Opdateret den: 3/11/2020
Hver profession har sin slang, men trucker lingo har en lang historie af farverige, og nogle gange saftig, sprog, seværdigheder og lyde af den Amerikanske highway system. På vejen kommunikerer truckere med Citi .ens band (CB) radioer for at advare hinanden om farer og for at videregive tiden på lange drev. Her er nogle af de udtryk, du måske hører, hvis du stemte ind.reklame: en politibil, der blinker sine nødlys.,alligator: et stort stykke blæst dæk på vejen. Alligatorer kan” bide ” truckere og andre chauffører på vejen ved at hoppe op i slanger, brændstof crossover linjer, Bælter og mindre køretøjers dæk eller forruder.barfodet: en lastbil, der krydser et bjergpas uden yderligere trækkraftenheder.
Bean Popper: en person, der tager en masse piller (muligvis ulovlige).
bjørn: en retshåndhævende officer.
Bjørn agn: en hastighedsoverskridelser passager køretøj, der “beskytter” andre hastighedsoverskridelser køretøjer bag det ved at være mere tilbøjelige til at få trukket over og billet.,
bære agn: en hastighedsdriver eller en chauffør, der opfører sig uregelmæssigt på vejen. Nogen politiet vil forsøge at trække over.
Bear Bite: en billet til hastighed.
bjørn i luften: et politifly på udkig efter trafikovertrædelser.
bjørn i buskene: en skjult retshåndhævende officer med en radarpistol.
slå buskene: kørsel foran andre truckere for at forsøge at lokke politiet væk fra dem.bindemidler: luftbremser.
sort øje: en brudt forlygte.skyklapper: Højstråler, der ikke skal bruges, når modkørende chauffører kan blive blændet af det klare lys.,
Bobtail: kørsel en lastbil uden anhænger. Mange chauffører bliver ikke betalt for at køre uden belastning. Det betyder, at de nogle gange ikke vil tælle de timer, de kørte med en “bobtail” mod den samlede tid, de har været på vej i deres logbøger.
Bo.: en lineær forstærker, der bruges til at øge en CB-senders effekt over de maksimale grænser, der er tilladt af Federal Communications Commission.
bremsekontrol: en trafik, der bremser eller stopper foran, hvilket kræver, at lastbilchaufføren bremser i god tid før andre biler for at stoppe i tide.,brun papirpose: en umærket politibil.
børste dine tænder og kam dit hår: vær opmærksom på, at der er en radarpistol foran (mange radarpistoler tager billeder af hurtige chauffører, så det er hvad nogen ville gøre, hvis de planlagde at få deres billede taget).kofanger mærkat: et tailgating køretøj.bundtet ud: en lastbil, der har maksimal kapacitet og er meget tung.
Bunny Hopper: et køretøj, der ofte skifter baner.
pleje bjørn: en politibil med en konstruktion zoneone, “omsorg” for bygningsarbejdere.,
Catch Car: en politibil parkeret efter en radaropsætning, så retshåndhævende embedsmænd kan forfølge hastighedschauffører.
kontrol af dine øjne for Pinholes: at være træt.
Checkpoint Charlie: en spirituskørsel checkpoint oprettet af politiet, der ligner en vejspærring. Dette udtryk er mindre almindeligt, da yngre chauffører ikke er gamle nok til at huske den oprindelige kilde til sætningen.
kylling Coop: en vejer station.
kylling lys: ekstra lys på en lastbil ydre.
julekort: en billet til hastighed.
Borger: en person, der ikke er en lastbil eller en politibetjent.,
rent skud: en vej fri for forhindringer, byggeri eller politibetjente.Kokainco Cowboyboy: DEA-embedsmænd på udkig efter ulovlige narkotika.kom-en-del motor: en Cummins motor.
komiker: medianen mellem baner i en delt motorvej.
tegneserie: logbogen, hvor lastbilchauffører registrerer deres arbejdstimer og andre detaljer om deres ture (kaldet “tegneserie”, fordi oplysningerne i den ofte forfalskes for at få det til at se ud som om lastbilchaufføren overholder reglerne).
konvoj: en gruppe på tre eller flere truckere, der rejser sammen, ofte i en linje.,
overdækket vogn: en fladvogn med sidevægge og en presenning i stedet for et tag. Ofte trækker grus eller stålruller.
Crack ’em Up: en betegnelse for en semi-lastbil ulykke.døde hoved: indhaling en tom lastbil. Mange chauffører bliver ikke betalt for at køre uden belastning. Det betyder, at de nogle gange ikke tæller de timer, de kørte med et “dødt hoved” mod den samlede tid, de har været på vej i deres logbøger.
død Pedal: en lastbil eller bil, der bevæger sig langsomt.,Decoy: en politibil uden en beboer, nogle gange tilbage i nærheden af vejen for at håndhæve god køreadfærd, eller fordi Officeren er andre steder.
Destruction Destructionone: en konstruktion zoneone.Diesel Cop: en officer, der arbejder med Department of Transit ‘ s commercial Vehicle Enforcement division.
beskidt side: USAs østkyst.
gør vores ting i venstre bane: rejser med fuld hastighed i den forbipasserende bane.
Æsel: bag dig.
Donuts: dæk.
kørsel a .ard: en billet til hastighedsovertrædelser.,
Dream Weaeaver: en træt chauffør, der væver mellem baner eller inden for en bane, mens han rejser på vejen.Draggin ‘ vogn: en kranvogn eller wrecrecker.Dragonfly: en lastbil uden strøm eller ikke nok strøm. Såkaldt fordi det” trækker “op ad bakker og” flyver ” ned ad bakker.
faldt det fra skulderen: at køre et køretøj fra siden (skulderen) af en motorvej.
spist af en bjørn: arresteret af politiet.Eyeballs: forlygter.
Fedtbelastning: en overvægtig belastning.
fodring bjørne: betale en bøde på en billet eller citat.
Flip-flop: en returflyvning eller en U-sving.,
fodvarmer: en lineær forstærker, der bruges til at øge en CB-senders effekt over de maksimale grænser, der er tilladt af Federal Communications Commission.
fire Wheelheeler: ethvert køretøj på vejen, der ikke er en lastbil (som i, det har kun fire hjul).
fire hjul telefonboks: en person, der taler på deres mobiltelefon, mens du kører.
gratis lastbilvask: regn.hoveddør: det første køretøj i kø i en konvoj. Føreren af disse lastbiler skal advare følgende lastbiler om” bjørne ” eller politibetjente.
fuld boring: en lastbil, der kører med fuld hastighed.,
Garbage Hauler: en lastbil, der trækker produkter eller en belastning af produkter.Gator Guts: små stykker strimlet dæk på vejen. Disse vises normalt før et større stykke, kaldet en” gator “eller” alligator.”
Gear Jammer: en person, der ofte fremskynder og bremser under kørslen.Gear Slammer: en lastbilchauffør, der accelererer og decelererer hurtigt eller fremskynder.Georgia Overdrive: en farlig køremanøvre, hvor transmissionen sættes i neutral på en nedgradering, så trucken kan gå ekstremt hurtigt.,
Granny Lane: højre bane på en flersporet motorvej eller interstate, hvor trafikken vil gå langsommere.
græs: medianstrimlen på en delt motorvej.
fedtet: en glat eller iskold vej.
fedtet side op: et køretøj, der er vendt om.
Jordskyer: tåge.
jordtryk: vægten af en lastbil. Vejning af en lastbil kaldes spøgtigt ” kontrol af dens jordtryk.”
Gumball Machine: en patruljebils lys.
hårnål: en skarp kurve i vejen. Lastbiler kan vælte på disse, hvis de rejser for hurtigt for betingelser.,
Hammer do .n: går hurtigt, træder på acceleratoren.
Hammer Lane: venstre bane på en flersporet motorvej eller interstate, hvor biler vil gå hurtigere.
håndtag: et unikt navn, der bruges på radioen til at identificere en højttaler. Truckers vælger deres egne håndtag.Harvey Harveyallbanger: en chauffør, der kører hensynsløst eller ser ud til at være fuld.indhaling hegn stolpehuller: indhaling en tom lastbil. Mange chauffører bliver ikke betalt for at køre uden belastning., Det betyder, at de nogle gange ikke vil tælle de timer, de kørte en tom lastbil mod den samlede tid, de har været på vej i deres logbøger.
indhaling sejlbåd brændstof: indhaling en tom lastbil. Mange chauffører bliver ikke betalt for at køre uden belastning. Det betyder, at de nogle gange ikke vil tælle de timer, de kørte en tom lastbil mod den samlede tid, de har været på vej i deres logbøger.
indhaling afsender hjerner: indhaling en tom lastbil. Mange chauffører bliver ikke betalt for at køre uden belastning., Det betyder, at de nogle gange ikke vil tælle de timer, de kørte en tom lastbil mod den samlede tid, de har været på vej i deres logbøger.
have Lukkerproblemer: problemer med at holde sig vågen, ofte mens du er på vej.
