanse Hughese se také narodil jako britský subjekt; nikdy se nestal americkým občanem. Když se stal Republikánský prezidentský kandidát v roce 1916, přední Demokrat tvrdí, že Hughes nebyl rozený občan, i přes to, že se narodil ve Spojených Státech.,
• Christian Herter, bývalý guvernér Massachusetts a později státní tajemník pod Eisenhowerem, byl v roce 1956 diskutován jako potenciální kandidát na Ike (nahradit Nixona) a jako možný republikánský prezidentský kandidát v roce 1960. Herter se narodil v Paříži emigrantským americkým rodičům. (Totéž platilo pro senátora Lowella Weickera, který si v roce 1980 pohrával s běháním).
• Barry Goldwater, republikánský prezidentský kandidát z roku 1964, se narodil na území Arizony tři roky před tím, než se stal státem.
• Michigan Gov., George Romney se narodil v Mexiku rodičům amerických občanů, kteří opustili zemi, aby unikli federálnímu zákazu polygamie. V roce 1968 usiloval o republikánskou prezidentskou nominaci, ale dlouho před sjezdem se stáhl.
• John McCain se narodil v oblasti Panamského průplavu americkým občanům. V roce 2008, americký Senát schválil nezávazné usnesení, prohlásí ho být rozený občan.
• Barack Obama se narodil ve Spojených státech britskému otci a matce amerického občana., Zatímco jeho přirozený stav nikdy nebyl ve skutečnosti ve sporu, to nezabránilo růstu obrovského průmyslu konspirační teorie.
• Ted Cruz se narodil v Kanadě matce amerického občana a kubánskému uprchlickému otci(který byl také legálním rezidentem Spojených států). Jeho rodiče dočasně žili v Kanadě. Cruz byl při narození považován za dvojitého americko-kanadského občana; později se vzdal kanadského občanství. Nicméně byl také vystaven obvinění, že byl nezpůsobilý sloužit jako prezident.,

soudy nikdy nerozhodly o způsobilosti prezidentského kandidáta na základě statusu občanství. Většina z těchto výzev se nyní jeví jako hloupá nebo nečestná (i když se zdálo, že lidé v té době brali pochybnosti o Romneyho „přirozeném“ postavení vážně). Možnost, že by soudy mohly rozhodnout o způsobilosti prezidentského kandidáta k výkonu funkce, však zůstává.,

Tam je také obavy z ústavně nezpůsobilé nebo „šedé oblasti“ člověk slouží v prezidentské nástupnictví: Zatímco 12 Pozměňovací návrh výslovně vyžaduje, místopředsedy být ústavně způsobilé sloužit jako prezident, neexistuje žádný takový požadavek pro členy Vlády. Ve skutečnosti, několik z nich bylo buď naturalizováno, nebo se jinak narodilo v zahraničí.

nechte Američany vybrat

ve Spojených státech je asi 20 milionů naturalizovaných občanů., Američanům je odepřena schopnost posoudit kvalifikaci těchto spoluobčanů, aby sloužili ve dvou nejvyšších úřadech národa. Zatímco počet naturalizovaných občanů, kteří sloužili v druhé nejvyšší politické pozice není velký, to není triviální. Patří mezi ně američtí ministři zahraničí Henry Kissinger a Madeleine Albrightové, bývalého Kalifornského Guvernéra Arnolda Schwarzeneggera, a bývalého Michiganského Guvernéra Jennifer Granholm.

klauzule „natural born“ se liší od ostatních kvalifikací pro úřad. Koneckonců, většina lidí, kteří ještě nejsou 35 let, se jednou stane 35., Pokud někdo nemá bydliště ve Spojených státech po dobu 14 let, mohou vždy zůstat o něco déle. Naturalizovaní občané se však nemohou stát „přirozeným narozením“, bez ohledu na to, jak se snaží prokázat svou loajalitu.

Opravdu, občanství status zdá velmi nedokonalé proxy pro loajalitu k zemi, vzhledem k tomu, že stovky naturalizovaných občanů získal Medaili Cti, zatímco špioni Robert Hanssen, Aldrich Ames, a Alger Hiss byly všechny „přírodní narodil.,“Prezident, který je nejvíce podezřelý z vazeb na cizí mocnost, je nesporně „přirozený“, ale k moci se dostal na základě podpory konspirační teorie, která tvrdila, že jeho předchůdce nebyl. Proč nenechat americký lid soudit?

Jak můžeme tuto situaci napravit? Pravidelně byly navrženy stanovy k nápravě některých „šedých oblastí“; “ nejčastěji výslovně prohlašovat, že cizí děti amerických občanských rodičů jsou „přirozeně narozenými“ občany. Nejzávažnější vadou klauzule je však zákaz naturalizovaných občanů, kteří slouží jako prezident., To se asi dá napravit jen ústavní novelou.

tyto byly také pravidelně nabízeny, naposledy v roce 2004, během vrcholu Arnolda Schwarzeneggera jako politického jevu. Byla by to těžká cesta. Ústavní změny se těžko schvalují, Zatímco veřejné mínění se jeví jako nepřátelské. Ale stálo by za to vymazat jednu právní vadu práv naturalizovaných občanů. (Pro více informací, viz zpráva Congressional Research Service, „kvalifikace pro prezidenta a“ Natural Born “ občanství požadavek způsobilosti.,“)