efterhånden som årene går, får visse ord og sætninger nye betydninger. Men nogle tilsyneladende harmløse udtryk stammer faktisk fra sårende, racistisk Oprindelse.
“en Forståelse af, hvor disse ord og sætninger kommer fra, er en vigtig del af at forstå, hvordan racisme og undertrykkelse har formet den verden, vi lever i i dag,” Francesca Ramsey, vært på det ugentlige MTV-serien Afkodes, sagde af disse hemmeligt racistiske vendinger.,
selvom udtrykkene har forskellige betydninger i dag, bør samfundet i det mindste kende oprindelsen af disse almindelige sætninger, der ofte dukker op i afslappede samtaler.
Læs mere: Her er Hvordan Homofobisk, Sexistiske og Racistiske Hver Stat i USA Virkelig Er
Lang Tid, Ikke Se
Normalt beregnet som en hilsen, når nogen ser en person, som de ikke har set i lang tid, udtrykket “lang tid ingen se” stammer fra andre kilder., Udtrykket blev engang brugt til at gøre narr af indfødte amerikanere og deres brug af det engelske sprog.
“en Anden sætning efterlignende af syntaksen i pidgin engelsk, lang tid ingen se, var oprindeligt ment som en humoristisk fortolkning af en Native American hilsen, som anvendes efter en længere tids adskillelse” ifølge Oxford-Ordbøger blog. “Den nuværende tidligste henvisning optaget i Oxford English Dictionary (OED) kommer fra W. F. Drannan’ s bog Tredive År på Sletterne (1901): “Når vi kørte op til ham, sagde han:” God morgen. Det er længe siden.,'”
Thug
ordet thug, som ofte bruges synonymt med ordene “gangster” eller “kriminel”, bruges undertiden til at henvise til sorte amerikanere uretfærdigt. Brugen af ordet spidsede under Baltimore-optøjerne, på trods af at ordets sande oprindelse ikke har noget at gøre med sorte.
“så vidt jeg kan fortælle, går thug tilbage til det 14.århundrede,” skrev Megan Garber i sit stykke “the history of ‘Thug'” for the Atlantic., Hun bemærkede, at udtrykket sandsynligvis spor tilbage til en Indien-baseret netværk af kriminelle, som har eksisteret i århundreder kaldt Thuggee, der var så frygtet, at selv Mark Twain skrev om deres bedrifter i sin bog Følgende Ækvator: En Rejse Rundt i Verden.
Itis
“itis” bruges til at beskrive, at sløv, søvnig følelse en person får efter at have spist et stort måltid. Udtrykket stammer imidlertid fra ordet” niggeritis”, som hjalp med at styrke stereotypen, at sorte amerikanere var dovne., Det videnskabelige udtryk for fænomenet betegnes som postprandial søvnighed eller somnolens.
kald en Spade en Spade
oprindelsen af udtrykket “kald en spade en spade” er lidt mere uklar. Ifølge NPR kan det være en udviklet form for ordsproget “at kalde en figen en figen og et trug et trug”, som blev brugt i det antikke Grækenland.
udtrykket fik imidlertid en ny betydning, da folk begyndte at bruge ordet “spade” for at henvise til sorte amerikanere. Ifølge The Huffington Post blev brugen af ordet “spade” gradvist et racistisk ord til at beskrive sorte.,
The Peanut Gallery
hver gang nogen siger, at de ikke bad om kommentarer fra “The peanut gallery” eller fra nogen, der ikke er involveret i diskussionen, er de sandsynligvis ikke opmærksomme på oprindelsen af udtrykket. Peanut gallery henviser til de billige, uønskede pladser i adskilte teatre og sportsbegivenheder, hvor sorte amerikanere skulle sidde.
men hvorfor peanut? Ifølge The Root blev jordnødder ” introduceret til Amerika under slavehandelen og blev således forbundet med sorte.,”
Skriv et svar