Hitchhiker: et tailgating køretøj.
hul i væggen: en tunnel.
hætte Ornament: en bil, der passerer en lastbil med høj hastighed, vender tilbage til lastbilens bane og bremser for hurtigt (lastbiler kan ikke bremse så hurtigt som personbiler).Hundred Dollar Lane: den yderste venstre bane i stærkt befolkede områder., Truckers kan have en stor bøde for at køre i disse baner.
Hundred Mile kaffe: ekstremt stærk kaffe.
Ice-Capading: mister trækkraft på vejen under iskolde forhold.Invitation: en trafikbillet eller citat.
Jet Pilot: et hurtigt køretøj.
smykker: kabler eller kæder på dæk.
Joke Book: logbogen, hvor truckere registrerer deres arbejdstimer og andre detaljer om deres ture (kaldet “vittigheder”, fordi oplysningerne i den ofte forfalskes for at få det til at se ud som om trucker overholder reglerne).,
hold det mellem grøfterne: Hav en sikker tur.
hold den skinnende side op: tag en sikker tur. Toppen af lastbilen er den “skinnende” side, mens bunden er den “fedtede” side.
Kiddy bil: en skolebus.
forsinkelse: forsinkelsen mellem det øjeblik bremserne trykkes, og det øjeblik, hvor luften i bremsesystemet i traktoren når anhængerbremserne.
Land Yacht: en autocamper eller mobilhome.
Lane Flipper: en person, der gentagne gange skifter baner.
stor bil: en fancy lastbil med en stor sovekabine, tilpasset maling og masser af hestekræfter.,
venstre kyst: USAs vestkyst.
små hvide piller: stimulanter, der bruges til at holde sig vågen på vejen under lange træk. Kan henvise til ulovlige stoffer; kan også bruges ironisk til at henvise til lovligt anvendte kaffe-eller koffeinpiller.
Loot Limo: en pansret bil.
Magic Mile: den sidste kilometer af en tur.Mash din Motor: gå hurtigt, træde på speederen.
kød vogn: en ambulance.
Motion Lotion: brændstof til en lastbil.
mudder: Truck stop kaffe.nabo: en anden lastbil.,
Nightcra .lers: politifolk, især når der er mange i områderne.
kontor på hjul: nogen spottet på vejen ved hjælp af deres bil til at gøre kontorarbejde, såsom at bruge en bærbar computer, mens i trafikken.organdonor: en civil motorcyklist, der kører uregelmæssigt eller uden hjelm.
papir bøjle: en politibetjent giver ud hastighedsbilletter.
papirarbejde: en fartbøde.parkeringsplads: en biltransportør. Normalt kaldes dette, når traileren ikke har nogen biler på den.
parkeringsplads: en trafikprop.Piggy Back: en lastbil, der trækker en anden lastbil.,
almindelig indpakning: en umærket retshåndhævende bil eller lastbil.isbjørn: en umærket hvid politibil.Popcorn: hagl.Portable Barnyard: en lastbil, der trækker husdyr.professionel turist: en lastbil (en vittighed, da lastbiler ikke er turister, men de rejser landet som turister).
Raking bladene: den sidste person i en multi-truck konvoj. Denne person har til opgave at se efter politibiler, der kommer bagfra.
Rambo: en person, der taler aggressivt eller handler hårdt på radioen.
læsning af mailen: lytte til radioen uden at tale.,Re-Po .er: en lastbil tager lasten fra en anden. Dette kan ske, hvis den originale lastbil går i stykker, eller den første chauffør er løbet tør for timer, og lasten skal transporteres uden stop.
Rig: en lastbil, eller lastbilen og traileren.
Rifle Barrel: en rund bulk væske trailer uden interne baffles at bryde op sloshing af væske, mens i transit. Disse kan være farlige, da vægten af den skvulpende væske kan ubalancere traileren og få den til at vælte.
