Guide til Las Palmas-Provinsen herkomst, familiens historie og slægtsforskning: fødsel optegnelser, ægteskab poster, død optegnelser, census-registreringer, kirkebøger, og militære poster.,Resources
- Archives & Libraries
- Societies
- Family History Centers
Community
Most of your genealogical research for Las Palmas will be in two main record types: civil registration and church records., Denne artikel vil lære dig metoder til at lokalisere og søge i disse to postgrupper.
historie
Las Palmas er en provins i Spanien oprettet i 1927, da provinsen på De Kanariske Øer blev opdelt i to provinser: Las Palmas og Santa cru.de Tenerife. I 1982 blev begge provinser en del af det nyoprettede autonome samfund på De Kanariske Øer. Las Palmas ligger i den østlige del af det autonome samfund., Provinsen består af omkring halvdelen af Den Atlantiske øhav, herunder øerne Gran Canaria, Fuerteventura og Lan .arote samt yderligere seks mindre øer. Dens hovedstad er byen Las Palmas de Gran Canaria.
civilregistrering
- spanske civilregistreringsregistre (regerings fødselsattester, ægteskabsattester og dødsattester) begyndte i 1871.
- fødsler, ægteskaber og dødsfald blev registreret af den lokale Ju .gado de la PA.eller Oficinia del Registro Civil. Posterne er stadig til huse i deres lokale municpal arkiver., Derudover har Spanien et nationalt indeks eller et centralt lager til civilregistrering.
- nogle municipios (byer) kan have registreringsregistre, der begynder allerede i 1837. Nogle af dem er blevet mikrofilmet og/eller digitaliseret af FamilySearch.
- større byer kan have flere civile registreringsdistrikter, og mindre byer kan have deres eget civile registreringskontor eller tilhøre et kontor i en nærliggende by. For at bestemme den politiske jurisdiktion for den by, hvor dine forfædre kom fra, Se Spanien Ga .etteers artikel.,
her er flere forskellige metoder til at opnå disse certifikater:
1. Online digitaliseret civilregistrering
i øjeblikket er der ingen online FamilySearch Historical civil registration records for dette område. Du bør tjekke tilbage fra tid til anden for at se, om de er blevet tilgængelige.
2. Mikrofilm kopier af CPR-registreringer i FamilySearch-kataloget
i øjeblikket har Family History Library ikke CPR-mikrofilm til dette område. Du bør tjekke tilbage fra tid til anden for at se, om de bliver tilgængelige., I mellemtiden. det er muligt at skrive til posterne.
3. Bestilling af Certifikater Fra Ministerio de Justica
- Forskere kan anmode om Ministerio de Justicia online kopier af certifikater.
- for detaljerede oplysninger om, hvordan du bestiller disse poster online, se artiklen Bestil Spanien Vital Records Online. Det vil tage dig gennem processen trin for trin, og omfatter oversættelse af vilkår, du vil finde i denne proces.
4., Skrivning til en Kommunes civile Register
- Ju .gado de la PA or eller Oficina del Registro Civil skal kontaktes, hvis en anmodning om kopi af certifikat til Ministerio de Justicia mislykkes.
- Brug følgende adresse, påfyldning i en parentes med de specifikke oplysninger om din by :
Oficina del Registro Civil
(adresse: Dette link vil give dig adresser for alle de civile registre i Las Palmas.) (Postnummer) (By)
Las Palmas, Spanien
- Find Spaniens Postnummer her.
- Skriv en kort anmodning til det rette kontor., Send følgende:
- fulde navn og køn på den eftersøgte person.
- forældrenes navne, hvis de er kendt.
- omtrentlig dato og sted for begivenheden.
- dit forhold til personen.
- årsag til anmodningen (familiehistorie, Medicinsk osv.).
- anmodning om en fotokopi af den komplette originale post.
- Check eller kontant for søgegebyret (normalt omkring $10.00).
Skriv din anmodning på spansk, når det er muligt. For at skrive dit brev på spansk, bruge de oversatte spørgsmål og sætninger i denne spanske brev-skrivning Guide.,
katolske Kirkeoptegnelser
- katolicismens rødder strækker sig dybt ind i Spaniens historie. Sogn og bispedømmer optegnelser skabt af den katolske kirke i Spanien har længe været betragtet som nogle af de rigeste genealogiske optegnelser i verden. Lige siden Trentrådet, katolske sogneposter er konsekvent registreret, leverer normalt tre generationer i en enkelt dåbsindgang.
- langt de fleste spaniere er katolske, og så kan næsten alle spaniere findes i den katolske kirkes optegnelser., Den katolske kirke var den primære rekordholder af fødsler, ægteskaber og dødsfald, indtil civilregistrering startede i 1869.
- nogle kirkeregistre er gået tabt eller er blevet forværret på grund af naturkatastrofer som brand, oversvømmelse og jordskælv. Civile og politiske stridigheder har også forårsaget rekordtab, herunder under Den Spanske Borgerkrig.
- den katolske kirke har oprettet flere forskellige poster. De mest anvendte genealogiske forskning omfatter: dåb (bautizos, bautismos), ægteskaber (matrimonios), og begravelser (entierros, defunciones, fallecimientos)., Andre poster kan nævnes: bekræftelser (confimaciones) og pre-ægteskab undersøgelser (expedientes matrimoniales, información ægteskabssager).
- Tip: Hvis du undersøger efter 1869, da civilregistrering startede i Spanien, skal både kirke-og civile poster søges, da der kan være oplysninger i en post, der ikke vises i den anden.
1. Online Kirkeoptegnelser
i øjeblikket er der ingen online kirkeoptegnelser for dette område. Du bør tjekke tilbage fra tid til anden for at se, om de er blevet tilgængelige.
2., Mikrofilmede optegnelser fra Familiehistoriebiblioteket
i øjeblikket har Familiehistoriebiblioteket ikke kirkeoptegnelser mikrofilm til dette område. Du bør tjekke tilbage fra tid til anden for at se, om de bliver tilgængelige. I mellemtiden. det er muligt at skrive til posterne.
3. Skrivning til en katolsk præst for Kirkejournaler
dåb, ægteskab, og død optegnelser kan søges ved at kontakte eller besøge lokale sogn eller stift arkiver i Spanien. Skriv din anmodning på spansk når det er muligt. Denne metode er ikke altid pålidelig. Tjenestemænd reagerer måske eller måske ikke.,
Skriv en kort forespørgsel i spansk til den rette kirke, som bruger denne adresse som guide, der erstatter de oplysninger, der i parentes:
Reverendo Padre Parroquia de (navnet på sognet) (adresse) Søge Kirken i Spanien ved at provinsen (Selecciona la provincia) eller sogn (Nombre de la parroquia). (Postnummer), (By), Las Palmas Spanien
- Find Spaniens Postnummer her.
Når du anmoder om oplysninger, skal du sende følgende:
- penge til søgegebyret, normalt $10.,00
- Fulde navn og køn forfader søges
- Navne for ane ‘ s forældre, hvis kendt
- Omtrentlige dato og sted for event
- Dit forhold til forfader
- Årsagen til anmodningen (familie historie, medicinsk, og så videre)
- Anmodning om en fotokopi af den komplette oprindelige post
Skriv din anmodning på spansk når det er muligt. For at skrive dit brev på spansk, bruge de oversatte spørgsmål og sætninger i denne spanske brev-skrivning Guide.,
læsning af posterne
- du behøver ikke at være flydende spansk for at læse dine dokumenter. Genealogiske optegnelser indeholder normalt et begrænset ordforråd. Brug denne spanske genealogiske ordliste til at oversætte de vigtige punkter i dokumentet. Læsning håndskrift færdigheder undervises i BYU spansk Script Tutorial.,
- Online interaktivt diasshow erfaringer er til rådighed for at hjælpe dig med at lære at læse disse optegnelser:
- Læsning spanske Håndskrevne Optegnelser, Lektion 1
- Læsning spanske Håndskrevne Optegnelser, Lektion 2
- Læsning spanske Håndskrevne Optegnelser, Lektion 3
- Detaljeret instruktioner til at læse spansk poster, eksempler på fælles dokumenter og praktiske øvelser for at udvikle færdigheder i at oversætte dem til kan findes i det spanske Registreringer Udvinding Manual.
- Den Spanske Documents Script Tutorial giver også lektioner og eksempler.,
Tips til at finde din forfader i posterne
effektiv brug af kirkebøger omfatter følgende strategier.
- Søg efter fødselsregistret for den pårørende eller forfader, du valgte. Når du finder hans fødselsrekord, skal du søge efter hans brødres og søstres fødsler.
- søg derefter efter hans forældres ægteskab. Ægteskabsposten vil ofte hjælpe dig med at finde forældrenes fødselsregistre.
- du kan estimere forældrenes alder og bestemme et fødselsår for at søge efter deres fødselsregistre.,
- Søg i dødsregistrene for alle familiemedlemmer.
- gentag derefter processen for både far og mor.
- hvis tidligere generationer ikke er i posten, søg nabo sogne.
Skriv et svar