Weekly Traffic Advisory (Español)

sábado 6 de febrero de 2021 al viernes 12 de febrero de 2021

esta alerta de tráfico detalla la construcción de carreteras y otros eventos que afectarán el flujo de tráfico Esta semana.Compruebe el Aviso de tráfico de fin de semana Compruebe el Aviso de tráfico especial

Los cierres de carril también pueden ocurrir debido a circunstancias fuera del control del DOT. Los horarios están sujetos a cambios debido a las inclemencias del tiempo, alertas de seguridad y otras emergencias. Para obtener información actualizada, visite 511NY, la fuente oficial de información sobre tráfico y viajes del Estado de Nueva York., Visite la Oficina de manejo de Emergencias y el Departamento de policía de Nueva York para actualizaciones de cierre de calles de emergencia. El DOT también emite avisos suplementarios de tráfico de fin de semana y alertas especiales. Visite el mapa de cierres de calles de la ciudad de Nueva York

otras agencias estatales y locales son responsables del trabajo de construcción de calles en la ciudad de Nueva York. Visite el Departamento de diseño y construcción, el Departamento de transporte del Estado de Nueva York, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey y la MTA para obtener más información sobre Construcción y tráfico.,
compruebe quién Opera puentes y túneles

Los permisos para desfiles, fiestas callejeras, ferias callejeras importantes y otros eventos callejeros públicos no son emitidos por el DOT, y están listados en el calendario de eventos de toda la ciudad.,

• Este Río, Puente y Túnel de Cruces
• Harlem Puente del Río Cruces
• Río Hudson Puente y Túnel de Cruces
• Staten Island y Nueva Jersey Cruces
• Staten Island y Brooklyn Cruces
• Staten Island
• Bronx
• Bronx/Manhattan

• Brooklyn
• Brooklyn/Queens
• Manhattan
• Manhattan y Brooklyn
• Manhattan y el Bronx
• Manhattan y Nueva Jersey
• Manhattan y Queens
• Queens

texto en Negrita indica la información actualizada.,

el Departamento de transporte de la ciudad de Nueva York emitió una alerta de tráfico para esta semana proporcionando las ubicaciones de la construcción de carreteras y eventos donde los cierres de carriles y calles afectarán el flujo de tráfico. Los cierres de carriles también pueden ocurrir debido a circunstancias fuera de nuestro control. Los cierres principales de carreteras, carriles y calles para la próxima semana son los siguientes:

East River Bridge Crossings

Brooklyn Bridge

Brooklyn-bound single-lane estará cerrado de lunes a viernes de 12 am a 6 am y Double-lane estará cerrado de 2 am a 6 am., Estos cierres son necesarios para facilitar la rehabilitación del puente.

Ed Koch/Queensboro Bridge

la carretera north lower de un solo carril con destino a Manhattan permanecerá cerrada los sábados de 12:01 a.m. a 7 A. M. y de lunes a jueves de 10 p. m. a 5 a. m. a la mañana siguiente. La carretera south lower de un solo carril con destino a Queens estará cerrada los sábados de 1 A.M. a 7 a. m. y de lunes a jueves de 11 p. m. a 5:30 a. m. a la mañana siguiente. Estos cierres de carril son necesarios para facilitar la sustitución de la carretera superior.

Manhattan Bridge

la carretera inferior de un solo carril con destino a Manhattan estará cerrada las 24 horas del día, los 7 días de la semana., North upper roadway estará cerrado los sábados y domingos de 12: 01 am a 10 am. La carretera south upper de un solo carril estará cerrada el martes de 10 a.m. a 3 p. m. Estos cierres son necesarios para facilitar la rehabilitación del puente. Durante el cierre de South Upper Roadway, lower roadway se revertirá para acomodar el tráfico con destino a Brooklyn.

Manhattan

Henry Hudson Parkway (entre el puente George Washington y el puente Henry Hudson)

un carril en dirección norte estará cerrado entre semana de 9 am a 2 pm y de 10 pm a 7 am, y los fines de semana de 11 pm a 2 pm al día siguiente., Un carril hacia el sur estará cerrado entre semana de 10 a.m. a 3 p. m. y de 10 p. m. a 5 a. m., de 10 p. m. del viernes a 7 a. m. del sábado y de 10 p. m. del sábado a 2 p. m. del domingo. Dos carriles en dirección norte o sur estarán cerrados de martes a viernes de 10 a.m. a 3 p. m. y de 10 p. m. a 5 A. M., sábado de 1 A. M. a 6:30 a. m. y Domingo de 2 a. m. a 9 A. M., para facilitar las reparaciones generales de puentes y túneles de la MTA del 14 de mayo de 2018 al 21 de marzo de 2021.,

la ruta 9A entre West 34 Street y West 39 Street

el carril encintado hacia el norte y un carril adyacente se cerrarán según sea necesario para facilitar el Hospital de Emergencias del centro Javits hasta el final de la emergencia por COVID-19.

la ruta 9A entre Battery Place y West 59 Street

doble carril hacia el norte y hacia el sur estará cerrada todos los días de 8 a.m. a 4:30 p. m. y todas las noches de domingo a viernes por la mañana de 10 p. m. a 6 A. M. por NY State DOT para la restauración del pavimento hasta que se levante la emergencia de COVID-19.,

Frankfort Street entre Pearl Street y Gold Street

esta calle se reducirá a un solo carril en cada dirección hasta nuevo aviso para facilitar la rehabilitación de los arcos de acceso del Puente de Brooklyn.

Riverside Drive West entre West 153 Street y West 155 Street

el cierre intermitente de la carretera se llevará a cabo de dos a cuatro veces al día de lunes a viernes de 9 am a 12 pm a 3/31/2021 para facilitar la reparación de la cubierta. Los cierres posteriores solo tendrán lugar después de que la cola existente se haya disipado.,

festivales, desfiles y eventos

Javits Center COVID-19 Vaccination Response Embargo

Las siguientes calles estarán cerradas desde el miércoles 13 de enero de 2021 hasta el miércoles 31 de marzo de 2021 para el Javits Center COVID-19 Vaccination Response Embargo a discreción del NYPD.,):

• 12th Avenue between West 32nd Street and West 41st Street
• 11th Avenue between West 32nd Street and West 41st Street
• West 41st Street between 12th Avenue and 10th Avenue
• West 40th Street between 12th Avenue and 10th Avenue
• West 34th Street between 12th Avenue And 9th Avenue
• West 33rd Street between 12th Avenue and 10th Avenue

Brooklyn/Queens

Metropolitan Avenue Bridge over English Kills

Westbound single-lane and bicycle lane will be closed Sunday from 7 am to 2 pm through 2/7/2021 to facilitate Bridge Maintenance.,

Brooklyn

Brooklyn-Queens Expressway entre Metropolitan Avenue y Gowanus Expressway

un solo carril en cualquier dirección estará cerrado todas las noches de domingo por la noche hasta el viernes por la mañana de 11 pm a 6 am por NY State DOT para la restauración del pavimento hasta que se levante la emergencia COVID-19.

Prospect Expressway entre Gowanus Expressway y Fort Hamilton Parkway

un solo carril en cualquier dirección estará cerrado de lunes a viernes de 7 am a 3 pm por NY State DOT para restauración y mantenimiento de muros hasta que se levante la emergencia de COVID-19.,

Bronx/Manhattan

Broadway Bridge over the Harlem River

Right travel lanes in both directions and the east walkway will be closed Monday to Friday from 7 am to 3 pm to facilitate underdeck shield installation.

Washington Bridge over the Harlem River (181 Street)

Bronx-bound center and right lanes will be closed Monday to Friday from 10 pm to 5 am next morning and from 12:01 am to 6 am on Saturday and Sunday through 3/5/2021 to facilitate urgent bridge repairs. La rampa de la I-95 hacia el norte hasta el Puente de Washington también se cerrará durante el cierre del carril derecho con destino al Bronx., La acera Sur permanecerá cerrada 24/7.

Bronx

East 156 Street entre Brook Avenue y Hegney Place

Eastbound traffic lane and south sidewalk estará cerrado de lunes a viernes de 7 am a 6 pm y sábados y domingos de 8 am a 6 pm hasta 3/31/2021 para facilitar la instalación de la tubería principal de agua como parte del llenado de cinco puentes sobre el proyecto abandonado de la línea CSX. Se eliminarán aproximadamente 10 plazas de aparcamiento. El carril de tráfico hacia el oeste y la acera Norte se mantendrán en todo momento.,

Hutchinson River Parkway entre East Tremont Avenue y Pelham Parkway

El carril único estará cerrado de 10 pm a 5 am la mañana siguiente y el carril doble estará cerrado de 12: 01 am a 4 am de lunes a viernes en el parkway en ambas direcciones hasta el 26/2/2021 para facilitar la rehabilitación del Puente de Westchester Avenue. Al menos un carril de recorrido en cada dirección se mantendrá en todo momento.

Pelham Bay Bridge

un solo carril hacia el norte estará cerrado de lunes a viernes de 7 am a 9 am., El carril único en ambas direcciones estará cerrado de lunes a viernes de 9 a.m. a 1 p. m. y de 10 p. m. a 7 a. m. a la mañana siguiente. Estos cierres son necesarios hasta el 3/27/2021 para facilitar las reparaciones de la estructura.

El Puente de la Avenida Westchester entre Waters Place y Ericson Place

un carril hacia el oeste en el puente estará cerrado de lunes a viernes de 9 pm a 6 am a la mañana siguiente hasta el 26/2/2021 para facilitar la rehabilitación del Puente de la Avenida Westchester. Al menos un carril de viaje en dirección oeste se mantendrá en todo momento.,

Queens

Long Island Expressway between Queens Midtown Tunnel and City Line

Single lane eastbound and westbound estará cerrada de lunes a viernes de 7 am a 3 pm por NY State DOT para restauración y mantenimiento de muros hasta que se levante la emergencia COVID-19.

Vernon Boulevard under the Queensboro Bridge

el tráfico hacia el norte se desplazará y el tráfico hacia el sur se reducirá a un solo carril de lunes a viernes de 7 am a 5:30 pm a partir del 2/2/2021 durante aproximadamente dos semanas para facilitar la instalación del sistema de drenaje.