View PDF picture_as_pdf
Ellen Bauske, Mussie Habteselassie and Mark Risse
- ¿Es su hogar o está construyendo un sistema séptico?
- localizar el tanque séptico y el campo de drenaje
- Cómo funciona un sistema séptico
- Mantener un sistema séptico
- señales de que un sistema séptico está fallando
muchos edificios y hogares tienen sistemas de gestión de aguas residuales en el sitio, comúnmente llamados sistemas sépticos., Debido a que los sistemas sépticos están enterrados, es fácil olvidarse de ellos, ya que mantienen la salud humana y ambiental de manera silenciosa, elegante y eficiente. Los sistemas sépticos son la norma en las zonas rurales, pero también pueden ser bastante comunes en las zonas urbanas. Es importante saber si su edificio está en un sistema séptico.
es su casa o edificio en un sistema séptico?
La respuesta a esta pregunta puede no ser obvia. Un edificio que parece estar en un sistema de alcantarillado en realidad puede estar en un sistema séptico., No es raro que los inquilinos tengan poca información sobre el destino de las aguas residuales de su casa. Algunas de las siguientes pistas o indicadores ayudarán a determinar si el edificio tiene un sistema séptico o es servido por un sistema de alcantarillado:
- la ciudad o municipio cobrará por el servicio de alcantarillado. Eche un vistazo de cerca a la factura del agua y determine si hay una tarifa etiquetada como «alcantarillado» o «cargo por alcantarillado».»Si hay un cargo por este servicio, lo más probable es que el edificio esté en un sistema de alcantarillado.
- busque arriba y abajo de la calle y busque puertos de acceso de aguas residuales o bocas de registro., Si un sistema de alcantarillado pasa por delante de la propiedad, es probable que la casa esté unida a ella. Pregunte a los vecinos si están en un sistema de alcantarillado o séptico. Si las casas a ambos lados de su casa están en un sistema de alcantarillado, entonces es probable que su casa también lo esté.
- Sin embargo, tenga en cuenta que incluso si una línea de alcantarillado se ejecuta en frente del edificio y las casas vecinas están en un sistema de alcantarillado, su casa o edificio puede no ser. Si el edificio es más antiguo que el sistema de alcantarillado, todavía puede estar en el sistema séptico original.
- consulte con el Departamento de salud local., Esta agencia realiza inspecciones finales para asegurar que los sistemas sépticos se ajusten a las reglas y regulaciones. Pueden tener un registro y / o un mapa del sistema y proporcionarán esta información a petición.
todos los propietarios necesitan saber si su propiedad tiene un sistema de tratamiento de aguas residuales en el sitio. En Georgia, el propietario es responsable del buen funcionamiento del sistema séptico y de cualquier mantenimiento y reparación.
localizar el tanque séptico y el campo de drenaje
encontrar un sistema séptico puede ser un desafío. Pueden ser enterrados en el patio delantero, trasero o lateral., Después de unos años, el suelo puede aparecer igual que el suelo circundante, lo que dificulta la localización del sistema. En clima seco, la hierba puede ser más seca en el suelo poco profundo sobre el tanque y más verde sobre el campo de desagüe donde se libera el agua limpia, pero esto no siempre es el caso.
incluso si no sabe dónde se encuentra su sistema, alguien más podría. El contratista que construyó la casa debería haber proporcionado al primer propietario un mapa de las ubicaciones del tanque y el campo de drenaje. Revisa el papeleo que vino con tu casa; podría estar ahí.,
Su departamento de salud local habría inspeccionado la instalación del sistema y cualquier modificación al mismo. Pueden tener un bosquejo de la ubicación del sistema y lo proporcionarán a petición. Desafortunadamente, si el sistema es muy antiguo, cualquier registro asociado con él puede ser incompleto o inexistente.
mira de cerca el edificio. Si el edificio está en un espacio de arrastre o tiene un sótano sin terminar, busque dónde se unen las tuberías de aguas residuales y salga del sótano o de la pared del espacio de arrastre. Esta tubería se llama la alcantarilla del edificio., A menudo, el tanque se encuentra de 10 a 20 pies fuera de la casa directamente en frente de la alcantarilla del edificio.
Use re-bar o una sonda de metal similar para» sentir » el tanque. Antes de intentar esto, llame al 811 y marque la ubicación de sus servicios públicos. Este servicio gratuito puede evitar que conduzca una varilla a través de su línea de gas o agua. El tanque puede tener varios pies de profundidad, por lo que puede ser necesario un martillo o mazo para golpear la sonda en el suelo. Trate de sentir el tanque después de una lluvia, cuando la sonda de metal se moverá a través del suelo húmedo más fácil.,
comience a conducir la sonda en el suelo a unos 6 pies de la casa directamente en frente de la alcantarilla del edificio. Esto debe hacerse con cuidado; tenga mucho cuidado de no perforar el alcantarillado del edificio. Una vez que se encuentre un obstáculo, vuelva a sondear suavemente alrededor de un pie más lejos y continúe hasta que la sonda se profundice, lo que indica que ha llegado al final del tanque. Un tanque es típicamente 5 por 8 pies, pero los tamaños pueden variar. Encuentra ambos extremos del tanque usando este método y márcalos. Tenga en cuenta que puede haber rocas, tuberías y otros desechos que «se sienten» como el tanque, pero no lo son., La parte superior del tanque se encuentra generalmente de 2 a 4 pies por debajo de la superficie del suelo. Generalmente, la tapa o el puerto de acceso está en el mismo nivel que la parte superior del tanque, pero también se puede ubicar en un elevador. Su departamento de salud local tiene una lista de profesionales certificados que también pueden ayudarlo a localizar su sistema.
una vez que el tanque esté ubicado, dibuje un bosquejo aproximado de su ubicación en relación con la casa para que no se pierda de nuevo. Ahora que el tanque está ubicado, puede ser más fácil encontrar las líneas de drenaje buscando hierba más verde, particularmente después del clima seco.,
¿Cómo Funciona un Sistema Séptico
Figura 1. Un sistema séptico típico.el sistema séptico consta de tres componentes (figura 1): El Tanque, las líneas de drenaje o líneas de descarga y el área de tratamiento del suelo (a veces llamado Campo de drenaje o campo de lixiviación).
Los tamaños de los tanques varían dependiendo del tamaño del edificio. La casa promedio (tres dormitorios, dos baños) a menudo tendrá un tanque de 1,000 galones. Los tanques nuevos deben tener dos cámaras, mientras que los tanques más antiguos pueden tener solo una., El tanque a menudo está hecho de hormigón, pero también se utilizan otros materiales.
El Tanque funciona por sedimentación y digestión microbiana de los residuos. A medida que las aguas residuales fluyen hacia el tanque séptico, se forman tres capas (Figura 2): una capa inferior de lodo, la capa superior de escoria y una zona «clara» en el medio. Los sólidos pesados se asientan en el fondo, formando la capa de lodo, y la grasa y los sólidos ligeros flotan hacia la parte superior para formar la capa de escoria.
Figura 2. Un tanque séptico típico.,Las bacterias y otros microbios son responsables de la descomposición parcial del lodo. Afortunadamente, muchos de los microbios involucrados están presentes en grandes cantidades en el intestino humano. Un nuevo suministro de estos se añade a la fosa séptica con cada descarga (no se necesitan aditivos). Sin embargo, los microbios no pueden descomponer todo el material en el lodo, por lo que las fosas sépticas deben bombearse cada tres a siete años.
los deflectores en el lado de descarga del tanque séptico solo permiten que el agua de la capa media salga a las líneas de campo., A medida que el agua nueva entra en el tanque séptico, un volumen de agua igual se empuja fuera de las líneas de descarga y en el campo de desagüe. Puede haber una caja de distribución ubicada entre el tanque y las líneas de drenaje, enviando aguas residuales a varias líneas en el campo de drenaje. El agua sale por las líneas de drenaje perforadas, a través de una capa de grava y entra en el suelo (Figura 3).
Figura 3. Un típico campo de drenaje.El suelo está lleno de vida., Plantas, bacterias, hongos y protozoos, junto con criaturas más grandes como ácaros, lombrices de tierra e insectos, prosperan en el suelo. Todas estas criaturas ayudan a liberar nutrientes y otros compuestos de las aguas residuales, usándolos y reutilizándolos en el suelo y limpiando el agua. Los minerales y metales se unen a las partículas del suelo, eliminándolas de las aguas residuales. El agua tratada finalmente se traslada a las aguas subterráneas.
mantener un sistema séptico
El mantenimiento deficiente es la causa más común de fallo del sistema séptico., Los sistemas sépticos defectuosos son costosos de reparar o reemplazar, y el costo de las reparaciones recae en el propietario de la propiedad (Figura 4). Afortunadamente, es relativamente fácil mantener su sistema séptico y evitar reparaciones costosas.
Figura 4. El mantenimiento deficiente es una causa común de falla del sistema séptico. Es en su mejor interés saber dónde está el sistema, cómo funciona y cómo mantenerlo.Haga que el tanque sea inspeccionado y bombeado periódicamente, idealmente cada tres a siete años. Si no sabe la última vez que se bombeó el tanque, bombéelo., Los propietarios anteriores pueden haber pasado por alto este paso esencial.
no conduzca ni estacione sobre el tanque o el campo de desagüe. Esto puede dañar o colapsar el tanque o las líneas de drenaje o compactar el suelo, disminuyendo la eficiencia del campo de drenaje.
no utilice lavabos o inodoros como contenedores de basura. Verter aceite de cocina, toallas de papel, productos de higiene, productos químicos para el hogar, pintura, arena para gatos, posos de café o colillas de cigarrillos en fregaderos o inodoros aumentará la capa de lodo en el tanque y, en el mejor de los casos, tendrá que bombearse con más frecuencia.,
recuerde, los trituradores de basura aumentan la necesidad de bombeo rutinario. Las cáscaras de huevo, los huesos y las verduras no se digieren bien y añaden más lodo al tanque.
Considere el sistema séptico en el diseño del paisaje. Las raíces de árboles y arbustos pueden crecer en las líneas de drenaje e incluso en el tanque. Además, no es aconsejable comer verduras cultivadas sobre líneas de drainfield (ver Dorn, S. 2013. Plantas ornamentales en drenajes sépticos. Extensión Cooperativa de la Universidad de Georgia. C 1030).
Use el agua sabiamente. Cualquier agua que vaya por un desagüe o inodoro termina en su sistema séptico., Repare grifos e inodoros con fugas para evitar la sobrecarga de agua. No sobrecargar el sistema mediante el uso de una gran cantidad de agua en poco tiempo. Tenga en cuenta que un campo de desagüe saturado puede no ser capaz de absorber el agua de varias cargas de ropa en un día lluvioso.
no utilice aditivos. El Departamento de Salud Pública de Georgia desalienta el uso de aditivos en sistemas sépticos, y los estudios científicos ofrecen poco apoyo para su uso. Los aditivos se venden como tratamientos, limpiadores, restauradores, rejuvenecedores o potenciadores., Los aditivos biológicos, que se venden como agentes iniciadores o auxiliares para el mantenimiento de rutina, están hechos de bacterias, levaduras o enzimas. Los aditivos químicos se venden para romper el aceite y la grasa o desenchufar los desagües. Los aditivos no ponen en marcha un sistema nuevo o recientemente bombeado. No eliminan ni reducen la necesidad de bombear el tanque séptico. De hecho, los solventes químicos pueden romper los sólidos en partículas más pequeñas que no se depositan en el fondo del tanque. Estas pequeñas partículas permanecen suspendidas en el agua y se mueven hacia el campo de desagüe, lo que podría obstruir las líneas., Los ácidos pueden corroer tanques de concreto y cajas de distribución.
signos de que un sistema séptico está fallando
Estos son signos de un sistema fallido:
- Los lavabos y los inodoros drenan lentamente
- plomería con respaldo
- sonidos de gorgoteo que provienen de la plomería
- olores de aguas residuales en la casa o el patio
- suelo húmedo o blando en el patio
- agua estancada de color grisáceo
- hierba crecimiento más rápido y más verde en un área particular del patio
- bacterias en el agua de pozo
Si se observa alguno de estos signos, comuníquese con el departamento de salud local., Un ambientalista del departamento de salud puede ayudar a identificar problemas potenciales. El Departamento de salud local también tiene listas de contratistas certificados por el estado que pueden hacer reparaciones. Las reparaciones o modificaciones al sistema deben ser permitidas e inspeccionadas por el Departamento de salud. Asegúrese de estar presente cuando el inspector del departamento de salud y el contratista se reúnan para discutir las reparaciones de su sistema.
Se deben abordar los problemas con un sistema séptico. Los sistemas defectuosos liberan residuos domésticos parcialmente tratados al medio ambiente. Los desechos humanos no tratados son un riesgo para la salud., Puede contaminar pozos cercanos, aguas subterráneas, arroyos y otras fuentes de agua potable. También puede contaminar ríos, lagos y costas. El olor desagradable de un sistema fallido puede hacer que los valores de las propiedades disminuyan. Los sistemas fallidos pueden retrasar las ventas de propiedades y detener los permisos de construcción. En pocas palabras, los sistemas fallidos pueden afectar a su familia, sus vecinos, su comunidad y su entorno. Sí, puede ser muy costoso reparar o reemplazar un sistema séptico fallido, pero un sistema que funcione correctamente y esté bien mantenido es vital.,
Los sistemas sépticos son una forma eficiente, elegante y económica de tratar y eliminar las aguas residuales. Cuando se mantienen adecuadamente, pueden proteger y mantener la salud pública y ambiental durante años.
Deja una respuesta