guía genealógica de la Provincia de Las Palmas: registros de nacimiento, matrimonio, defunción, registros del Censo, registros parroquiales, y registros militares.,Resources
- Archives & Libraries
- Societies
- Family History Centers
Community
Most of your genealogical research for Las Palmas will be in two main record types: civil registration and church records., Este artículo le enseñará métodos para localizar y buscar estos dos grupos de Registros.
historia
Las Palmas es una provincia de España creada en 1927 cuando la Provincia de Canarias se dividió en dos provincias: Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife. En 1982, ambas provincias pasaron a formar parte de la recién creada Comunidad Autónoma de Canarias. Las Palmas se encuentra en la parte oriental de la Comunidad Autónoma., La provincia se compone de aproximadamente la mitad del archipiélago atlántico, incluyendo las Islas de Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote, así como otras seis islas menores. Su capital es la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria.
Registro Civil
- Los registros civiles españoles (certificados de nacimiento, certificados de matrimonio y certificados de defunción) comenzaron en 1871.
- los nacimientos, matrimonios y defunciones fueron registrados por el Juzgado de la Paz o Oficinia del Registro Civil. Los registros todavía se encuentran en sus archivos municpal locales., Además, España dispone de un índice nacional o repositorio central de Registro civil.
- algunos municipios pueden tener registros de Registro civil desde 1837. Algunos de ellos han sido microfilmados y/o digitalizados por FamilySearch.
- las ciudades más grandes pueden tener varios distritos de Registro civil, y las ciudades más pequeñas pueden tener su propia oficina de registro civil, o pertenecer a una oficina de una ciudad cercana. Para determinar la jurisdicción Política de la ciudad de donde vinieron sus antepasados, por favor vea el artículo de los nomenclátores de España.,
Aquí hay varios enfoques diferentes para obtener estos certificados:
1. Registro Civil digitalizado en línea
actualmente, no hay registros históricos de Registro civil de FamilySearch en línea para esta área. Debe revisar de vez en cuando para ver si están disponibles.
2. Microfilm copias de los registros del Registro Civil en el catálogo de FamilySearch
actualmente, la Biblioteca de Historia Familiar no tiene microfilmes del Registro civil para esta área. Debe revisar de vez en cuando para ver si están disponibles., Mientras tanto. es posible escribir para los registros.
3. Solicitar certificados al Ministerio de Justicia
- Los investigadores pueden solicitar copias de certificados al Ministerio de Justicia en línea.
- Para obtener información detallada sobre cómo ordenar estos registros en línea, consulte el artículo Order Spain Vital Records Online. Le llevará a través del proceso paso a paso, e incluye la traducción de los términos que encontrará en ese proceso.
4., Escribir al Registro Civil de un municipio
- Juzgado de la Paz o Oficina del Registro Civil debe ser contactado si una solicitud de copia del certificado al Ministerio de Justicia falla.
- utilice la siguiente dirección, rellenando los paréntesis con la información específica de su localidad:
Oficina del Registro Civil
(Dirección: este Enlace le dará las direcciones de todos los registros civiles de Las Palmas.) (código postal) (Ciudad)
Las Palmas, España
- encuentre el código postal de España aquí.
- escriba una breve solicitud a la oficina correspondiente., Enviar lo siguiente:
- Nombre Completo y sexo de la persona buscada.
- nombres de los padres, si se conocen.
- Fecha y lugar aproximados del evento.
- Su relación con la persona.
- razón de la solicitud (antecedentes familiares, médicos, etc.).
- solicitud de fotocopia del registro original completo.
- cheque o efectivo por la tarifa de búsqueda (Generalmente alrededor de $10.00).
escriba su solicitud en español siempre que sea posible. Para escribir su carta en español, utilice las preguntas y frases traducidas en esta guía para escribir cartas en español.,
registros de la Iglesia Católica
- Las raíces del catolicismo se extienden profundamente en la historia de España. Los registros parroquiales y diocesanos creados por la Iglesia Católica en España han sido considerados durante mucho tiempo como algunos de los registros genealógicos más ricos del mundo. Desde el Concilio de Trento, los registros parroquiales católicos han sido constantemente registrados, generalmente proporcionando tres generaciones en una sola entrada bautismal.
- La gran mayoría de los españoles son católicos, por lo que casi todos los españoles se pueden encontrar en los registros de la Iglesia Católica., La Iglesia Católica fue el principal encargado del registro de nacimientos, matrimonios y muertes, hasta que el registro civil comenzó en 1869.
- Algunos registros de la iglesia se han perdido o se han deteriorado debido a desastres naturales como incendios, inundaciones y terremotos. Los conflictos civiles y políticos también han causado pérdidas récord, incluso durante la Guerra Civil Española.
- La Iglesia Católica ha creado varios registros diferentes. Los más utilizados en la investigación genealógica incluyen: bautizos( bautizos, bautismos), matrimonios (matrimonios), y entierros (entierros, defunciones, fallecimientos)., Otros registros incluyen: confirmaciones (confimaciones) e investigaciones prematrimoniales (expedientes matrimoniales, información matrimonial).
- consejo: si está investigando después de 1869, cuando se inició el Registro Civil en España, tanto los registros eclesiásticos como los civiles deben buscarse ya que puede haber información en un registro que no aparece en el otro.
1. Registros de la Iglesia en línea
actualmente, no hay registros de la iglesia en línea para esta área. Debe revisar de vez en cuando para ver si están disponibles.
2., Registros microfilmados de la Biblioteca de Historia Familiar
actualmente, la Biblioteca de Historia Familiar no tiene microfilms de registros de la iglesia para esta área. Debe revisar de vez en cuando para ver si están disponibles. Mientras tanto. es posible escribir para los registros.
3. Escribir a un sacerdote católico para obtener los registros de la Iglesia
Los registros de bautismo, matrimonio y defunción se pueden buscar contactando o visitando los archivos parroquiales o diocesanos locales en España. Escriba su solicitud en español siempre que sea posible. Este método no siempre es fiable. Los funcionarios podrían o no responder.,
escriba una breve solicitud en español a la Iglesia apropiada utilizando esta dirección como guía, reemplazando la información entre paréntesis:
Reverendo Padre Parroquia de (nombre de la parroquia) (dirección) buscar la Iglesia en España por provincia (Selecciona la provincia) o parroquia (Nombre de la parroquia). (código postal), (Ciudad), Las Palmas España
- encuentre el código postal de España aquí.
Cuando solicite información, envíe lo siguiente:
- dinero para la tarifa de búsqueda, Generalmente $10.,00
- Nombre Completo y sexo del antepasado buscado
- nombres de los padres del antepasado, si se conocen
- fecha aproximada y lugar del evento
- Su relación con el antepasado
- razón de la solicitud (historia familiar, médica, etc.)
- solicitud de una fotocopia del registro original completo
escriba su solicitud en español siempre que sea posible. Para escribir su carta en español, utilice las preguntas y frases traducidas en esta guía para escribir cartas en español.,
leyendo los registros
- Usted no tiene que ser fluido en español para leer sus documentos. Los registros genealógicos generalmente contienen un vocabulario limitado. Use esta lista genealógica de palabras en español para traducir los puntos importantes en el documento. Las habilidades de escritura a mano se enseñan en el tutorial de escritura en español de BYU.,
- Las lecciones de presentación de diapositivas interactivas en línea están disponibles para ayudarlo a aprender a leer estos registros:
- Lectura de Registros Manuscritos en español, Lección 1
- Lectura de Registros Manuscritos en español, Lección 2
- Lectura de Registros Manuscritos en español, Lección 3
- instrucciones detalladas para leer registros en Español, Ejemplos de documentos comunes y ejercicios de práctica para desarrollar habilidades para traducirlos se pueden encontrar en el manual de extracción de Registros en español.
- El tutorial de escritura de documentos en español también proporciona lecciones y ejemplos.,
consejos para encontrar a su antepasado en los registros
El uso efectivo de los registros de la Iglesia incluye las siguientes estrategias.
- busque el registro de nacimiento del pariente o antepasado que haya seleccionado. Cuando encuentres su registro de nacimiento, busca los nacimientos de sus hermanos y hermanas.
- Entonces, buscar el matrimonio de sus padres. El registro de matrimonio a menudo le ayudará a encontrar los registros de nacimiento de los padres.
- puede estimar las edades de los padres y determinar un año de nacimiento para buscar sus registros de nacimiento.,
- Buscar en los registros de defunción de todos los miembros de la familia.
- luego repita el proceso tanto para el padre como para la madre.
- si las generaciones anteriores no están registradas, busque en las parroquias vecinas.
Deja una respuesta