James Marsters (Español)

Early rolesEdit

Marsters moved to Chicago, where his first professional acting role was Ferdinand in The Tempest at the Goodman Theatre in 1987. En esta producción, fue rodado en el escenario atado desnudo a una rueda. Él habla sobre esta experiencia y sus otros papeles teatrales en una entrevista de 2020 con Michael Rosenbaum en el podcast ‘Inside of You’., También actuó con compañías conocidas de Chicago como The Northlight y The Bailiwick y con su propio grupo, The Genesis Theatre Company. Marsters fue nominado para un premio Joseph Jefferson por su interpretación del papel principal de Robespierre en el drama de seis horas Incorruptible: The Life, Death and Dreams of Maximilian de Robespierre en 1989.

en 1990, Marsters se mudó a Seattle y, con Liane Davidson y Greg Musick, formó el nuevo Mercury Theatre., En esta y otras compañías, Marsters estuvo involucrado en una amplia gama de obras, incluyendo Teechers (una obra británica de John Godber), Antígona de Anouilh, una obra original basada en los libros de Dr. Seuss, y Misalliance de Shaw.

en 1992, Marsters consiguió su primer trabajo como actor de televisión en Northern Exposure, en el que apareció por dos episodios como botones y un ministro de la Iglesia. Ha hecho apariciones especiales en series de televisión como Andromeda, así como en las películas independientes Chance (2002), Winding Roads (1999) y la película Cool Money (2005) de USA Network., En 1999, tuvo un pequeño papel en el remake de House on Haunted Hill como camarógrafo de televisión.

Buffy la cazavampiros y AngelEdit

atrajo la atención del público en general por su aparición como villano (y más tarde antihéroe) Spike en la serie de televisión Buffy la cazavampiros (que apareció por primera vez en la Temporada 2). Para el papel, puso un acento de Londres y recibió entrenamiento informal de la co-estrella inglesa Anthony Head.

Spike había sido pensado como un papel corto por el creador Joss Whedon, quien inicialmente se resistió a la popularidad de Spike., «Dejó muy claro que no quería que el programa fuera tomado por otro vampiro romántico», dijo Marsters a 411Mania, y agregó » a Joss, se suponía que los vampiros eran feos, malvados y rápidos para ser asesinados… cuando me echaron Joss no me imaginó ser popular; Spike se suponía que era sucio y malvado, punk rock, y luego muerto. La respuesta masiva de los fans impidió que su personaje fuera asesinado, lo que le permitió una presencia durante toda la segunda temporada., No había planes para traerlo de vuelta como regular hasta que el personaje Cordelia Chase fue trasladado al spin-off show, Angel, y, como Marsters dijo a 411Mania, «necesitaban a alguien que le dijera a Buffy que era estúpida y estaba a punto de morir, y decidieron traerme de vuelta». Pensó que no duraría ya que, al ser un vampiro, estaba restringido a escenas nocturnas y no podía interactuar con los personajes tan a menudo como Cordelia. En su lugar, Spike duraría hasta el final del show y se convertiría en una pareja romántica para Buffy.,

Después de la conclusión de Buffy the Vampire Slayer, Marsters llevó a Spike a su spin-off, Angel, como un regular de la serie en la quinta y última temporada de la serie. Se le pidió a Marsters que guardara silencio sobre esto, ya que su regreso estaba destinado a ser una sorpresa, pero la red promovió el regreso de Spike tan pronto como pudo para atraer publicidad. En abril de 2004, después del final de Angel, Marsters tenía el cabello decolorado de Spike afeitado para caridad en vivo en la televisión durante un episodio de On Air with Ryan Seacrest.,

Cuando el programa fue cancelado, había planes para varias películas de televisión. Talk of a Spike movie comenzó en 2004 y Whedon todavía tenía planes para 2006, antes de que fuera formalmente abandonada. Marsters había dicho que solo volvería a interpretar a Spike si el proyecto se llevaba a cabo dentro de cinco años, sintiendo que se volvería demasiado viejo para interpretar al personaje (un inmortal) después de eso:

siempre y cuando pudiera hacerlo dentro de, digamos, los próximos cuatro o cinco años; más allá de eso, soy demasiado viejo. Spike es un vampiro, hombre, y tengo altos estándares.,

