uanset Om du er en henvisning til den Jødiske Bibel (Toraen plus Profeterne og Skrifter) eller den Protestantiske Bibel (den Jødiske Bibel plus det Nye Testamente), eller den Katolske Bibel (som indeholder alt det, i den Jødiske og den Protestantiske Bibler plus flere andre bøger, og passager for det meste skrevet på græsk i sin Gamle Testamente), ordet “Bibel” skal kapitaliseres. Husk, at det er titlen på en bog, og bogtitler aktiveres normalt., En særhed i engelsk brug er imidlertid, at “Bibel” og navnene på de forskellige dele af Bibelen ikke er kursiv eller placeret mellem anførselstegn.
selv når det bruges metaforisk af andre hellige bøger, som i “Koranen er muslimernes Bibel”, er ordet normalt kapitaliseret; selvom det i sekulære sammenhænge ikke er det: “lægeres Skrivebordsreference er apotekernes bibel.””Bibelsk” kan aktiveres eller ej, som du vælger (eller som din redaktør vælger).,
de, der ønsker at være følsomme over for Den jødiske forfatterskab af den jødiske bibel, ønsker måske at bruge “hebraisk Bibel” og “kristne skrifter” i stedet for den traditionelt kristne nomenklatur: “Det Gamle Testamente” og “Det Nye Testamente.”Moderne jødiske lærde bruger undertiden det hebraiske akronym “Tanakh” til at henvise til deres bibel, men dette udtryk forstås generelt ikke af andre.
Tilbage til listen over fejl
Skriv et svar