Skin Support (Español)

INFLIXIMAB

¿Cuáles son los objetivos de este prospecto?

este prospecto ha sido escrito para ayudarle a comprender mejor sobre infliximab (Remicade™). Le dice qué es, cómo funciona, cómo se usa para tratar afecciones de la piel y dónde puede obtener más información al respecto.

¿Qué es infliximab y cómo funciona?

Infliximab es un poderoso medicamento antiinflamatorio que ha sido diseñado para parecerse a las moléculas humanas normales, y por lo tanto se clasifica como un tratamiento «biológico»., Reduce la inflamación inhibiendo la actividad de una sustancia química («citocina») en el organismo llamada «factor de necrosis tumoral alfa» (TNF-alfa).

¿qué afecciones de la piel se tratan con infliximab?

Infliximab se usa para tratar la psoriasis, la artritis psoriásica y varias otras afecciones inflamatorias, incluida la artritis reumatoide.

¿Por qué he sido seleccionado para el tratamiento con infliximab?,

el uso de infliximab para la psoriasis está reservado para aquellos pacientes con psoriasis grave que:

• no han respondido a los tratamientos estándar

• no han podido tolerar el tratamiento estándar

• tienen una contraindicación a tratamientos como metotrexato, ciclosporina, acitretina o terapia con luz ultravioleta.

existen pautas nacionales que ayudan a los dermatólogos a identificar a aquellos pacientes que podrían beneficiarse de infliximab.

¿Cuánto tiempo tendré que tomar infliximab antes de que tenga efecto?,

Infliximab tiende a actuar más rápidamente que otros agentes utilizados para la psoriasis, pero todavía pueden pasar de 4 a 8 semanas antes de que note algún beneficio. Aproximadamente el 75% de los pacientes responden a su primer ciclo de tratamiento, pero los ciclos posteriores pueden ser menos eficaces.

¿Cómo se administra infliximab?

Infliximab debe administrarse mediante inyección en una vena, a través de un goteo, supervisado por un médico o enfermero., Normalmente tarda unas 2 horas en recibir la dosis completa de infliximab, y por lo general se le pedirá que espere un tiempo después de la perfusión para asegurarse de que no desarrolla una reacción alérgica. El tratamiento se repite 2 semanas y 6 semanas después de la perfusión inicial, y luego normalmente cada 8 semanas. Si no ha habido respuesta a las 14 a 16 semanas, por lo general se interrumpe.

¿Qué efectos secundarios pueden ocurrir durante la infusión?

ocasionalmente (en aproximadamente el 5% de los pacientes), puede producirse una reacción alérgica durante o inmediatamente después de una perfusión de infliximab., Un médico o enfermero le vigilará de cerca durante este período. Es posible que le administren medicamentos para tratar o prevenir reacciones al infliximab.,

debe informar a su médico o enfermero si nota cualquiera de los siguientes síntomas durante o poco después de la perfusión:

• urticaria (erupción de ortiga) o cualquier otra erupción

• picor

• hinchazón de la cara, cuello, lengua, manos y pies

• dificultad para respirar o tragar

• mareo o desmayo

• un malestar estomacal

• visión borrosa

• fiebre o escalofríos

• dolor en el pecho

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de infliximab?,

Infliximab puede causar algunos efectos secundarios raros pero potencialmente graves; estos incluyen los siguientes:

• reacciones alérgicas. Infliximab puede causar dolor en el pecho, fiebre, escalofríos, picazón, urticaria, enrojecimiento de la cara o dificultad para respirar a las pocas horas del tratamiento. Si tiene una reacción alérgica grave, no recibirá infliximab de nuevo. Si ha sido tratado con infliximab antes, y está comenzando un segundo ciclo de tratamiento, podría tener una reacción hasta 3 a 12 días después., Póngase en contacto con su médico si tiene alguno de los siguientes síntomas incluso varios días después de su tratamiento: dolor muscular o articular; fiebre; erupción cutánea; urticaria; picazón; hinchazón de las manos, cara o labios; dificultad para tragar; dolor de garganta; y dolor de cabeza.

• inflamación del hígado. Consulte con su médico inmediatamente si tiene cualquier síntoma que sugiera un posible problema hepático. Estos incluyen picazón en la piel, piel y ojos amarillentos, orina de color marrón oscuro, heces grasas pálidas dolor abdominal del lado derecho, náuseas, fiebre o cansancio intenso.

• problemas cardíacos., Infliximab puede empeorar la insuficiencia cardíaca. Si tiene antecedentes de problemas cardíacos, debe informar a su dermatólogo.

• las infecciones Graves. Infliximab puede disminuir su capacidad para combatir infecciones. Informe a su médico de cualquier infección actual o pasada (particularmente tuberculosis), o si es propenso a infecciones como herpes labial o cistitis. Informe a su médico si tiene o ha tenido alguna enfermedad que afecte a su sistema inmunitario, como cáncer, infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) o hepatitis viral., Trate de evitar el contacto cercano con cualquier persona con un fuerte resfriado, gripe o infecciones en el pecho y lávese las manos con frecuencia mientras esté tomando este medicamento.

Si tiene alguno de los siguientes síntomas durante o poco después de su tratamiento con infliximab, debe notificar a su médico: dolor de garganta, tos, fiebre, escalofríos, síntomas similares a la gripe, cansancio extremo, sudores nocturnos, pérdida de peso y otros signos de infección.

su médico puede suspender temporalmente el tratamiento si se siente mal o sufre alguna infección.

• enfermedades del sistema Nervioso., Ha habido casos raros de infliximab que afectan al sistema nervioso. Los síntomas de esto incluyen entumecimiento u hormigueo, problemas con la visión, debilidad en los brazos y/o piernas, y mareos. Dígale a su médico si usted ha tenido alguna vez un sistema nervioso queja tales como la esclerosis múltiple, el síndrome de Guillain-Barré o convulsiones.

• reacción similar al Lupus eritematoso. Algunas personas que toman infliximab han desarrollado síntomas (como sarpullido y dolores en las articulaciones) que se asemejan al lupus eritematoso, y estos generalmente desaparecen cuando deja de tomar infliximab.

• problemas sanguíneos., Algunos pacientes que toman infliximab pueden no producir suficiente cantidad de células sanguíneas que ayudan a combatir las infecciones o a detener el sangrado. Si tiene fiebre o dolor de garganta que no se asienta, o si nota moretones o sangrado, o se ve pálido persistentemente, comuníquese con su médico. Los coágulos de sangre rara vez pueden ocurrir.

• cánceres. Muchos medicamentos que disminuyen la actividad del sistema inmunitario pueden aumentar la probabilidad de desarrollar cáncer. Este riesgo no puede cuantificarse, pero es bajo.,

otros efectos secundarios menos graves pueden incluir raramente: náuseas, diarrea, estreñimiento, dolor abdominal, dolor de pecho, rubefacción, fiebre, dolores de cabeza, fatiga, depresión, mareos, desmayos, somnolencia, confusión, agitación, amnesia, insomnio, palpitaciones, dolores en las articulaciones, erupción cutánea, picor e inflamación en el lugar de la inyección.

estoy planeando una operación o cirugía dental – ¿qué debo hacer?

Infliximab puede aumentar su riesgo de contraer una infección después de un procedimiento quirúrgico. Debe informar al médico o dentista que está tomando infliximab.,

¿Cómo me controlarán los efectos secundarios del tratamiento con infliximab?

le harán una radiografía de tórax y análisis de sangre antes de comenzar el tratamiento. Los análisis de sangre solo deben realizarse 3 meses después de comenzar el tratamiento con infliximab, y 6 meses después. El monitoreo de su respuesta y la vigilancia de los efectos secundarios se llevará a cabo en las visitas regulares a la clínica.

El BAD BioLogic Interventions Register (BADBIR)

debido a que el tratamiento con infliximab para la psoriasis es relativamente nuevo, se le pedirá que participe en un registro nacional si se lo recetan., Este registro recopilará información valiosa sobre efectos secundarios y beneficios e informará a los médicos sobre la mejor manera de usar infliximab y medicamentos similares. Ninguna información será pasada al registro sin su consentimiento informado.

¿puedo vacunarme mientras tomo infliximab?

ni usted ni sus contactos cercanos deben recibir ninguna de las vacunas «vivas» como la poliomielitis, la rubéola (sarampión alemán) y la fiebre amarilla, aunque las vacunas «inactivadas» son seguras., Si está en tratamiento con infliximab, debe evitar el contacto con niños a los que se les haya administrado la vacuna antipoliomielítica «viva» durante 4-6 semanas después de la vacunación; sin embargo, existe una vacuna antipoliomielítica «inactivada» disponible.

si necesita vacunarse con una vacuna de virus vivos, debe interrumpirse el tratamiento con infliximab 6 meses antes y hasta 2 semanas después de la vacunación. Se recomiendan inyecciones anuales contra la gripe y la vacuna antineumocócica también puede ser necesaria, especialmente si fuma.

¿infliximab afecta el embarazo?

Se desconoce si infliximab puede dañar al feto o pasar a la leche materna., Se recomienda que si existe la posibilidad de un embarazo, se utilicen métodos anticonceptivos adecuados durante el tratamiento con infliximab y durante los 6 meses siguientes. También se debe evitar la lactancia durante al menos 6 meses después del tratamiento con infliximab. Informe a su médico si queda embarazada, planea quedar embarazada o está dando el pecho.

¿Puedo beber alcohol mientras estoy tomando infliximab?

no hay interacción conocida entre alcohol e infliximab.

¿Puedo tomar otros medicamentos al mismo tiempo que infliximab?

La mayoría de los medicamentos son seguros para tomar con infliximab., Sin embargo, se deben evitar los medicamentos que inhiben el sistema inmunitario, como los esteroides. Es importante que cualquier médico que le recete sea consciente de que está tomando este tratamiento. Su médico de cabecera y su dermatólogo deben estar al tanto de todos sus medicamentos, incluidos los medicamentos y suplementos de venta libre (incluidas las vitaminas y los medicamentos a base de hierbas). No comience ningún tratamiento nuevo sin consultarlo primero con su médico o farmacéutico.

¿Dónde puedo obtener más información sobre infliximab?

esta hoja informativa no incluye todos los efectos secundarios de infliximab., Para obtener información completa sobre infliximab, incluida una lista completa de efectos secundarios, lea la hoja de información del producto que viene con el medicamento.

si está preocupado por su tratamiento, debe consultar a su médico o farmacéutico.

para obtener más información sobre los materiales de origen utilizados, póngase en contacto con la unidad de normas clínicas ([email protected]).,

este folleto tiene como objetivo proporcionar información precisa sobre el tema y es un consenso de las opiniones sostenidas por los representantes de la Asociación Británica de dermatólogos: su contenido, sin embargo, puede diferir ocasionalmente del consejo dado a usted por su médico.

este prospecto ha sido evaluado por la British Association of Dermatologists’ Patient Information Lay Review Panel

BRITISH ASSOCIATION of DERMATOLOGISTS

folleto de información para el paciente

producido en junio de 2005

actualizado en septiembre de 2009, enero de 2013

Fecha de revisión en enero de 2016