Road pi..a: døde dyr i vejen eller på siden af vejen.,gyngestol: en lastbil, der kører midt i to andre lastbiler i en konvoj. Denne lastbil er mindre tilbøjelige til at blive billet til hastighedsovertrædelser af politifolk.
rulleskøjte: en lille bil.
rullende vejspærring: en konstruktion køretøj forude, der bevæger sig med en langsom hastighed.Rollover: et vrag, hvor riggen eller trucken og riggen vender om.
Rubbernecker: uforsigtige chauffører, der forårsager afmatninger ved ulykkesscener ved at dreje hovedet for at se på ulykken snarere end at se på vejen.kører på klude: kører en lastbil med lidt eller ingen slidbane på dækkene.,
sandkasse: en flugt rampe ud til den side af vejen, at store køretøjer kan trække ud på at stoppe. Disse er ofte lavet af sand.
Schneider æg: Orange tønder fyldt med sand, der tjener som en beskyttende barriere på byggepladser. Schneider trucking company er kendt for sine orange lastbiler, så disse ligner “æg” lagt af Schneider trucks.
sædebetræk: førere eller passagerer på mindre firehjulede biler.rystende Side: USAs vestkyst (opkaldt efter dets hyppigere jordskælv).,
skinnende side op: et køretøj, der ikke er vendt om efter en ulykke.
skyde dig i ryggen: en retshåndhævende officer bruger en radarpistol til at læse din hastighed, når du har passeret dem.
Vis off Lane: den venstre passerende bane.
Shutdo .n: sat ud af drift af Department of Transportation på grund af en overtrædelse af sikkerhedsprotokoller.
rygning af bremserne: trailerens bremser ryger fra overforbrug. Dette kan ske, mens du går ned ad bakke på en stejl klasse.
snemand: nogen sælger stoffer.,
nogen spildt honning på vejen: Politi, normalt statslige troopers, er overalt.
Stagecoaches: Tour busser.
stå på det: accelerere hurtigt.
svindelark: en lastbilchaufførs logbog.
svingende: bærende oksekødskroppe (disse “svinger” fra kroge inde i en kølet lastbil).
Tandems: en trailers baghjul.
Holddrivere: en lastbil, hvor to chauffører slukker mellem at køre og sove i ryggen. Dette gør det muligt for lastbilen at køre meget hurtigere mellem to punkter, da begge chauffører stadig får deres lovligt krævede hviletid.,
ti-tredive tre: en nødsituation.
ti-fire: “Ja” eller “Ok.”
termosflaske: en tankvogn.
kaste jern: sætte på dæk kæder.
for mange æg i kurven: en belastning, der er over den tilladte bruttovægt.
tandstikkere: tømmer.
tredobbelt cifre: rejser med over 100 miles i timen.
Triple cifret tur: en lastbil, der har nok hestekræfter til at rejse på over 100 miles i timen.
Turtle Race: En zoneone med en hastighedsgrænse under 45 miles i timen.,
Twister Tracker: En storm chaser eller tornado chaser (disse vogne er ofte tungt pansrede eller forstærket for at beskytte deres beboere under hårdt vejr).
to Miles af grøfter for hver kilometer vej: kør sikkert (“grøfterne” er væk til hver side af vejen, så en lastbil, der passerer begge grøfter uden at gå ind, har været på vejen).
Van Gough: et køretøj uden CB-radio (fordi det ikke har nogen “ører.”)
turnest Coast Turnarounds: overdel, såsom Ben .edrin eller hastighed., Slangbegrebet kommer fra den (ekstremt ulovlige) ID.om en chauffør, der går fra USAs østkyst til vestkysten og tilbage igen uden at sove.
hvide ting: sne. Kan forårsage farlige lastbilforhold, hvis lave temperaturer resulterer i is i vejen eller dårlig sigtbarhed.ggle Wagonagon: Dobbelt eller tredobbelt trailere trækkes af en enkelt lastbil (navngivet fordi disse “vinkler” bag lastbilen på vejen).
med en kunde: en politibetjent, der har trukket en bil over.,
Widido .maker: dobbelt eller tredobbelt trailere, der trækkes af en enkelt lastbil (opkaldt efter det faktum, at disse arrangementer forårsager flere dødsulykker end enkelt trailere).
Lynlås: den stiplede lane divider.
kilder:
Skriv et svar