Informe de datos NCHS No.280, abril de 2017
versión PDF icono de PDF (352 KB)
Geraldine McQuillan, Ph. D., Deanna Kruszon-Moran, M. S., Lauri E. Markowitz, M. D., Elizabeth R. Unger, M. D., Ph. D., and Ryne Paulose-RAM, Ph. D., M. A.
hallazgos clave
datos de la encuesta nacional de examen de salud y nutrición
- Durante 2011-2014, la prevalencia de cualquier virus del papiloma humano (VPH) oral en adultos de 18 a 69 años fue de 7,3%; el VPH de alto riesgo fue de 4,0%.,
- En general, la prevalencia de cualquier VPH oral y de alto riesgo fue más baja entre los adultos Asiáticos no hispanos; cualquier VPH oral fue más alta entre los adultos negros no hispanos.
- La prevalencia de cualquier VPH oral y de alto riesgo fue más alta en hombres que en mujeres, excepto para el VPH de alto riesgo entre adultos Asiáticos.
- durante 2013-2014, la prevalencia de cualquier VPH genital y de alto riesgo en adultos de 18 a 59 años fue del 45,2% y 25,1% en hombres y del 39,9% y 20,4% en mujeres, respectivamente.,
- La prevalencia de cualquier VPH genital y de alto riesgo fue menor entre los asiáticos no hispanos y mayor entre los negros no hispanos que entre los blancos no hispanos y los hombres y mujeres hispanos.
El virus del papiloma humano (VPH) es la infección de transmisión sexual más común en los Estados Unidos (1). Algunos tipos de VPH pueden causar verrugas genitales y se consideran de bajo riesgo, con una pequeña probabilidad de causar cáncer. Otros tipos se consideran de alto riesgo y causan cáncer en diferentes áreas del cuerpo, como el cuello uterino y la vagina en las mujeres, el pene en los hombres y el ano y la orofaringe tanto en hombres como en mujeres (2)., Este informe proporciona las estimaciones nacionales más recientes de la prevalencia del VPH oral entre adultos de 18 a 69 años de la Encuesta Nacional de examen de Salud y Nutrición (NHANES) 2011-2014, así como la prevalencia del VPH genital entre adultos de 18 a 59 años de NHANES 2013-2014. Se proporcionan estimaciones de cualquier VPH (37 tipos examinados), así como VPH de alto riesgo (14 de los 37 tipos).
Palabras Clave: virus del papiloma humano, NHANES
la prevalencia de cualquier VPH oral fue más baja entre adultos Asiáticos no hispanos y más alta entre adultos negros no hispanos.
- durante 2011-2014, la prevalencia de cualquier VPH oral fue de 7.,3% entre los adultos de 18 a 69 años, 11,5% entre los hombres y 3,3% entre las mujeres (gráfico 1).
- La prevalencia de cualquier VPH oral fue menor entre adultos Asiáticos no hispanos (2,9%) y mayor entre adultos negros no hispanos (9,7%) en comparación con adultos blancos no hispanos (7,3%) e hispanos (7,0%). Para los hombres, había un patrón racial y étnico similar.
- La prevalencia de cualquier VPH oral fue más baja entre las mujeres asiáticas no hispanas. No se observaron diferencias significativas en la prevalencia entre las mujeres blancas, negras e hispanas no hispanas.,
- Los hombres tuvieron una mayor prevalencia de VPH oral que las mujeres, en general y dentro de cada raza y grupo hispano.
Figura 1. Prevalencia de cualquier VPH oral entre adultos de 18 a 69 años, por raza y origen hispano y sexo: Estados Unidos, 2011-2014.
icono de imagen
1Percentage para los hombres es significativamente diferente de las mujeres.
2percentage es significativamente diferente de los adultos Asiáticos no hispanos, todos, hombres y mujeres.
3percentage es significativamente diferente de los adultos blancos no hispanos, todos y los hombres.,
4percentage is significantly different from non-Hispanic black adults, all and men.notas: el VPH es el virus del papiloma humano. Cualquier medio de VPH oral dio positivo a uno o más de los 37 tipos de VPH de una muestra de enjuague oral. tabla de datos de Acceso para el icono de figura 1pdf. fuente: NCHS, National Health and Nutrition Examination Survey, 2011-2014.
la prevalencia de VPH oral de alto riesgo fue menor entre adultos Asiáticos no hispanos en comparación con otros grupos de raza e hispanos.
