Si no conoces ya a Katey Sagal por su papel de Ama de casa hortera Peg Bundy en la comedia de Fox de larga duración «Married With With Children», es posible que la hayas descubierto más tarde como Gemma Teller Morrow, la madre de gallina vestida de cuero de una pandilla de motociclistas de California En el drama FX «Sons of anarquía.,»
pero la actriz, de 63 años, ha llevado una vida tan colorida como cualquiera de sus personajes, algunos de los cuales se pueden leer en sus memorias «Grace Notes: My Recollections», publicadas este año. Criada en una familia del mundo del espectáculo en Los Ángeles, sus padres fueron presentados por Norman Lear, pasó años tratando de ser grande en la música, trabajando como camarera cantante y realizando copias de seguridad para Bob Dylan, Etta James y Bette Midler. Sagal lanzó un álbum de covers en 2013 y actúa regularmente con su banda, The Reluctant Apostles.,
la actriz y madre de tres hijos regresó a sus raíces de comedia el año pasado con «Superior Donuts», en la que interpreta al oficial Randy Deluca, un policía en un barrio de Chicago rápidamente aburguesado. El programa se transmite los lunes en CBS.
Q: Gemma era complicado mujer. ¿Qué piensas de ella ahora que estás un poco lejos del show?
A: tengo un enorme afecto por ella. Ella era tan leal a la familia, que es una especie de mi sistema de valores también, pero con un enfoque completamente diferente a esa lealtad., No pensé en absoluto que fuera una mala persona. Fue muy divertido interpretar a alguien que tenía instintos tan bajos, y siguió adelante con ellos. Sabes que ella no solo pensaba en patearte el trasero, te patearía el trasero. Todos tenemos ese instinto, pero no siempre actuamos en consecuencia.
p: Su marido, Kurt Sutter, fue el showrunner y creador de «Sons of Anarchy».»¿Fue un desafío trabajar juntos de esa manera y lo volverías a hacer?
A: Siempre trabajaría con él. Es un gran escritor., Definitivamente tuvimos nuestros dolores de crecimiento cuando lo comenzamos, porque la tendencia era traerlo todo a casa. Encontramos un límite muy bueno en que él era el escritor y yo era el actor. Lo que realmente aprendí al vivir con (un escritor) es que mi trabajo como actor es interpretar lo que están creando, no es decir «esto es lo que creo que debería suceder.»
P: entre Peggy y Gemma, has interpretado a dos personajes con un aspecto muy distinto. ¿Eso te ayuda como intérprete?
A: Oh, sí, absolutamente. Con Peg me gustaba la idea de interpretar a un personaje que realmente no se parecía a mí., Que podría entrar en mi otra vida y no sería gran cosa. Cuando me quitaba toda esa carga, me veía completamente diferente, mientras que Ed (O’Neill) no podía hacer eso también. Recuerdo que en el apogeo de «Casado With con hijos», íbamos a algún lado y la gente gritaba » ¡Al Bundy!»Y podría ir más o menos desapercibido.
con «Sons (of Anarchy)» había algo acerca de encajar en el cuero, y los zapatos, y solo todo el look que definitivamente ayudó a definir su dureza.,
p: ¿le ocultaste algo a»Sons of Anarchy»? Gemma tenía un buen cuero.
A: me quedé una pieza — en el piloto llevaba este abrigo de cuero largo. Y tengo ese abrigo. Y tengo la peluca Peg Bundy en una caja de plexiglás en nuestra casa en Idaho, en un lugar fresco para que no se desintegre.
p: ¿creías que el espectáculo — o tu carrera como actriz — iba a ir a alguna parte? Fox era una cadena incipiente en ese momento.
A: me había metido en una carrera de actuación., Había hecho un show («Mary») que duró 13 episodios y pensé, » Bueno, eso está hecho.»Entonces» casado With con hijos » apareció. Pensé que era histéricamente gracioso, y pensé que nadie vería esto, y fue en esta red de la que nadie había oído hablar. En la noche del estreno la tocaban tres veces seguidas porque no tenían programación.
