Cleveland Browns Team History and Timeline (Español)

los primeros años de Arthur McBride y los Browns con la AAFC

La historia de los Browns comenzó en 1944 cuando Arthur McBride, un exitoso propietario de un negocio en Cleveland, adquirió una franquicia en la All-America Football Conference (AAFC). Su primer curso de acción fue contratar a Paul Brown como entrenador y gerente general. Brown era un entrenador muy respetado en la escuela secundaria, la universidad y los niveles de servicio. Su innovación e inteligencia futbolística llevó al equipo a dominar la AAFC.,

después de su creación en 1946, los Browns ganaron cuatro campeonatos consecutivos antes de que la AAFC se disolviera en 1949. Durante ese tiempo, su récord fue de 52-4-3. Los Browns también ganaron su primera temporada en la NFL, registrando un récord de 10-2 en el camino.

¿cómo obtuvieron los Cleveland Browns su nombre?

Arthur McBride quería nombrar a los Browns en honor de Paul Brown, pero Brown se opuso firmemente a la idea. McBride decidió celebrar una competencia para decidir cómo se llamaría la franquicia, y «The Cleveland Browns» fue la mejor opción., La oposición de Brown a la idea llevó al equipo a elegir otro nombre de entrada: los Panthers. Sin embargo, un empresario local poseía los derechos de ese nombre de un antiguo equipo de fútbol fallido, por lo que los Cleveland Browns se quedaron.

Brown a menudo negaba que el equipo fue nombrado por él, en lugar de afirmar que el equipo fue nombrado después del campeón de boxeo de peso pesado Joe Louis, que también era conocido como el bombardero Brown. Este mito vivió durante muchas décadas hasta que, más tarde en la vida, Brown admitió que lo había fabricado.,

la influencia de Paul Brown en el fútbol

Paul Brown es un entrenador del salón de la fama que es ampliamente considerado como uno de los mejores entrenadores en pisar un campo. No solo acumuló un récord de 167-53-8 mientras entrenaba a los Browns, sino que también ganó cuatro campeonatos de la AAFC y tres campeonatos de la NFL desde 1946 hasta el 55. Los logros de Brown alcanzaron más allá de un número récord de victorias—también creó técnicas innovadoras, jugadas y procesos que todavía se utilizan en la NFL hoy en día.,

fue el primer entrenador en dar a sus jugadores libros de jugadas para estudiar, usar películas para explorar oponentes y contratar un equipo de tiempo completo de entrenadores asistentes. Tras el retiro de Graham, Brown utilizó la tecnología de radio para enviar jugadas a su QB a través de su casco, un método de llamada de juego que todavía se utiliza hoy en día. Creó un nuevo esquema de bloqueo ofensivo conocido como» la copa » en el que los linieros bloquearon en forma de curva para proteger al mariscal de campo, y sigue siendo una gran influencia en los esquemas de bloqueo hasta el día de hoy.,

Brown también fue el primer entrenador en cronometrar la carrera de 40 yardas para ver qué tan rápido sus jugadores serían capaces de llegar a un retorno de punt, que en ese momento promediaba alrededor de 40 yardas de distancia. También fue uno de los primeros entrenadores en integrar a los jugadores negros en su equipo. Estas innovaciones llevaron al dominio temprano de los Browns en los años 40 y 50.

historia del Campeonato de los Browns

Después de 1949, los Browns se unieron a la NFL junto con los 49ers y los Colts. La NFL era vista como la liga superior en ese momento, y a pesar del dominio de los Browns en la AAFC, muchas personas creían que lucharían para competir en la NFL. Los Browns derrotaron al ex campeón s the Eagles y ganaron el Campeonato de la NFL. Luego ganaron el Campeonato de la Conferencia Este seis años consecutivos, así como el Campeonato de la NFL en el ’50, ’54 y ’55., Durante este tiempo, el equipo fue dirigido por el quarterback del salón de la Fama Otto Graham. Graham llegó a 10 partidos de campeonato consecutivos, ganando siete antes de retirarse del fútbol en 1955.

en 1957, los Browns agregaron otro futuro jugador del salón de la fama a su lista cuando reclutaron a un defensa llamado Jim Brown de Syracuse. Brown fue considerado por algunos como el mejor jugador de fútbol en pisar un campo, acumulando 12.312 yardas en solo nueve temporadas, un récord que se mantuvo durante 22 años. También tiene un récord empatado de cinco touchdowns por tierra en un solo juego que se mantiene intacto hasta el día de hoy., La estatua de Brown se puede ver fuera del estadio First Energy en Cleveland, y también es reconocido en el anillo de Honor del equipo. En 1964, ayudó a llevar al equipo a su única victoria en el Campeonato de la década.

Cleveland Browns Championship Record

the Kardiac Kids

en 1970, Art Modell trasladó a los Browns a la American Football Conference. Esa temporada, los Browns jugaron en el primer partido de fútbol de lunes por la noche contra los Jets. Ganaron el partido 31-21. Desafortunadamente, el equipo perdió un paso a lo largo de los años 70 y tuvo que pasar por tres nuevos entrenadores, muchas derrotas y una caída en desgracia a los ojos de la NFL antes de que finalmente contrataran a Sam Rutigliano como entrenador en jefe en 1978.,

Rutigliano era nativo de Brooklyn, Nueva York, que había pasado tiempo con cuatro equipos de la NFL antes de unirse a los Browns. Durante los siguientes años, entrenó a jugadores como el mariscal de campo MVP Brian Sipe, el corredor Greg Pruitt, el corredor Mike Pruitt y el ala cerrada del salón de la Fama Ozzie Newsome. El talento de estos jugadores contribuyó a lo que fue posiblemente una de las ofensas más explosivas en la NFL en ese momento.

en 1980, una serie de victorias de último minuto le valieron a los Browns el apodo de «Kardiac Kids».»Durante esa temporada, 12 de sus 16 partidos fueron decididos por siete puntos o menos., Derrotaron a los Bengals por tres puntos para terminar la temporada como campeones de la División Central. Los Browns más tarde se enfrentaron a los Raiders en la ronda de playoffs divisionales de la AFC en enero. 4, 1981.

Red Right 88

la ciudad de Cleveland sintió que no había ninguna posibilidad de que un equipo de California como los Raiders pudiera competir con ellos en condiciones climáticas severas. La temperatura ese día era de dos grados Fahrenheit con vientos de hasta 21 millas por hora. Montículos de nieve cubrían el campo, lo que lo hacía peligroso y difícil de correr.,

los Browns estaban en un partido cerrado y necesitaban un gol de campo para recuperar la ventaja a finales del cuarto cuarto. Brian Sipe lideró a los Browns 73 yardas por el campo en territorio Raider. Con las condiciones en el campo y el clima intenso, Rutigliano decidió ir para el touchdown para sellar la victoria. La llamada de juego fue » Red Right 88.»Ozzie Newsome salió de la línea limpio, superando al linebacker Raider Mike Davis de la línea de scrimmage. Sipe lanzó la pelota, y Davis fue capaz de ponerse al día justo a tiempo para interceptar el pase, esencialmente terminando el juego y aplastando las esperanzas de playoff de los Browns., Los Browns perdieron 14-12.

¿por qué la mascota de los Browns es un perro?

Marty Schottenheimer se hizo cargo como entrenador de los Browns después de Rutigliano y los lideró a lo largo de los años 80. durante ese tiempo, los cornerbacks Frank Minnifield y Hanford Dixon lideraron la defensa de los Browns, que fue una de las mejores de la NFL en ese momento., Dixon y Minnifield apodaron a la defensa los «dawgs», ladrándose el uno al otro para promocionarse durante los juegos. Dixon dijo: «Creo que todas las grandes defensas tienen que tener algo con lo que puedan identificarse.»

pronto, el ladrido se hizo popular entre los fans, y la ideología dawg y la mascota fueron adoptados casi de la noche a la mañana. Hasta el día de hoy, El Dawg Pound está apartado en el First Energy Stadium con asientos de grada para fanáticos rabiosos en la zona este. Swagger, un bullmastiff, fue una de las pocas mascotas de animales vivos de la liga hasta que falleció a principios de 2020., Es sucedido por su hijo, SJ, quien ahora sirve como mascota en su lugar.

¿quién es Bernie Kosar?

junto con Dixon y Minnifield, Bernie Kosar se unió a los Browns en 1985 por medio del draft suplementario de la Liga. Kosar era un nativo de Ohio que pasó a jugar para la Universidad de Miami. En el quinto partido de la temporada, una lesión llevó a Kosar a entrar en el juego, y se ganó el papel de titular de ese día en adelante. Kosar llevó a los Browns a múltiples juegos de campeonato de la AFC y es conocido en Cleveland como una leyenda., Los talentos de Bernie Kosar, Ozzie Newsome, wide receiver Webster Slaughter y los corredores de mil yardas Earnest Byner y Kevin Mack catapultaron a los Browns en los playoffs de 1986 como uno de los equipos más calientes de la NFL.

John Elway y «The Drive»

después de derrotar a los Jets en tiempo extra, los Browns se enfrentaron a los Broncos y al futuro quarterback del salón de la Fama John Elway en el Campeonato de la AFC. El ganador jugaría en el Super Bowl. Los Browns jugaron en un partido cerrado hasta que finalmente anotaron un touchdown con cinco minutos y 43 segundos para jugar., El siguiente kickoff resultó en que los Broncos manejaran mal la pelota, forzándolos a comenzar su drive desde la línea de dos yardas y por lo tanto necesitan un drive de 98 yardas para empatar el juego. Parecía que el boleto de Superbowl de los Browns había sido golpeado.

Schottenheimer optó por usar la defensa de Prevención, un esquema que protege contra pases profundos y permite jugadas más cortas con la esperanza de evitar un marcador. Elway lideró a los Broncos en una unidad de 15 jugadas para empatar el juego, sacando el viento del estadio mientras forzaba la prórroga., Los Broncos recibieron el balón para comenzar la prórroga, condujeron por el campo una vez más y patearon un controvertido gol de campo ganador del juego. La patada estaba por encima de los montantes de los postes de la portería, dejando a los ojos del oficial determinar si estaba dentro o fuera. Muchos fanáticos creen que la patada falló a la derecha de los postes, pero fue llamada como una buena patada, lo que resultó en que los Broncos ganaran el juego y una oportunidad en el Super Bowl. Esta serie de obras se conoce en Cleveland como «The Drive».,»

«the Fumble»

la temporada siguiente, los Browns regresaron por venganza, dominando la NFL una vez más con la esperanza de redimirse. La temporada comenzó con un strike de tres partidos, pero los Browns salieron calientes a pesar del inicio tardío. Terminaron esa temporada con un récord de 10-5, ocupando el tercer lugar en ataque y el segundo en defensa. Llegaron al juego de campeonato de la AFC, pero los Broncos se interpusieron en su camino una vez más.

los Browns se quedaron atrás en el juego debido a balones sueltos, pérdidas de balón y pases caídos. En el medio tiempo, estaban perdiendo 21-3., Después del descanso, el equipo salió disparando a toda máquina. Liderados por Kosar y Byner, los Browns regresaron para empatar el marcador en 31-31. Con cuatro minutos para el final, Elway anotó un touchdown para tomar la delantera 38-31.

Kosar tuvo la oportunidad de hacer a los Broncos lo que le hicieron a Cleveland el año anterior. Condujeron hasta la línea de 10 yardas con un minuto y 12 segundos para el final. Los Browns le entregaron el balón a Byner, quien había ayudado a mantener vivo al equipo con múltiples jugadas grandes ese día., Rebotó a la izquierda de su línea ofensiva, y justo antes de romper el plano de la zona de anotación, fue golpeado por el defensa de los Broncos Jeremiah Castille y perdió el balón en la línea de dos yardas.

los Browns perdieron el juego y sus esperanzas del Super Bowl se desvanecieron por segundo año consecutivo. Nunca volverían a un juego de campeonato de la AFC de nuevo. «The Fumble» se convirtió en otra parte de la oscura historia de los Browns de pasos en falso y decepciones.

traslado a Baltimore y Controversia de reubicación

en 1961, los Browns fueron comprados por Art Modell por un récord de 4 4 millones., Al instante se convirtió en una presencia controvertida e influyente en la NFL. Comenzó su propiedad despidiendo a Paul Brown en 1962, lo que finalmente llevó a Paul a crear, copropietar y entrenar a los Bengals. Modell fue también presidente de la NFL de 1962 a ‘ 93 y tuvo un gran papel en la creación de Monday Night Football. Sin embargo, el acto más controvertido de Modell fue cuando trató de trasladar a los Browns a Baltimore para iniciar una nueva franquicia.,

controversia del Estadio Municipal

en 1975, Modell firmó un contrato de arrendamiento de 25 años del Estadio Municipal, el hogar de los Browns y los indios en ese momento, que le permitió ser propietario parcial del estadio y obtener ingresos de los juegos de los dos equipos. El alquiler del estadio fue de $150.000 al año durante los primeros cinco años y $200.000 cada año después. Modell se negó a compartir los ingresos de la suite con los indios, lo que finalmente los llevó a presionar para que la ciudad construyera un nuevo estadio exclusivamente para el equipo de béisbol. El campo de Jacob fue construido como resultado, y las ganancias de Modell comenzaron a caer en picado., No se dio cuenta de la cantidad de ingresos que perdería debido a que los 81 Indios anuales ya no tenían lugar en su estadio. Modell afirmó haber perdido 2 21 millones entre 1993 y ‘ 95.

Modell observó cómo el campo de Jacob prosperaba, y el Gund Arena fue construido para los Cavaliers mientras su cuenta bancaria comenzaba a marchitarse. Se acercó a la ciudad para una oferta similar para renovar y renovar el Estadio Municipal por un total de tax 175 millones en dólares de impuestos. La ciudad se resistió a la idea inicialmente, ya que acababa de invertir millones de dólares de impuestos en otros proyectos de Estadios en la ciudad.,

Cuando esto sucedió, Modell anunció-aparentemente de la nada-que el equipo se iba a mudar a Baltimore. Anteriormente había luchado contra los movimientos de varias otras franquicias de la NFL, incluidos los Colts y los Raiders, jurando públicamente que nunca movería a los Browns. El día después de que se anunció el traslado, La propuesta para las renovaciones del estadio pasó abrumadoramente, pero Modell decidió mover el equipo de todos modos.

protestas y demandas

en ese momento, la ciudad de Cleveland se reunió para luchar contra la decisión., La ciudad demandó a Modell por un incumplimiento de su contrato de arrendamiento, alegando que los Browns estaban legalmente obligados a jugar sus partidos como local en el Estadio Municipal durante años. Los fanáticos marcharon en las calles en protesta, y los titulares de boletos de temporada demandaron a la NFL. Drew Carey, un nativo de Cleveland y comediante, encabezó una protesta en un partido en Pittsburgh con el pleno apoyo del odiado rival de los Browns. Los Steelers y Buffalo Bills fueron las dos únicas franquicias que votaron en contra de la medida.

a pesar de la fuerte protesta de la oposición, el equipo se trasladó a Baltimore la temporada siguiente., Después de un prometedor inicio de 3-1, los Browns cayeron a 5-11 en su última temporada. Terminaron la temporada al ganar su último partido en casa contra los Bengals 26-10 mientras los aficionados lloraban con señales de protesta en las gradas. Muchos fanáticos trajeron sierras y taladros para quitar los asientos que sentían que les pertenecían por derecho. Cuando el juego terminó, todo el equipo se quedó después para abrazar a sus fans por última vez.

después de la inmensa reacción de los aficionados y la ciudad de Cleveland, La Liga finalmente llegó a un acuerdo., A Modell se le otorgarían los derechos a los contratos de los jugadores y al personal del equipo, así como el derecho a comenzar una nueva franquicia en Baltimore. Los Ravens nacieron, y su franquicia de Baltimore existe hasta el día de hoy.

a la ciudad de Cleveland se le permitió retener los colores del equipo, la historia y los registros que ganaron mientras estaban en Cleveland. Se les concedió un nuevo estadio y tendrían un nuevo equipo en 1999 que comenzaría como un equipo de expansión., Como parte de este Acuerdo, los nuevos Browns fueron colocados en una división que incluía a los Bengals, los Steelers y los recién fundados Ravens para asegurar que sus rivalidades de larga data pudieran sobrevivir.

decisión de propiedad retrasada

aunque esta decisión hizo feliz a la ciudad de Cleveland, los fans pronto descubrirían que estaban configurados para fallar. El nuevo propietario de los Browns, Al Lerner, no fue confirmado por la NFL hasta 1998, dando al equipo poco más de la mitad del tiempo para contratar un entrenador y un régimen de front office que cualquier otra franquicia de expansión moderna., Mientras que los tejanos, Panteras y Jaguares tuvieron entre 642 y 1.068 días para prepararse, los Browns solo tuvieron 369 días. Mientras tanto, la NFL pasó 911 días decidiendo sobre la aprobación de la propiedad de Lerner. Esto dio lugar a que el equipo fuera lanzado junto con poco tiempo para explorar nuevos jugadores para el próximo draft, trabajar En esquemas o libros de jugadas o decidir sobre la identidad del equipo.

además de la falta de tiempo, los Browns también tuvieron que construir su equipo a través de un Draft de expansión., Un draft de expansión es lo que ocurre cuando un nuevo equipo consigue tomar jugadores existentes de otras franquicias con el fin de construir una lista de jugadores decentes. Cuando los Browns escogieron a sus jugadores, la Liga permitió que cinco jugadores estuvieran desprotegidos y disponibles para la selección. Sin embargo, la liga no permitía que los apostadores o los kickers fueran seleccionados, y si los Browns seleccionaban a un jugador de un equipo, tenían el derecho de proteger a uno de sus cuatro jugadores desprotegidos restantes.

esto significaba que los Browns podían seleccionar, como máximo, dos jugadores de cualquier franquicia en particular para construir su lista., Este fue un jugador menos que Jacksonville y Carolina se les permitió seleccionar cada uno. La liga también permitió que los jugadores lesionados o retirados permanecieran en las listas de los equipos, lo que les permitió llenar uno de sus cinco puestos sin protección y reducir aún más el talento disponible para que Cleveland seleccionara. Los Browns estaban condenados desde el principio, y debido a estas estipulaciones, tuvieron dificultades para contratar un entrenador. Muchos pensaron que cualquier entrenador sería despedido dentro del año porque sería imposible para el equipo para llevar a cabo.,

hasta el día de hoy, la base de fans de los Browns lucha vocalmente contra la inducción de Art Modell en el Salón de la Fama del fútbol profesional, a pesar de su carrera condecorada como propietario que influyó fuertemente en el juego. Es uno de los mayores villanos de la ciudad, y sus decisiones rompieron los corazones de millones en el área noreste de Ohio.

¿cuándo regresaron los Browns a Cleveland?

los Browns regresaron a Cleveland como un equipo de expansión en 1999. Debido a los diversos problemas que ocurrieron con su exploración apresurada y problemas para adquirir talento, su dominio anterior de la NFL nunca regresó., Durante 20 años, los Browns buscaron entrenadores y mariscales de campo que pudieran darle la vuelta al equipo. Entre 1999 y 2018, los Browns tuvieron 29 quarterbacks titulares y 10 entrenadores principales. Su récord durante ese tiempo fue 95-224-1. Promediaron 4.75 victorias por temporada durante ese período de tiempo y terminaron últimos en su división 15 de las 20 temporadas. No ganaron la división ni una vez. Lo peor llegó en 2017 cuando el equipo se convirtió en el segundo en la historia de la NFL en perder cada partido en una temporada, yendo 0-16.,

la temporada sin victorias estimuló a los fanáticos a una protesta satírica, organizando un «desfile de la temporada perfecta» para mostrar su disgusto de una vez por todas. Los fondos del desfile fueron al banco local de alimentos, generando más de $17,000 para comidas. A pesar de las temperaturas extremadamente bajas ese día, se estima que 3.000 personas asistieron al desfile.

Sashi Brown y Hue Jackson

en 2016, los Browns contrataron a Hue Jackson como nuevo entrenador. Tenía un currículum estelar de tomar quarterbacks promedio-algo que Cleveland había estado plagado—y convertirlos en estrellas. Entrenó a los Raiders durante su temporada 2010 y los llevó a un récord de 8-8 a pesar de su inicio de temporada de 7-4. Fue despedido después de la temporada., A pesar de este cuestionable año, la gente de Cleveland y muchos profesionales elogiaron la contratación, creyendo que Jackson sería el entrenador para darle la vuelta al equipo.

Su primera temporada en Cleveland resultó en una sola victoria. El Gerente General de los Browns en ese momento era Sashi Brown, un hombre que creía en los enfoques analíticos del juego que llevaban a cortar jugadores caros independientemente de su nivel de talento. Jugadores queridos como el cornerback Joe (Mr. Cleveland) Haden fueron despedidos.,

el equipo tenía la mayor cantidad de espacio disponible fuera de cualquier equipo en la NFL, y el talento reflejaba ese número. Con esta falta de talento y la aparente oposición del gerente general a gastar dinero en nuevos jugadores, los Browns ganaron solo un juego en un lapso de dos años. Afortunadamente, estos dos años conducirían a dos jóvenes prospectos muy prometedores que serían seleccionados en primer lugar en los drafts de la NFL ’17 y ’18: el extremo defensivo Myles Garrett y el mariscal de campo Baker Mayfield.

John Dorsey y Freddie Kitchens

después de la temporada 0-16, los Browns despidieron a Sashi Brown y contrataron al ex gerente general de Chiefs John Dorsey. Dorsey era conocido por tener un ojo para los jugadores talentosos y estar dispuesto a gastar dinero en ellos., Dorsey seleccionó a Baker Mayfield primero en la general, con la esperanza de que tomara las riendas como el mariscal de campo de la franquicia que los Browns habían estado buscando. También reclutó a Nick Chubb en running back y cambió por el receptor estelar Jarvis Landry. En 2018, los Browns fueron 7-8-1, y Mayfield rompió el récord de novatos por pases de touchdowns con un total de 27 en solo 13 juegos. Chubb corrió para 996 yardas, mientras que solo comenzó en nueve juegos durante la temporada.

Dorsey siguió esa impresionante temporada con uno de los offseasons más impactantes en la historia de la NFL. Firmó con el receptor superestrella Odell Beckham Jr., de los Gigantes, así como su extremo defensivo Pro Bowl Olivier Vernon. Firmó el tackle defensivo del Pro Bowl Sheldon Richardson y reclutó a Greedy Williams, un cornerback Estrella Del Estado de Luisiana. El corredor Kareem Hunt fue cortado por los Chiefs durante la temporada, lo que llevó a Dorsey a arriesgarse al fichar al ex piloto líder de la liga a pesar de su suspensión de ocho partidos. Con esta infusión de talento y fuertes corrientes de aire consecutivas, los Browns fueron puestos en el Centro de atención por primera vez en casi 30 años., Cleveland esperaba que sus días de talento del salón de la fama y los juegos de playoffs regresaran. Desafortunadamente, ese no fue el caso.

durante la temporada 2019, el nuevo entrenador Freddie Kitchens no pudo capitalizar esta nueva afluencia de talento. Baker Mayfield retrocedió en su segunda temporada, y el equipo jugó de manera inconsistente. A pesar de las altas expectativas, los Browns solo ganaron seis juegos y se clasificaron 22 en ataque por equipo y 20 en defensa por equipo. Los aficionados en Cleveland estaban devastados y enojados, y en consecuencia, el equipo despidió a Dorsey y Kitchens.,

el futuro de los Browns

en 2020, los Browns contrataron a Andrew Berry como gerente general y Kevin Stefanski como entrenador en jefe. Berry había pasado algunos años con los antiguos equipos de análisis de la era de Hue Jackson. Se fue poco después para trabajar para los Eagles como su vicepresidente de operaciones de fútbol. Berry comenzó su carrera con otra gran temporada de adquisición de talentos, fichando talentos como el tight end del Pro Bowl Austin Hooper y el tackle Jack Conklin., Muchas personas lo elogiaron por sus fichajes como agente libre y habilidades de drafting, lo que trajo a novatos muy elogiados como el tackle Jedrick Wills y safety Grant Delpit.

durante la temporada baja de 2020, Stefanski implementó un nuevo sistema de ataque, pero debido a las regulaciones nacionales de COVID-19, el equipo tuvo que hacer exámenes físicos, entrenamientos y enseñanza virtualmente. Lo que depara el futuro para los Browns no está claro, pero como siempre, los fans siguen esperanzados de grandes cosas por venir.