Génesis 29english Standard Version (Español)

publicado en: Articles | 0

Jacob se casa con lea y Raquel

29 Entonces Jacob se fue en su viaje y llegó a (A)la tierra de la gente de Oriente. 2 mientras miraba, vio un pozo en el campo, y he aquí tres rebaños de ovejas que yacían junto a él, porque de aquel pozo se regaban los rebaños. La piedra de sobre la boca del pozo era grande, 3 y cuando todos los rebaños estaban allí reunidos, los pastores se iba a rodar la piedra de sobre la boca del pozo y el agua a las ovejas, y poner la piedra en su lugar sobre la boca del pozo.,

4 Jacob les dijo: «hermanos míos, ¿de dónde vienes?»Ellos dijeron: (B)» somos de harán. 5 y él les dijo: ¿conocéis a Labán, hijo de Nacor?»Dijeron,» lo conocemos. 6 Y él les dijo: ¿Está bien con él?»Ellos dijeron:» Está bien; y mira, Raquel su hija viene con las ovejas!»7 y él dijo: He aquí, todavía es un gran día; no es tiempo de que se junten los ganados. Riega a las ovejas y ve a pastarlas.»8 Pero ellos dijeron, «no Podemos hasta que todas las ovejas están reunidos y la piedra se deshace de la boca de la bien abrevemos las ovejas.,»

9 mientras él todavía estaba hablando con ellos, (C)Raquel vino con las ovejas de su padre, porque ella era una pastora. 10 y cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán hermano de su madre, y a las ovejas de Labán hermano de su madre, Jacob se acercó y removió la piedra de la boca del pozo, y dio de beber al rebaño de Labán hermano de su madre. 11 Jacob besó a Raquel y lloró en voz alta. 12 y Jacob le dijo a Raquel que era (D)pariente de su padre, y que era hijo de Rebeca; (E)y ella corrió y se lo dijo a su padre.,

13 tan pronto como Labán se enteró de la noticia de Jacob, el Hijo de su hermana, (F)corrió a su encuentro y lo abrazó y lo besó y lo llevó a su casa. Jacob le dijo a Labán todas estas cosas, 14 Y Labán le dijo: (G) Ciertamente tú eres mi hueso y mi carne.»Y se quedó con él un mes.

15 Entonces Labán dijo a Jacob: «porque tú eres mi pariente, ¿me servirás por nada? Dime, ¿cuál será tu salario?»16 Labán tenía dos hijas. El nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel., 17 los ojos de Lea eran débiles, pero Raquel era hermosa en forma y apariencia. 18 Jacob amaba a Raquel. Y él dijo: (H)»te serviré siete años por tu hija Raquel. 19 Y Labán dijo: mejor es que te la dé a ti que a otro hombre; Quédate conmigo.»20 Así que Jacob (i)sirvió siete años por Raquel, y le parecieron unos pocos días a causa del amor que tenía por ella.21 Entonces Jacob dijo a Labán: «Dame a mi mujer para que entre a ella, porque mi tiempo se ha cumplido.»22 Entonces Labán reunió a toda la gente del lugar y (J)hizo un banquete., 23 pero al anochecer tomó a su hija Lea y la llevó a Jacob, y él entró a ella. 24 (Labán dio a su sierva Zilpa a su hija Lea para que fuera su sierva. 25 y por la mañana, he aquí, era Lea. Y Jacob dijo a Labán: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿No serví contigo por Rachel? ¿Por qué entonces me has engañado? 26 Labán dijo: «no se hace así en nuestro país, dar a la menor antes que al primogénito. 27 (L)completa la semana de ésta, y también te daremos la otra a cambio de servirme otros siete años.,»28 así lo hizo Jacob, y terminó su semana. Entonces Labán le dio a su hija Raquel por mujer. 29 (Labán dio a su sierva Bilha a su hija Raquel para que fuera su sierva.) 30 Así que Jacob entró a Raquel también, y amó a Raquel más que a Lea, y sirvió a Labán (N)por otros siete años.

los hijos de Jacob

31 cuando el Señor vio que lea era (O)aborrecida, (P)él abrió su vientre, pero Raquel era estéril. 32 Y concibió Lea, y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Rubén, porque dijo: Porque el Señor (Q)ha mirado mi aflicción; porque ahora mi marido me amará., 33 concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Porque el Señor ha oído que soy aborrecida, me ha dado también este hijo.»Y llamó su nombre Simeón. 34 concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Ahora esta vez mi marido será (R)apegado a mí, porque le he dado tres hijos.»Por eso se llamó su nombre Leví. 35 concibió otra vez y dio un hijo, y dijo: «Esta vez alabaré al Señor.»Por eso llamó su nombre Judá. Entonces dejó de soportar.,

notas de pie de Página

  1. Génesis 29:17 o suave
  2. Génesis 29:24 o había dado; también versículo 29
  3. Génesis 29:32 Rubén significa ver, un hijo
  4. Génesis 29:33 Simeón suena como el hebreo para oído
  5. Génesis 29:34 Leví suena como el hebreo para adjunto
  6. Génesis 29:35 Judah suena como el hebreo para alabanza

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *