Addenda o addenda – ¿Cuál es la diferencia?

publicado en: Articles | 0

digamos que usted acaba de escribir un libro. Eres un escritor fantástico, y tienes una historia cautivadora que contar, así que el libro vende millones de copias. Unos años más tarde, su editor quiere lanzar una nueva edición del libro para ganar aún más dinero. Te piden que escribas una breve nota reflexionando sobre cualquier cosa que haya cambiado para ti desde la primera edición.

si colocas la nota antes del texto original, probablemente se llamaría prefacio o nota del autor., Si lo pones al final, probablemente se llamaría un apéndice.

digamos que unos años después, el proceso se repite y escribes otra nota. Ahora tienes dos. ¿Sigue siendo la nueva una adición, o son adiciones ahora?

si no está seguro sobre la cuestión de la adición vs. adiciones, no está solo. Muchos escritores no saben la diferencia entre estas dos palabras.

¿Cuál es la diferencia entre Addenda y addenda?

en este post, compararé addenda vs. addenda., Usaré ambas palabras en oraciones de ejemplo, para que pueda ver cómo aparecen en contexto.

Además, voy a usar un dispositivo mnemotécnico que también puedes usar cuando necesites recordar si addenda o addenda es la palabra correcta.

cuándo usar Addendum

¿qué significa addendum? Un anexo es una nota al final de un fragmento de texto, como una carta, un libro o un artículo., Los autores pueden incluir un anexo si notan un error en algo que ya enviaron o publicaron, o si sale nueva información, o si simplemente olvidaron algo.

la palabra addendum es un sustantivo singular. Viene, como tantas palabras en inglés, de raíces latinas, y se registró por primera vez en inglés a mediados del siglo XVII.

Aquí hay algunos ejemplos de la palabra en oraciones:

  • cuando publique la segunda edición de mi libro de cocina más vendido, incluiré un anexo con actualizaciones del texto original.,
  • En el anexo, el autor admitió que sus puntos de vista habían cambiado desde que escribió el libro por primera vez.
  • Ahora llega la impactante adición de que un equipo internacional encargado de investigar la desaparición de 43 estudiantes en México también estaba siendo observado con el spyware conocido como Pegasus, que monitorea secretamente un teléfono celular. –The New York Times

cuándo usar Addenda

¿qué significa addenda? Addenda es la forma plural de addenda. Si tiene más de una adición, use adiciones, no adiciones.,

por ejemplo,

parece hacer un punto válido que simplemente marcar casillas y garabatear adiciones es descuidado. – The Washington Post

el siguiente gráfico muestra el uso relativo de estos plurales:

por alguna razón, las adiciones se están volviendo un poco más populares a medida que pasa el tiempo. Addenda todavía se utiliza con mucha más frecuencia, sin embargo, y usted debe seguir con él, también.

del mismo modo, si solo tiene una adición, debe usar la adición, no la adición., La adición es siempre singular, y la adición es siempre plural.

truco para recordar la diferencia

como se señaló anteriormente,

  • Addenda es el plural.
  • Addendum es el singular.

las formas nunca son intercambiables-addenda es siempre plural y nunca singular. Lo contrario es cierto para la adición.

dado que addendum contiene la letra M, como el prefijo mono – (que se refiere a uno de algo), debería ser fácil recordar que addendum se refiere solo a una de estas cosas.

Resumen

Es adiciones o adición?, Addendum es un sustantivo que se refiere a una nota añadida al final de algo. Addenda es su plural. Los casos de uso son completamente separados; no se pueden sustituir entre sí en ningún contexto.

Para concluir,

  • Use addendum en singular.
  • Use addenda en la forma plural.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *