Mark Twain (Español)

a mediados de 1900, fue invitado por el propietario del periódico Hugh Gilzean-Reid en Dollis Hill House, ubicado en el lado norte de Londres. Twain escribió que » nunca había visto ningún lugar que estuviera tan satisfactoriamente situado, con sus árboles nobles y su extensión de campo, y todo lo que iba a hacer la vida encantadora, y todo a un tiro de galleta de la metrópoli del mundo. Luego regresó a Estados Unidos en octubre de 1900, habiendo ganado lo suficiente para pagar sus deudas., En el invierno de 1900/01, se convirtió en el oponente más prominente del imperialismo en su país, planteando el tema en sus discursos, entrevistas y escritos. En enero de 1901, comenzó a servir como vicepresidente de la Liga Antiimperialista de Nueva York.

charlas

Twain estaba en gran demanda como un orador destacado como solista de humor conversaciones similar al moderno stand-up comedy., Dio charlas pagadas a muchos clubes de hombres, incluyendo el club de autores, el club de bistec, Vagabonds, White Friars, y el Monday Evening Club de Hartford.

a finales de la década de 1890, habló con el Savage Club en Londres y fue elegido miembro honorario. Se le dijo que solo tres hombres habían sido tan honrados, incluido el príncipe de Gales, y él respondió: «Bueno, debe hacer que el príncipe se sienta muy bien.»: 197 visitó Melbourne y Sydney en 1895 como parte de una gira mundial de conferencias. En 1897, habló con el club de prensa Concordia en Viena como invitado especial, siguiendo al diplomático Charlemagne Tower, Jr., Pronunció el discurso «Die Schrecken der Deutschen Sprache» («los horrores de la lengua alemana»)—en alemán—para gran diversión del público.: 50 en 1901, fue invitado a hablar en la Sociedad Literaria Cliosófica de la Universidad de Princeton, donde fue nombrado miembro honorario.

visitas Canadienses

en 1881, Twain fue honrado en un banquete en Montreal, Canadá, donde hizo referencia a la obtención de un derecho de autor. En 1883, realizó una breve visita a Ottawa, y visitó Toronto dos veces en 1884 y 1885 en una gira de lectura con George Washington Cable, conocida como la gira «Twins of Genius».,

La razón de las visitas a Toronto fue asegurar los derechos de autor canadienses y británicos para su próximo libro Adventures of Huckleberry Finn, al que había aludido en su visita a Montreal. El motivo de la visita a Ottawa había sido asegurar los derechos de autor canadienses y británicos de por vida en el Mississippi. Los editores de Toronto habían impreso ediciones no autorizadas de sus libros en ese momento, antes de que se estableciera un acuerdo internacional de derechos de autor en 1891. Estos fueron vendidos en los Estados unidos, así como en Canadá, privándola de regalías., Estimó que la edición de Belford Brothers de las aventuras de Tom Sawyer solo le había costado diez mil dólares (equivalente a 2 280,000 en 2019). Había intentado sin éxito asegurar los derechos para el príncipe y el mendigo en 1881, junto con su viaje a Montreal. Finalmente, recibió asesoramiento legal para registrar un derecho de autor en Canadá (tanto para Canadá como para Gran Bretaña) antes de publicarlo en los Estados Unidos, lo que impediría a los editores Canadienses imprimir una versión cuando se publicara la edición estadounidense., Había un requisito de que los derechos de autor se registraran a nombre de un residente Canadiense; El orador abordó esta cuestión con sus breves visitas al país.

vida posterior y muerte

… el informe es muy exagerado. – Twain’s reaction to a report of his death

Twain lived in his later years at 14 West 10th Street in Manhattan. Pasó por un período de profunda depresión que comenzó en 1896 cuando su hija Susy murió de meningitis. La muerte de Olivia en 1904 y la de Jean el 24 de diciembre de 1909, profundizaron su penumbra., El 20 de mayo de 1909, su amigo Henry Rogers murió suddenly.In en abril de 1906, se enteró de que su amiga Ina Coolbrith había perdido casi todo lo que poseía en el terremoto de San Francisco de 1906, y ofreció voluntariamente algunas fotografías autografiadas para venderlas en su beneficio. Para ayudar aún más a Coolbrith, George Wharton James visitó Twain en Nueva York y organizó una nueva sesión de retratos. Inicialmente se resistió, pero finalmente admitió que cuatro de las imágenes resultantes fueron las mejores que se le tomaron., En septiembre, Twain comenzó a publicar capítulos de su autobiografía en The North American Review. Ese mismo año, Charlotte Teller, una escritora que vivía con su abuela en el 3 De La Quinta Avenida, comenzó una relación con él que «duró varios años y pudo haber incluido intenciones románticas» por su parte.