Figura 2., Prevalencia de VPH oral de alto riesgo entre adultos de 18 a 69 años, por raza y origen hispano y sexo: Estados Unidos, 2011-2014
icono de imagen
1 el porcentaje de hombres es significativamente diferente del de mujeres.
2 la estimación del porcentaje para mujeres asiáticas no hispanas puede ser poco confiable porque se basa en 6 muestras positivas y tiene un error estándar relativo mayor que 30% pero menor que 40%.
3percentage es significativamente diferente de los adultos Asiáticos no hispanos, todos y los hombres.notas: el VPH es el virus del papiloma humano., VPH oral de alto riesgo significa que la prueba dio positivo a uno o más de los 14 tipos de VPH de alto riesgo (16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, o 68) de una muestra de enjuague oral. Acceda a la tabla de datos para el icono de figura 2pdf.fuente: NCHS, National Health and Nutrition Examination Survey, 2011-2014.
la prevalencia de cualquier VPH genital fue más baja entre adultos Asiáticos no hispanos y más alta entre adultos negros no hispanos.
- durante 2013-2014, la prevalencia de cualquier VPH genital fue del 42,5% entre los adultos de 18 a 59 años, del 45,2% entre los hombres y del 39,9% entre las mujeres (Figura 3).,
- En general, y tanto para hombres como para mujeres, la prevalencia de cualquier VPH genital fue más baja entre adultos Asiáticos no hispanos y más alta entre adultos negros no hispanos, sin diferencia significativa en la prevalencia entre adultos blancos no hispanos e hispanos.
- La prevalencia de cualquier VPH genital fue mayor entre los hombres que entre las mujeres en general y entre los adultos blancos no hispanos. El patrón fue similar para los adultos hispanos, pero la diferencia entre hombres y mujeres no fue estadísticamente significativa.
Figura 3., Prevalencia de cualquier VPH genital entre adultos de 18 a 59 años, por raza y origen hispano y sexo: Estados Unidos, 2013-2014
icono de imagen
1 el porcentaje de hombres es significativamente mayor que el de mujeres.
2percentage es significativamente diferente de los asiáticos no hispanos, todos, hombres y mujeres.
3percentage is significantly different from non-Hispanic white, all, men, and women.
4percentage is significantly different from non-Hispanic black, all, men, and women.notas: el VPH es el virus del papiloma humano., Cualquier VPH genital significa que la prueba dio positivo a uno o más de los 37 tipos de VPH de una muestra de hisopo vaginal o de pene. Las muestras de pene estaban disponibles solo para 2013-2104, por lo que los resultados presentados se limitaron a ese ciclo. Acceda a la tabla de datos para el icono de figura 3pdf.fuente: NCHS, National Health and Nutrition Examination Survey, 2013-2014.
la prevalencia del VPH genital de alto riesgo fue más baja entre adultos Asiáticos no hispanos y más alta entre adultos negros no hispanos.
- durante 2013-2014, la prevalencia de VPH de alto riesgo fue de 22,7% entre adultos de 18 a 59 años, 25,1% entre hombres y 20 años.,4% entre las mujeres (gráfico 4).
- En general, y tanto para hombres como para mujeres, la prevalencia del VPH genital de alto riesgo fue más baja entre adultos Asiáticos no hispanos y más alta entre adultos negros no hispanos, sin diferencia significativa en la prevalencia entre adultos blancos no hispanos e hispanos.
- La prevalencia de cualquier VPH genital fue mayor entre los hombres que entre las mujeres en general y entre los adultos blancos y negros no hispanos.
Figura 4., Prevalencia de VPH genital de alto riesgo entre adultos de 18 a 59 años, por raza y origen hispano y sexo: Estados Unidos, 2013-2014
icono de imagen
1 el porcentaje de hombres es significativamente mayor que el de mujeres.
2percentage es significativamente diferente de los asiáticos no hispanos, todos, hombres y mujeres.
3percentage is significantly different from non-Hispanic white, all, men, and women.
4percentage is significantly different from non-Hispanic black, all, men, and women.notas: el VPH es el virus del papiloma humano., VPH genital de alto riesgo significa que la prueba dio positivo a uno o más de los 14 tipos de VPH de alto riesgo (16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, o 68) de una muestra de hisopo vaginal o de pene. Las muestras de pene estaban disponibles solo para 2013-2014, por lo que todos los resultados presentados se limitaron a ese ciclo. Acceda a la tabla de datos para el icono de figura 4pdf.fuente: NCHS, National Health and Nutrition Examination Survey, 2013-2014.
resumen
durante 2011-2014, la prevalencia de cualquier VPH oral entre adultos de 18 a 69 años fue del 7,3% y el VPH oral de alto riesgo fue del 4,0%., La prevalencia de cualquier VPH oral y de riesgo alto fue más baja entre los adultos Asiáticos no hispanos y cualquier VPH oral fue más alta entre los adultos negros no hispanos. La prevalencia del VPH oral de alto riesgo fue significativamente más alta en hombres que en mujeres en todas las razas y grupos hispanos, excepto en adultos Asiáticos no hispanos. La mayor prevalencia en hombres que en mujeres también se notificó en un estudio anterior de NHANES, 2009-2010 (3).
durante 2013-2014, la prevalencia de VPH genital en adultos de 18 a 59 años fue del 42,5% en la población total, 45,2% en hombres y 39,9% en mujeres; la prevalencia de VPH genital de alto riesgo fue de 22.,7% de la población total, 25,1% de los hombres y 20,4% de las mujeres. Los adultos Asiáticos no hispanos tuvieron la prevalencia más baja de cualquier VPH genital y de alto riesgo entre la población total, así como entre hombres y mujeres. En contraste, los adultos negros no hispanos tuvieron la mayor prevalencia de cualquier VPH genital y de alto riesgo entre la población total y entre hombres y mujeres. La prevalencia también fue mayor entre los hombres que entre las mujeres tanto para cualquiera como para el VPH genital de alto riesgo en la población total y entre los adultos blancos no hispanos.,
Este informe proporciona las últimas estimaciones de la prevalencia del VPH, examinando los sitios orales y genitales, por sexo y raza y grupo hispano. NHANES no incluye poblaciones que pueden considerarse en mayor riesgo de VPH (es decir, aquellas institucionalizadas, encarceladas, en centros de atención a largo plazo no hospitalarios, que usan drogas inyectables y sin hogar, entre otros). Por lo tanto, estos datos proporcionan estimaciones conservadoras del VPH oral y genital entre adultos estadounidenses. Otros Informes recientes de la prevalencia del VPH de NHANES han examinado el impacto de los EE.UU., Programa de vacunación contra el VPH sobre la prevalencia del VPH entre las mujeres (4) y los primeros datos sobre la prevalencia del VPH entre los hombres (5).
definiciones
cualquier VPH oral: la muestra de enjuague Oral dio positivo a uno o más de los 37 tipos de VPH enumerados en «todos los tipos de VPH.»
VPH oral de alto riesgo: la muestra de enjuague Oral dio positivo a uno o más de los 14 tipos de VPH de alto riesgo (ver definición) de los 37 tipos de VPH.
cualquier VPH genital en mujeres: la muestra de hisopo Vaginal dio positivo a uno o más de los 37 tipos de VPH enumerados en «todos los tipos de VPH.,»
VPH genital de alto riesgo en mujeres: la muestra de hisopo Vaginal dio positivo a uno o más de los 14 tipos de VPH de alto riesgo (ver definición) de los 37 tipos de VPH.
cualquier VPH genital en hombres: la muestra de hisopo de pene dio positivo a uno o más de los 37 tipos de VPH enumerados en «todos los tipos de VPH.»
VPH genital de alto riesgo en hombres: la muestra de hisopo de pene dio positivo a uno o más de los 14 tipos de VPH de alto riesgo (ver definición) de los 37 tipos de VPH.
tipos de VPH de alto riesgo: 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, o 68.,
fuente de datos y métodos
para estos análisis se utilizaron datos de NHANES 2011-2014. NHANES es una encuesta transversal diseñada para monitorear el estado de salud y nutrición de la población civil no institucionalizada de los Estados Unidos. La encuesta consiste en entrevistas realizadas en los hogares de los participantes, seguidas de exámenes físicos estandarizados que incluyen colecciones de diversos especímenes biológicos para pruebas de laboratorio.