– James Marsters, TV Guide Interview, 3 de marzo de 2005

Además de interpretar al personaje, Marsters co-escribió un one-shot de cómic para Dark Horse Comics, Buffy the Vampire Slayer: Spike and Dru.Después de que Buffy la cazavampiros y Ángel terminaron, Marsters se activó con la serie de cómics canónicos de ambos programas en historias centradas en su personaje. Una novela gráfica canónica ambientada durante la séptima temporada de Buffy la cazavampiros, Spike: Into the Light, escrita por el propio Marsters, fue lanzada por Dark Horse Comics El 16 de julio de 2014.,

otro trabajoeditar

Marsters ha narrado los audiolibros para The Dresden Files, una serie de novelas policíacas con una inclinación sobrenatural y la colección de cuentos secundarios en el mismo universo, Side Jobs, también fueron grabados por Marsters. Originalmente no grabó el Libro de Dresde Ghost Story debido a un conflicto de programación, dejando a su compañero de Smallville, John Glover, para grabarlo; esto causó una protesta pública bastante notable por parte de los oyentes de audiolibros. Regresó para el siguiente libro días fríos., El 24 de marzo de 2015, Jim Butcher anunció que una nueva versión del audiolibro de Ghost Story iba a ser lanzada el 21 de abril de 2015 con Marsters regresando como narrador en respuesta a las demandas de los fans.

en 2005, Marsters filmó un thriller, Shadow Puppets, con Jolene Blalock. A finales de ese año, Marsters apareció en la serie de televisión Smallville interpretando al Dr. Milton Fine—el popular villano de Superman Brainiac—en ocho episodios a lo largo de la quinta temporada de la serie. Repitió su papel como Brainiac en un arco de cuatro episodios en la séptima temporada, e hizo un cameo de voz en OFF en la octava temporada., Regresó para un episodio en la última temporada de la serie. El 29 de octubre de 2005, Marsters presentó dos actuaciones de su propia adaptación abreviada de Macbeth de Shakespeare con la actriz estadounidense Cheryl Puente como Lady Macbeth, seguidas de sesiones de preguntas y respuestas con el público y conciertos acústicos en Londres.

en septiembre de 2006, la interpretación de Marsters de Godber’s Teechers se realizó en The Queen Mary con otros dos actores en Los Ángeles. Esta es una obra por la que había recibido elogios de la crítica como actor de teatro antes de su trabajo en televisión., Marsters co-protagonizó el lanzamiento cinematográfico de 2007 de P. S. I Love You junto a Kathy Bates, Hilary Swank y Gerard Butler. Lanzado en septiembre de 2007, Marsters protagonizó la película animada directa a DVD, Superman: Doomsday, proporcionando la voz del villano icónico Lex Luthor. La película recibió críticas positivas en su mayoría.

en 2008, fue estrella invitada en Torchwood, un spin-off de la popular serie británica de ciencia ficción Doctor Who, apareciendo por primera vez en el episodio «Kiss Kiss, Bang Bang», como el nefasto viajero omnisexual del tiempo capitán John Hart., Repitió el papel en los dos últimos episodios de la segunda temporada.

interpretó a «Piccolo Daimao» en la adaptación cinematográfica de acción en vivo del popular manga y anime Dragon Ball, dirigido por James Wong y producido por Stephen Chow, que fue lanzado en todo el mundo el 10 de abril de 2009.

el 20 de julio de 2009, la película Moonshot se emitió en el History Channel en celebración del 40 aniversario del alunizaje de 1969. En esta película, Marsters interpreta a Buzz Aldrin. El 19 de agosto de 2009, se anunció que firmó para un papel en Caprica como el líder terrorista Barnabas Greeley.,

también en agosto de 2009, el western de ciencia ficción de Marsters, High Plains Invaders se emitió en el canal Syfy. En esta película de invasión alienígena, Marsters interpreta a Sam Danville. Se anunció en agosto de 2010 que Marsters se uniría al elenco de la serie de Syfy Channel Three Inches como una serie regular que interpreta a Troy Hamilton, un ex agente del gobierno que ahora lidera un equipo de superhéroes.

el 24 de junio de 2011, Marsters apareció en una producción de radio de The Importance of Being Earnest, en la parte de Sir John Worthing, que se emitió el 25 de junio de 2011.,

ha aparecido en Supernatural en el episodio «Shut Up, Dr. Phil», que se emitió el 21 de octubre de 2011, junto a su compañero de Buffyverse co-estrella Charisma Carpenter. También apareció en Warehouse 13 como Bennett Sutton, que se emitió en 2013.