hvad han siger, er, at når du giver råd eller taler intelligent, skal du ikke tale for meget. Med andre ord, når man forsøger at formidle viden eller Visdom, gør det med så få ord som muligt; vær kort. Eller for at være så fyndige som muligt: mindre er mere.
selvfølgelig, når denne forskrift kommer fra Polonius, kan det godt siges, men det er en ironisk vittighed, for Polonius er aldrig nogensinde kort. Han præsenterer et fremragende ordsprog, som er det fuldstændige modsatte af, hvad han selv praktiserer., Der er få linjer talt af Polonius i hele stykket, der ikke kunne forkortes med mindst en halv.
selve linjen kommer fra denne tale i Act 2, scene 2:
POLONIUS:
denne forretning er godt afsluttet.
min liege, og fru, at forklare
hvad Majestæt skal være, hvilken pligt er,
hvorfor dag er Dag, Nat Nat og tid er tid.
var intet andet end at spilde nat, dag og tid.
derfor, da kortfattethed er sjælen til vid
og kedelighed, blomstrer lemmerne og udad,
Jeg vil være kort., Din ædle søn er gal.
Mad kalder jeg det; for at definere ægte vanvid,
Hvad er ikke andet end at være andet end gal?
men lad det gå.
dronning:
mere stof, med mindre kunst.
Hej, Polonius, dronningen siger, kom til det punkt allerede!
Skriv et svar