El nórdico antiguo fue una lengua germánica del Norte hablada en Escandinavia, las Islas Feroe, Islandia, Groenlandia, y en partes de Rusia, Francia y las Islas Británicas e Irlanda. Era la lengua de los vikingos o nórdicos. La lengua moderna más estrechamente relacionada con el nórdico antiguo es El Islandés, cuya forma escrita ha cambiado poco a lo largo de los años, mientras que la forma hablada ha sufrido cambios significativos.,
las primeras inscripciones conocidas en Escandinavia datan del siglo II D. C. y fueron escritas en Runas principalmente en piedra, o en artefactos personales como broches y espadas. La mayoría de estas inscripciones se han encontrado en Dinamarca y Suecia, y están escritas en un idioma mucho más arcaico que el nórdico antiguo.,
la mayor parte de la literatura nórdica antigua fue escrita en Islandia e incluye los Eddas, poemas sobre dioses y orígenes míticos, o los héroes de una época anterior; la poesía Escalda, que se ocupaba de ensalzar las virtudes y contar cuentos de las hazañas notables de reyes y otros mecenas; y las Sagas, historias de figuras históricas o grupos destinados a entretenimiento.,
entre 800 y 1050 DC comenzó a aparecer una división entre el nórdico Oriental, que se convirtió en sueco y danés, y el nórdico Occidental, que se convirtió en Noruego, Feroés, islandés y Norn, una lengua extinta que una vez se habló en Shetland, Orcadas y partes del norte de Escocia.,
el Futhark más joven
el Futhark más joven fue una escritura rúnica utilizada para escribir en nórdico antiguo, y fue el alfabeto principal en Noruega, Suecia y Dinamarca durante la edad vikinga, pero fue en gran parte, aunque no del todo, reemplazado por el alfabeto latino alrededor de 1200 como resultado de la conversión de la mayor parte de Escandinavia al cristianismo.
tres versiones ligeramente diferentes del alfabeto desarrolladas en Dinamarca, Noruega y Suecia – la primera fila de runas son las danesas, la segunda fila son las noruegas, y la tercera fila son las suecas, que también se conocen como runas de ramita corta o rök.,
Nórdico Antiguo alfabeto y la pronunciación de
C, q, w y z se utilizan solamente en préstamos y nombres extranjeros.
escuchar cómo pronunciar nórdico antiguo:
ejemplos de textos en nórdico antiguo
todos los hombres se sirven gratis ok igual en el respeto de la derecha yugo. Ellos son todos saben gœddir conciencia ok, y gøra hvárr a otro bróðurliga.,
texto en nórdico antiguo proporcionado por un tutor Magistri en nórdico antiguo
una grabación de este texto por Matthew Leigh Embleton
traducción
todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Están dotados de razón y conciencia y deben actuar unos con otros en un espíritu de fraternidad.
(artículo 1 de la Declaración Universal de los derechos humanos)
Þórr heitir áss, ok er sterkr mjök ok oft reiðr. Hann á hamar góðan. Þórr ferr oft til Jötunheima ok vegr þar marga jötna með hamrinum. Þórr á ok vagn er flýgr. Hann ekr vagninum um himininn., Þar er Þórr ekr, er stormr.
una grabación de este texto por Matthew Leigh Embleton
traducción
Un Dios se llama Thor. Él es muy fuerte y a menudo enojado. Tiene un buen martillo. Thor a menudo va a Gianthome y mata a muchos gigantes allí con el martillo. Thor también tiene un carruaje que vuela. Conduce el carruaje por el cielo. Donde Thor conduce hay tormenta.
Oración del Señor
Transliteración
Faðer uor som ast i himlüm, halgað warðe þit nama. Tilkomme þit rikie. Skie þin uilie so som i himmalan so oh bo iordanne., Wort dahliha broð gif os i dah. Oh forlat os uora debe so som Oh ui forlate women os skuüldihi are. Oh inleð os ikkie I frestalsan outside frels os ifra ondo. Tü rikiað ar þit oh mahtan oh harlihheten i ewihhet. Aman.,iv>
Samples of Old Norse
Information about Old Norse | Numbers | Tower of Babel | Learning materials
Links
Information about Old Norse
Dictionary of Old Norse Prose (Ordbog over det norrøne prosasprog)
A guide to Old Norse names
idiomas germánicos
idiomas escritos con el alfabeto latino
¿por qué no compartir esta página:
informe de este anuncio
si necesita escribir en muchos idiomas diferentes, el teclado Q International puede ayudarlo., Le permite escribir casi cualquier idioma que use el alfabeto latino, cirílico o Griego, y es gratis.
si te gusta este sitio y lo encuentras útil, puedes apoyarlo haciendo una donación a través de PayPal o Patreon, o contribuyendo de otras maneras. Omniglot es como me gano la vida.
Deja una respuesta