The History, Principles, and Symbols of Kwanzaa (Español)

publicado en: Articles | 0

4 minutes

Updated: 20 July 2020

Kwanzaa es una celebración de una semana celebrada en los Estados Unidos que honra la herencia africana en la cultura afroamericana. Kwanzaa se observa desde el 26 de diciembre hasta el 1 de enero, y culmina con la entrega de regalos y una gran fiesta.

el día festivo es relativamente nuevo, en comparación con otros días festivos celebrados en los Estados Unidos.la Dra. Maulana Karenga, profesora y presidenta de Estudios Africanos en la Universidad Estatal de California, creó Kwanzaa por primera vez en 1966., Creó este día festivo en respuesta a los disturbios de Watts en Los Ángeles en 1965 como una forma de unir a los afroamericanos como una comunidad.

El Dr. Karenga investigó las celebraciones de la cosecha africana y combinó aspectos de varias celebraciones diferentes, como las de los Ashanti y las de los zulúes, para formar la fundación de Kwanzaa. El nombre Kwanzaa se deriva de la frase matunda ya kwanza que significa primicias, o cosecha, en Swahili. Las celebraciones a menudo incluyen canto y baile, narración de cuentos, lectura de poesía, tambores africanos y banquetes.

Dr., Karenga creó siete principios rectores para ser discutidos durante la semana de Kwanzaa. Los siete principios representan siete valores de la cultura africana que ayudan a construir y reforzar la comunidad entre los afroamericanos. Cada día se discute un principio diferente, y cada día se enciende una vela en el kinara (Portavelas). En la primera noche, se enciende la vela negra Central y se discute el principio de umoja, o unidad. En el último día de Kwanzaa, las familias disfrutan de una fiesta africana, llamada karamu.,

una mujer celebra Kwanzaa encendiendo velas en un kinara.
Imagen cortesía de Wikimedia Commons

Kwanzaa tiene siete principios básicos, o Nguzo Saba:

1. Umoja: Unidad-luchar por y mantener la unidad en la familia, la comunidad, la Nación y la raza.

2. Kujichagulia: autodeterminación-para definirnos, nombrarnos, crear para nosotros mismos y hablar por nosotros mismos.

3., Ujima: trabajo colectivo y responsabilidad-para construir y mantener nuestra comunidad juntos y hacer de los problemas de nuestros hermanos y hermanas nuestros problemas y resolverlos juntos.

4. Ujamaa: economía cooperativa-para construir y mantener nuestras propias tiendas, tiendas y otros negocios y para beneficiarse de ellos juntos.

5. Nia: propósito-hacer de nuestra vocación colectiva la construcción y el desarrollo de nuestra comunidad para restaurar a nuestro pueblo a su grandeza tradicional.,

6. Kuumba: creatividad-hacer siempre todo lo que podamos, de la manera que podamos, para dejar a nuestra comunidad más hermosa y beneficiosa de lo que la heredamos.

7. Imani: fe-creer con todo nuestro corazón en nuestro pueblo, nuestros padres, nuestros maestros, nuestros líderes, y la justicia y la victoria de nuestra lucha.

Kwanzaa tiene siete principales símbolos:

1., Mazao: cultivos-Mazao simboliza los frutos de la planificación colectiva y el trabajo, y la alegría resultante, El compartir, la unidad y la acción de Gracias parte de los festivales de cosecha africanos. Para demostrar mazao, la gente coloca nueces, frutas y verduras, representando el trabajo, en el mkeka.

Imagen cortesía de Pexels

2. Mkeka: coloque la estera-así como las cosechas están en el mkeka, el presente está en el pasado., El mkeka simboliza la base histórica y tradicional para que las personas se levanten y construyan sus vidas.

Un mkeka estera de Tanzania.
Imagen cortesía de Wikimedia Commons

3. Muhindi: Espiga de maíz-el tallo de maíz representa la fertilidad y la idea de que a través de los niños, las esperanzas futuras de la familia cobran vida. Un vibunzi se coloca en la estera para cada niño en la familia.,

Imagen cortesía de Pexels

4. Mishumaa Saba: las siete velas-las velas son objetos ceremoniales que sirven para recrear simbólicamente el poder del sol, así como para proporcionar luz. Hay tres velas rojas, tres velas verdes y una vela negra que se colocan en el kinara.

Imagen cortesía de Wikimedia Commons

5., Kinara: el candelabro-el kinara representa nuestra ascendencia, y el tallo original de la que venimos.

Imagen cortesía de Wikimedia Commons

6. Kikombe Cha Umoja: la Copa de la unidad – en el sexto día de Kwanzaa, el ritual de libación se realiza para honrar a los antepasados. Cada miembro de la familia e invitado tomarán una copa juntos como un signo de unidad y recuerdo.,

Imagen cortesía de Wikimedia Commons

7. Zawadi: regalos – en el séptimo día de Kwanzaa, se dan regalos para fomentar el crecimiento, el logro y el éxito. Se alienta a los regalos hechos a mano para promover la autodeterminación, el propósito y la creatividad.

sobre todo, Kwanzaa es un tiempo para la familia y el amor.
Imagen cortesía de Pexels

América es un país diverso, lleno de tradiciones culturales., Si has encontrado este artículo muy interesante, usted debe leer sobre la cultura Americana en general, y retirar una Formación de la Carrera, estados UNIDOS cuenta del participante de la cultura en los estados UNIDOS. Por supuesto, la lectura no te sumergirá en la cultura. Si realmente quieres experimentar los EE.UU., considere la posibilidad de aplicar a una pasantía estadounidense para ver el país mientras que al mismo tiempo la promoción de su carrera!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *