¿Cuándo debe escribir Norte y cuándo es apropiado Norte? ¿Qué hay del Sur o del Sur? Este post describe las recomendaciones sobre cuándo usar letras mayúsculas para palabras que se refieren a direcciones cardinales, y cuándo emplear letras minúsculas.
Muchas designaciones geográficas incluyen norte, sur, este u oeste, o formas combinadas como noroeste, como parte de sus nombres., Cuando se trata de ubicaciones oficiales etiquetadas en mapas, siempre se les da un estilo con mayúsculas iniciales (a menos que, por supuesto, el mapa estilice algunas o todas las etiquetas con todas las letras mayúsculas). Los ejemplos incluyen «América del Norte», «Sudáfrica», «Virginia Occidental» y «East St.Louis».»
Sin embargo, las referencias en el texto narrativo (ficción o no ficción) no siempre son sencillas., Estas son algunas pautas:
los beligerantes en la Guerra Civil Estadounidense a veces se identifican como «el norte» y «el sur», pero una referencia a un ocupante de la región correspondiente se trataría como norteño o sureño, y las referencias generales a un lugar en una dirección u otra desde un lugar dado son correctamente en minúsculas («conduje al oeste durante diez millas»; «las actitudes en la parte oriental del estado son más tradicionales»).,
sin embargo, las referencias culturales son tratadas como nombres propios, como en un comentario que alude a la relativa homogeneidad de América del Norte y Europa o la mentalidad correspondiente de Asia: «en Occidente, el tratamiento médico tiende a ser alopático»; «es una de las filosofías orientales más antiguas.,»
confusamente, algunas designaciones regionales no oficiales con distinciones de larga data, como «California del Norte» y «el sur de Francia», se capitalizan, mientras que descripciones simples como «estado de Nueva York occidental» y «África meridional» (en oposición al nombre de la nación de Sudáfrica) se tratan genéricamente.
como el nombre del género en varios medios que se refiere a la colonización de los Estados Unidos más allá del río Mississippi, western no está en mayúscula. Sin embargo, por convención, la primera palabra en «Europa del Este» está en mayúscula en un contexto de Guerra Fría., Mientras tanto, un Del Medio Oeste es del Medio Oeste.
debido a la imprevisibilidad e inconsistencia del tratamiento de tales palabras, es mejor que los escritores consulten un recurso geográficamente orientado; listas exhaustivas (y agotadoras) de ejemplos están ampliamente disponibles en línea y en forma impresa.
¿quieres mejorar tu inglés en cinco minutos al día? Obtenga una suscripción y comience a recibir nuestros consejos de escritura y ejercicios diariamente!
¡sigue aprendiendo!, Navegue por la categoría de estilo, consulte nuestras publicaciones populares o elija una publicación relacionada a continuación:
- definitivamente use » the «o»a»
- A While vs Awhile
- Passed vs Past
¡deje de cometer esos errores vergonzosos! Suscríbase a consejos diarios de escritura hoy!
- usted mejorará su Inglés en solo 5 minutos por día, garantizado!
- Los suscriptores obtienen acceso a nuestros archivos con más de 800 ejercicios interactivos!
- ¡también obtendrás tres eBooks de bonificación completamente gratis!
Pruébalo gratis ahora
Deja una respuesta