Q: usted Estaría abierto a un «matrimonio Con Hijos» renacimiento»? Están de moda.
A: En realidad lo haría. Pensé que sería muy divertido hacerlo como en Netflix donde podríamos jurar., Cada año aparece. Ed no puede hacer nada debido a «Modern Family», probablemente no puedo hacer nada debido a («Superior Donuts») y por lo que nunca parece el momento adecuado, pero definitivamente estaría abierto a ello. Ya veremos. Fiel a la forma Bundy, probablemente no sucederá.
Q: Entonces, ¿qué motivó el cambio a la actuación?
A: estaba muy firme en no ser actor. La música fue mi primer amor. Iba a ser cantante y compositora. Hice dos discos, luego conseguía conciertos de respaldo y me iba de gira., Pero cuando estaba en mis 20 años comenzó a darme cuenta de que esto no está sucediendo realmente. Unos amigos me pidieron que participara en un musical y un agente teatral me descubrió. Luego en seis meses empecé a trabajar, y luego en nueve meses estaba en televisión. Sucedió muy rápidamente, pero fue una decisión consciente. No quería seguir siendo un artista luchador.
P: ¿crees que ayudó que no tuvieras tu corazón puesto en ello?
A: Oh, Sí, 100 por ciento. CBS me pidió que viniera a leer para esta sitcom, » Mary.,»Danny Devito era el director, y fue con Mary Tyler Moore. Y yo estaba como, ¿estás bromeando? Solo entré sin importarme si lo tenía y no nervioso porque pensé que esto no era lo que hacía. Fue la mejor lección para no poner demasiado énfasis en los resultados.
Q: Se realiza con Bette Midler como uno de los «Asombroso Harlettes.»Ella es una artista tan consumada. ¿Aprendiste de ella?
A: ella me enseñó mucho sobre ser disciplinado y tener una buena ética de trabajo., Ella me enseñó musicalmente, el canto que hice con ella fue todo partes de armonía intensa. Nunca pude leer música, y siempre estaba fingiendo que podía leer partituras, pero con ella solo tenía que aprender a cantar a primera vista. Solía estar detrás del escenario y verla noche tras noche, y ella hacía lo mismo, pero era como si lo estuviera haciendo por primera vez. Y ella me hacía llorar, y me hacía reír.
p: ¿y es cierto que Bob Dylan te despidió?
A: tenía como 19 o 20 años. No debería haber estado en la banda en primer lugar., Ya había estado en una banda con una de esas chicas que era amiga de Bob, dijo que Bob estaba buscando cantantes, ven conmigo al ensayo. Así que fui. Nos contrató, ni siquiera nos escuchó. Así que antes de darme cuenta, estaba en la banda. Trabajé con él como dos meses en el ensayo, luego nos despidió a todas las chicas una semana antes de la gira. Pero siempre lo considero como si cantara con Bob Dylan. No me importa si fue una semana, ¿sabes a lo que me refiero?
P: aunque eras un gran fan de los Beatles, ¿verdad?
A: bueno, yo era un maníaco de George Harrison., Me gustaban los Beatles, pero estaban un poco limpios para mí, como que cavé más Las Piedras. Me grabaron en una actuación de los Beatles, gritando por George Harrison, y luego me escoltaron a casa por la policía. Tenía 11 años o algo así. Hicieron una beneficencia en el vecindario cerca de donde yo vivía. Si YouTube Katey Sagal y los Beatles que saldrá.
Q: Sus padres murieron cuando era joven. ¿Cómo se forma?,
A: me fui por la madriguera del conejo por un minuto, y fue un momento difícil a lo largo de mis 20 años, porque murieron dentro de cinco años el uno del otro. Me fui por un tiempo. Luego salí de ella. Ahora diría que tengo un enorme aprecio por la vida. Estoy muy agradecida, no por sonar súper cursi, sino por cosas hermosas y simples. Dicen que cuando tus padres mueren es cuando finalmente creces, así que crecí joven.
Deja una respuesta