Marigold (Español)

las caléndulas (especies de Tagetes) son fáciles de cultivar, económicas, florecen de manera confiable durante todo el verano y rara vez tienen problemas de insectos y enfermedades. Son un popular anual de temporada cálida con flores brillantes y de larga duración.

altura/Extensión

La altura de la planta varía con el cultivar., Las caléndulas cubren una gama completa de tamaños de aproximadamente 6 pulgadas a 3 pies de altura.

características ornamentales

las caléndulas tienen inflorescencias alegres, con pompones, anémonas o en forma de Margarita en colores que van desde el amarillo y el oro hasta el naranja, el rojo y la caoba. Algunos cultivares únicos tienen flores rayadas, bicolor o de color blanco crema. Las dos principales especies cultivadas en huertos familiares son la caléndula Francesa (Tagetes patula) y la caléndula Africana (Tagetes erecta). Las caléndulas francesas son más compactas en estatura, con flores más pequeñas. Las caléndulas africanas son mucho más grandes, con flores de hasta 4 pulgadas de ancho.,

Las hojas de caléndula son finamente cortadas y similares a los helechos. El follaje es de un verde oscuro rico y a menudo es fuertemente perfumado, lo que los hace resistentes a los ciervos.

caléndulas de cultivo

las caléndulas se utilizan para la plantación en masa, bordes, bordes, flores cortadas y plantaciones en contenedores. La mayoría de las variedades florecen desde principios de verano hasta heladas duras a finales de otoño.

las caléndulas requieren pleno sol y crecen mejor en suelos arcillosos bien drenados. Prepare macizos de flores incorporando materia orgánica y cultivando el suelo a 6 pulgadas de profundidad., Para obtener los mejores resultados, modifique el suelo antes de plantar de acuerdo con los resultados de una prueba de suelo. Para obtener más información sobre el envío de una muestra de suelo para pruebas, consulte HGIC 1652, pruebas de suelo. Las caléndulas prefieren un suelo ligeramente ácido. Sin embargo, a un pH del suelo por debajo de 5.5, las hojas de caléndula pueden desarrollar una apariencia manchada de Bronce debido a la toxicidad del manganeso o el hierro.

en ausencia de resultados de pruebas de suelo, se puede incorporar un fertilizante de liberación lenta formulado para plantas anuales en el momento de la siembra. El momento ideal para plantar caléndulas es después de la última helada en primavera., Espaciar las plantas según el tamaño maduro del cultivar. La caléndula Francesa espacial planta de 8 a 10 pulgadas de distancia, y la caléndula Africana espacial planta de 12 a 16 pulgadas de distancia. Para obtener información sobre cómo preparar lechos de paisaje para plantar caléndulas, consulte HGIC 1152, Growing Annuals.

riegue bien las caléndulas en la siembra y mantenga el suelo húmedo uniformemente durante el primer par de semanas hasta que se establezcan. Las caléndulas crecen bien con aproximadamente una pulgada de agua por semana., En ausencia de lluvias adecuadas, el agua estableció caléndulas profundamente una vez por semana, permitiendo que el suelo se seque un poco entre el riego.

Retire las flores viejas a medida que se desvanecen para la floración continua. Las caléndulas africanas pueden requerir estacas para evitar que las plantas se caigan durante las tormentas.

las caléndulas se pueden comprar como trasplantes o semillas. Las caléndulas germinan rápidamente, son fáciles de cultivar a partir de semillas y son una excelente opción para un jardinero de semillas principiante. Comience las semillas en el interior, A 70 a 75 °F, de cuatro a seis semanas antes del momento de siembra deseado., Comience la semilla para cultivares de caléndula Africana en el interior 8 semanas antes de la siembra en el exterior. Alternativamente, una vez que el suelo se ha calentado y el peligro de heladas ha pasado, la semilla de caléndula se puede sembrar directamente en el jardín. Planta la semilla aproximadamente ¼ de pulgada de profundidad y espera La germinación en 5 a 7 días. Al final de la temporada, la semilla se puede guardar de cultivares de polinización abierta. Sin embargo, es mejor no guardar semillas de cultivares híbridos. Las semillas recogidas de híbridos pueden ser estériles. Incluso si la semilla es viable, la descendencia de los híbridos no se parece a su cultivar padre.,

problemas

a pesar de su reputación de repeler plagas, algunos insectos se sienten atraídos por las caléndulas. Los ácaros pueden ser un problema en climas cálidos y secos. Las babosas, los minadores de hojas, los pulgones, las moscas blancas, los trips y las orugas también pueden causar daños. Las caléndulas son susceptibles a enfermedades causadas por virus como el virus de la marchitez manchada del tomate (Tswv), el virus de La Mancha necrótica Impatiens (INSV), el virus del mosaico del pepino (CMV) y la enfermedad del fitoplasma llamada amarillo Aster., Los síntomas de infección Viral incluyen manchas o anillos en las hojas, clorosis (hojas amarillentas con venas verdes) o crecimiento atrofiado/inusual. Los virus generalmente se propagan por moscas blancas, Trips o pulgones, mientras que los amarillos de aster se propagan por las tolvas de las hojas que se alimentan de las plantas. Las pudriciones fúngicas del tallo y la raíz, las manchas fúngicas de las hojas, el moho gris y la marchitez bacteriana también son problemas de enfermedad ocasionales. Para obtener más información sobre el manejo de estas plagas y enfermedades, consulte Hgic 2100, moho gris (tizón de Botrytis) y HGIC 2771, jabones insecticidas para el Control de plagas de Jardines.,

especies& cultivares

las caléndulas son nativas de América subtropical y se han cultivado en México por más de 2,000 años. Los cultivares de caléndula generalmente se venden como parte de una serie con características de crecimiento similares y una amplia gama de colores.

caléndulas africanas (Tagetes erecta): también comúnmente llamadas caléndulas Americanas, estos cultivares tienen grandes flores dobles desde mediados del verano hasta las heladas. Las caléndulas africanas son excelentes plantas de cama. Pueden crecer hasta 36 pulgadas y se pueden utilizar como plantas de fondo y flores cortadas.

• las caléndulas de la serie’Antigua™’ crecen de 12 a 16 pulgadas de altura. Son híbridos compactos con un hábito de jardín montículo con flores que cubren toda la planta. Las cabezas de flores completamente dobles de 3 pulgadas florecen muy por encima del follaje., La serie ofrece colores de flores en oro, naranja, onagra, amarillo y una mezcla.
• Los híbridos ‘Big Duck’ son extremadamente tolerantes al calor y florecen fuertemente hasta el final de la temporada de crecimiento. Los tres colores de la serie ganaron un premio All-America Selections (AAS) 2019 por su rendimiento en el jardín, incluidos el oro, el naranja y el amarillo.
• ‘Crackerjack’ es una mezcla de polinización abierta. Tiene grandes flores en plantas de 3 pies de altura. Las plantas son menos uniformes en apariencia que los cultivares híbridos. ‘Crackerjack’ es una mezcla de Oro, Naranja, onagra y amarillo.,
• Los híbridos’Inca II™’ producen flores grandes y dobles en plantas robustas de 12 a 14 pulgadas. La serie está disponible en oro, naranja, onagra, amarillo y una mezcla.
• ‘Marvel II™’ híbridos tienen flores grandes en frondosas plantas que aguantan bien a la intemperie. La serie se ofrece en oro, naranja, amarillo y una mezcla.
• El híbrido’Vanilla’ tiene flores de color blanco cremoso de 3 pulgadas.

caléndulas francesas (Tagetes patula): las caléndulas francesas son plantas pequeñas y tupidas con flores de hasta 2 pulgadas de ancho. Sus flores se describen como simples, anémonas o crestadas de acuerdo con su apariencia y se producen en tonos amarillos, naranjas o rojo caoba. Los tipos individuales tienen una fila exterior de pétalos. Los tipos de anémonas tienen pétalos exteriores grandes y aplanados y un centro con volantes. Los tipos crestados tienen pétalos más cortos y densamente ondulados en el centro que aparecen como un mechón Central distinto. La altura de la planta varía de 6 a 18 pulgadas., Resisten mejor en tiempo lluvioso que las caléndulas africanas más grandes.

• las caléndulas de la serie’ Bonanza™ ‘ crecen solo de 10 a 12 pulgadas de altura. Todas las flores son de doble cresta. Los colores incluyen ‘ Bee ‘(Borgoña con punta amarilla),’ Bolero ‘(dorado con puntas rojas), dorado,’ Harmony ‘(caoba con un centro naranja), naranja profundo,’ Flame ‘ (un bicolor Naranja/Borgoña) y amarillo.
• ‘Disco’ es una serie con flores individuales. Los colores incluyen ‘Marietta’ (amarillo con un centro de caoba), naranja, rojo y amarillo.
• ‘Durango®’ es una serie de caléndulas con flores de anémona., Las plantas están bien ramificadas y alcanzan 10 a 12 pulgadas de altura. Los colores incluyen ‘ Bee ‘(Borgoña con punta amarilla),’ Bolero ‘(dorado con puntas rojas),’ Flame ‘ (un bicolor Naranja/Borgoña), Oro, Naranja, Rojo, mandarina y amarillo.
• La serie’ Hot Pak™ ‘ es extremadamente tolerante al calor y la humedad. Las plantas son extremadamente compactas, alcanzando solo 7 pulgadas de altura. Los colores incluyen ‘Fuego’ (bicolor Oro / Borgoña), ‘ llama ‘(bicolor Naranja/Borgoña), Oro,’ armonía ‘(caoba con un centro naranja), naranja,’ Spry ‘ (caoba con un centro dorado) y amarillo.,
• ‘ Naughty Marietta ‘ es un cultivar de polinización abierta con una sola flor. Las flores tienen flores de raya amarilla con una base de caoba.
• ‘Super Hero™’ es una serie compacta de caléndula que alcanza las 10 pulgadas de altura. El color ‘Spry’, con sus pétalos exteriores granates y el centro dorado, fue un ganador de AAS 2018. Otros colores en la serie incluyen ‘Harmony’ (caoba con un centro naranja), naranja, ‘orange Flame’ (naranja/rojo bicolor con puntas amarillas), ‘Orange Bee’ (naranja/granate bicolor), ‘Yellow Bee’ (amarillo/granate bicolor), y amarillo.,
• las caléndulas de la serie’Safari’ tienen flores tipo anémona de 3 pulgadas en plantas compactas. Crecen hasta 14 pulgadas de alto. Los colores incluyen ‘ Bolero ‘(amarillo con puntas rojas), Oro, Naranja, Rojo, escarlata, mandarina, amarillo y’ fuego amarillo ‘ (granate con puntas amarillas).

caléndulas híbridas interespecíficas

• La serie’Zenith™’ es el resultado de un cruce entre las especies de caléndula francesa y africana. Alcanza las 14 pulgadas de altura y produce floraciones dobles de 2 a 3 pulgadas. Los colores incluyen naranja profundo, amarillo dorado, amarillo limón, naranja, rojo y dorado bicolor, rojo y amarillo.,
• caléndulas de sello (Tagetes tenuifolia): Pequeñas y tupidas con follaje similar a un helecho, con aroma a limón, las caléndulas de sello tienen hojas mucho más lacitas que las de otras especies. Flores pequeñas, amarillas, anaranjadas o de color rojo óxido cubren las plantas en verano. Las flores de las caléndulas de sello son comestibles con un sabor picante de estragón. Si la floración se ralentiza durante el verano, esquile las plantas en un tercio para alentar flores adicionales cuando regrese el clima fresco.
• los cultivares de la serie’ Gem »Golden Gem ‘y’ Lemon Gem ‘ son las caléndulas de sello más conocidas., Crecen hasta 8 pulgadas de alto y son densas con flores diminutas y brillantes.
• 

  la caléndula Mexicana (Tagetes lemonii) es un arbusto perenne nativo del suroeste de los Estados Unidos.Barbara H. Smith, ©2020 HGIC, Clemson University

  caléndula Mexicana (Tagetes lemonii) : este arbusto perenne es nativo del suroeste de los Estados Unidos y es resistente en las zonas USDA 8 a 11. Las hojas fuertemente perfumadas tienen un aroma que es similar a una mezcla de limón y menta., Alcanza los 3 pies de altura y produce pequeñas flores doradas en forma de Margarita en la primavera y el otoño.

estragón español (Tagetes lucida) : esta caléndula con sabor a anís crece 3 pies de altura y florece en otoño con muchas flores pequeñas y simples. Es un excelente sustituto del estragón, donde el clima es demasiado caluroso y húmedo para que el verdadero estragón sobreviva.

caléndula de encaje irlandés (Tagetes filifolia) : esta es una planta corta con hojas de encaje y pequeñas flores blancas. Se cultiva por la belleza y el aroma de regaliz de sus delicadas hojas de color verde oscuro.,caléndula (Calendula officinalis): la caléndula no es una verdadera caléndula. Esta temporada fresca anual se cultiva por sus flores de color amarillo y naranja brillante. Se puede plantar para la floración temprana de la primavera cerca de la costa o la floración de primavera o otoño en el resto de Carolina del Sur. Las caléndulas a menudo se cultivan como hierbas.

caléndulas como cultivos de cobertura

cuando se plantan como cultivos de cobertura, se ha encontrado que varios cultivares de caléndulas suprimen los nematodos del nudo radicular., Los cultivares franceses de caléndula ‘Tangerine’ y ‘ Single Gold ‘(Tagetes patula’ Tangerine’, y Tagetes patula’ Single Gold’) han mostrado resistencia a varias especies de nematodos de nudo radicular. No se ha encontrado que el cultivo intercalado de caléndulas para el control de nematodos sea efectivo para proteger las plantas cercanas y no se recomienda. Para obtener más información sobre el control del nematodo del nudo de la raíz, consulte HGIC 2216, control del nematodo del nudo de la raíz en el huerto.