NHANES se basa en un diseño complejo y multietapa con datos publicados en ciclos de dos años., El diseño incluye sobremuestreo y la capacidad de combinar ciclos para obtener estimaciones confiables para subgrupos de población. A partir del ciclo de la encuesta 2011-2012, las personas Asiáticas no hispanas fueron muestreadas en exceso para obtener estimaciones más confiables de la salud de este grupo racial y étnico. Los datos orales de VPH estaban disponibles para adultos de 18 a 69 años durante NHANES 2011-2014. Los datos de VPH Genital estaban disponibles para mujeres de 18 a 59 años durante 2011-2014, pero solo para hombres durante 2013-2014. Por coherencia, solo se presentan datos genitales de 2013-2014 para hombres y mujeres., Puede encontrar información adicional sobre NHANES en su sitio web: https://www.cdc.gov/nchs/nhanes/.
se calcularon las estimaciones de prevalencia y los errores estándar en el software SAS-callable SUDAAN Versión 11.0 (RTI International, Research Triangle Park, N. C). Los pesos de la muestra de examen se utilizaron para tener en cuenta las diferentes probabilidades de selección, falta de respuesta y no cobertura. La linealización de la serie de Taylor se utilizó para calcular errores estándar para tener en cuenta el diseño de muestreo complejo., Las diferencias entre los grupos fueron evaluadas utilizando el estadístico T de Student en el nivel de significancia p < 0,05. Las estimaciones con un error estándar relativo superior al 30% o basadas en menos de 10 positivos fueron designadas como potencialmente poco fiables y deben interpretarse con precaución. Todas las diferencias discutidas fueron estadísticamente significativas a menos que se indique lo contrario. Las estimaciones calculadas no se ajustaron por edad y no se hicieron ajustes para comparaciones múltiples.,
acerca de los autores
Geraldine McQuillan, Deanna Kruszon-Moran y Ryne Paulose-Ram están con el Centro Nacional de estadísticas de Salud, División de encuestas de examen de Salud y Nutrición. Lauri E. Markowitz es del Centro Nacional de inmunización y Enfermedades Respiratorias, División de enfermedades virales. Elizabeth R. Unger está con el Centro Nacional de enfermedades infecciosas emergentes y zoonóticas, División de patógenos de alta consecuencia y Patología.
- Satterwhite CL, Torrone e, Meites e, Dunne EF, Mahajan R, Ocfemia MC, et al., Sexually transmitted infections among US women and men: Prevalence and incidence estimates, 2008. Sex Transm Dis 40 (3): 187-93. 2013.
- Viens LJ, Henley SJ, Watson M, et al. Cánceres asociados al virus del papiloma humano-Estados Unidos, 2008-2012. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 65(26): 661-6. 2016.
- Gillison ML, Broutian T, Pickard RK, Tong ZY, Xiao W, Kahle L, et al. Prevalencia de la infección oral por VPH en los Estados Unidos, 2009-2010. JAMA 307 (7): 693-703. 2012.Markowitz LE, Liu G, Hariri s, Steinau M, Dunne EF, Unger ER., Prevalencia del VPH después de la introducción del programa de vacunación en los Estados Unidos. Pediatrics 137 (3): 2016.
- Gargano JW, Unger ER, Liu G, Steinau M, Meites e, Dunne E, Markowitz LE. Prevalencia del virus del papiloma humano genital en varones, Estados Unidos, 2013-2014. J Infectar Dis. 2017.
cita sugerida
McQuillan G, Kruszon-Moran D, Markowitz LE, Unger ER., Paulose-Ram R. Prevalence of HPV in adults aged 18-69: United States, 2011-2014. NCHS data brief, no 280. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics. 2017.,
información de derechos de autor
todo el material que aparece en este informe es de dominio público y puede ser reproducido o copiado sin permiso; sin embargo, se agradece la cita en cuanto a la fuente.
National Center for Health Statistics
Charles J. Rothwell, M. S., M. B. A., Director
Jennifer H. Madans, Ph. D., Associate Director for Science
Division of Health and Nutrition Examination Surveys
Kathryn S. Porter, M. D., M. S., Director
Ryne Paulose-Ram, Ph. D., Associate Director for Science
Deja una respuesta