Winnipeg (Español)

asentamiento

las «bifurcaciones», donde se encuentran el río Rojo y el río Assiniboine, fueron el sitio de asentamientos indígenas hace 6.000 años. Los primeros ocupantes eran probablemente cazadores de caza mayor que se quedaron en el área estacionalmente para pescar y cazar.

alrededor del año 1000 D. C. las bifurcaciones fueron ocupadas por pueblos de habla algonquina del Este y del Norte que acamparon allí durante largos períodos de tiempo. A partir del año 1300 los Anishinaabe,Cree y Nakota (o Assiniboine) utilizaban la zona para pescar y comerciar como parte de sus rondas estacionales., La zona atrajo a los comerciantes de pieles ya en 1738, cuando Pierre Gaultier la Vérendryeordenó Fort Rouge construido en las bifurcaciones. En 1810, la compañía del Noroeste estableció un puesto de comercio de pieles llamado Fort Gibraltar, que sería reemplazado por Fort Gibraltar II, o Fort Garry, en 1817. El pueblo Cree, Nakota y Métis fue esencial para el éxito del comercio de pieles, trabajando como cazadores, tramperos, comerciantes y Proveedores.

El núcleo de la futura ciudad de Winnipeg estaba relacionado con la construcción de una tienda general por Henry McKenney en 1862., McKenney construyó su tienda donde el sendero de los corredores de pieles que bajaba por el río Assiniboine hasta Fort Garry cruzaba el sendero que bajaba por el río Rojo — en la actual Winnipeg, la esquina de Portage y Main. Hasta 1873, cuando Winnipeg fue incorporada como ciudad, el asentamiento siguió siendo una parte relativamente poco importante de la colonia más grande del Río Rojo.Cuando se celebró la primera reunión del Consejo de la ciudad en 1874, la ciudad tenía una población de 3.700 habitantes y era poco más que una colección de chozas.,

desarrollo

la ubicación geográfica estratégica de Winnipeg lo convirtió en el foco natural para la extensión occidental de los ferrocarriles transcontinentales. La finalización de la Canadian Pacific Railway en 1885 trajo a la ciudad un período de crecimiento y prosperidad sin igual en el desarrollo urbano Canadiense. Una avalancha de inmigrantes, los altos precios del trigo, la abundancia de capital y la mejora de la agricultura en las tierras secas contribuyeron al crecimiento sostenido. La ciudad se convirtió en el centro comercial, administrativo y financiero de Occidente. En 1911, Winnipeg ocupó el cuarto lugar en Canadá en manufactura.,

este ascenso meteórico alcanzó su punto máximo en 1914, cuando la ciudad entró en recesión. La economía de Winnipeg se paralizó durante la Huelga General de Winnipeg de 1919, que dejó un legado de amargura y división. La Gran Depresión hundió los negocios, la manufactura, el comercio al por mayor y el negocio de pedidos por correo en un fuerte declive. Las fábricas cerraron y el desempleo se disparó. La ciudad no fue levantada de la depresión hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra las condiciones mejoraron mucho, pero el crecimiento fue lento y constante en comparación con el ritmo frenético de principios del siglo 20.,

durante este tiempo, el desarrollo del petróleo, gas natural, carbón y potasa desplazó el poder económico hacia el oeste. El monopolio anterior de Winnipeg sobre la comercialización de productos agrícolas y la distribución de bienes fue desafiado por otras ciudades de las praderas. Sin embargo, los recursos tradicionales de la ciudad han sostenido su comercio y su posición como una de las ciudades más grandes de las praderas.Hoy en día, Winnipeg tiene una economía diversificada, que incluye las industrias de Finanzas y seguros, manufactura, aeroespacial, transporte,Tecnología de la información, agronegocios e industrias de muebles y prendas de vestir.,

Paisaje urbano

Los lotes de ríos y las rutas de comercio de pieles dieron forma a los primeros patrones de las calles. Más tarde, la característica dominante fue el ferrocarril, que dividió físicamente la ciudad en dos: el «extremo norte» era el hogar de la mayoría de los eslavos y judíos de la ciudad, mientras que los anglosajones prósperos y políticamente dominantes se concentraron en el oeste y el sur. El comercio se centró en la Avenida Portage y la calle principal, y después de la llegada de la industria ferroviaria del Pacífico canadiense se trasladó de las orillas del río a las líneas ferroviarias.

la arquitectura primitiva era autóctona de la zona., Llamadas «Red River Frame», estas casas fueron construidas con troncos verticales y horizontales. Los primeros edificios públicos y las casas de clase alta se construyeron de piedra caliza en estilos importados, y después de la llegada del ferrocarril Winnipeg comenzó a parecerse a otras ciudades de la época. La prosperidad trajo mayores pretensiones, en particular el famoso Ayuntamiento» gingerbread», una pintoresca fantasía victoriana construida en 1886 y demolida en 1962. Gran parte de la ciudad tuvo que ser reconstruida después de la desastrosa Inundación Del Río Rojo en 1950., En 1968 se abrió una avenida de inundación, llamada «Duff’s Ditch» en honor al ex Primer Ministro de Manitoba, Duff Roblin, para proteger a la ciudad de tales desastres. Después de una gran inundación en 1997 estuvo cerca de abrumar la avenida, se expandió para manejar una inundación de uno en 700 años. El primer gran centro comercial fue construido en 1959, y durante las décadas de 1960 y 1970 Winnipeg cambió constantemente. Casi todo el paisaje urbano fue reconstruido. Se completaron un nuevo ayuntamiento, un centro de convenciones y un centro Centenario, que incluía un planetario, una sala de conciertos y un museo., Numerosos hoteles de gran altura, bancos y edificios de oficinas alteraron el horizonte, y las industrias se trasladaron a nuevos parques industriales.

más cambios importantes ocurrieron a finales de la década de 1980 cuando un tramo de la famosa Avenida Portage del centro de Winnipeg fue dramáticamente remodelado con nuevos edificios de oficinas y apartamentos, un importante centro comercial y puentes peatonales cerrados, que conectaban mucho el centro., El gobierno y los fondos privados también se utilizaron para reurbanizar muchas áreas, incluyendo Chinatown en el Centro de Winnipeg, el barrio italiano a lo largo de la Avenida Corydon, y el distrito de intercambio del centro, una de las áreas más históricamente intactas de cambio de siglo en América del Norte.

en 1987, los gobiernos federal y provincial y la ciudad de Winnipeg emprendieron una revitalización del área de «forks» de la Unión del río, que había sido un astillero ferroviario e industrial desde la década de 1870.cuando se abrió al público en 1989, las Forks proporcionaron acceso a la línea de Costa por primera vez en décadas., Ahora la mayor atracción turística de la ciudad, The Forks es un espacio público que incluye un parque interpretativo, edificios históricos, un parque de patinetas y un puerto histórico.

la década de 2000 vio esfuerzos continuos para revitalizar el Centro de Winnipeg. En 2001 se completó el puente Provencher, que une el Centro de Winnipeg con San Bonifacio, y dos años más tarde se abrió un puente peatonal acompañante., La reapertura de MillenniumLibrary en 2005 después de una revitalización de $18 millones y la creación de Waterfront Drive, un barrio residencial del centro, también han contribuido a la vitalidad del centro.

población

Winnipeg cambió en varias etapas distintas de una comunidad pequeña, compacta y étnicamente homogénea a una ciudad grande, extensa y cosmopolita. Con la excepción de un fuerte aumento a principios de la década de 1880, el crecimiento fue constante, con migrantes procedentes principalmente de Gran Bretaña y Ontario., Estos primeros inmigrantes establecieron un dominio cultural y económico que persistió hasta después de 1945, a pesar de la llegada de otros grupos. La población de la ciudad explotó entre 1900 y 1913, y para 1911, Winnipeg era la tercera ciudad más grande de Canadá. El rápido crecimiento impuso tensiones en la ciudad, que se enfrentó a graves problemas de salud pública y la prestación de servicios a su población en rápido aumento.,

el problema más grave creado por el rápido crecimiento de Winnipeg fue el conflicto entre los primeros inmigrantes de Gran Bretaña y Ontario y los inmigrantes más nuevos, muchos de los cuales eran eslavos y judíos que no encajaban en el molde Anglo-Canadiense. Como resultado, muchos de los inmigrantes más nuevos experimentaron una discriminación abierta, que iba desde la segregación residencial hasta la discriminación laboral y la destrucción de sus propiedades. Una mayoría profundamente prejuiciada vio a los inmigrantes como una amenaza, y para 1920 Winnipeg era una ciudad de grupos étnicos aislados y con frecuencia amargos., Las tensiones disminuyeron a medida que la inmigración disminuyó y el crecimiento natural de la población aumentó entre 1920 y 1960. Esta disminución en las hostilidades fue evidente cuando Stephen Juba, un ucraniano, fue elegido alcalde en 1956. A Juba se sumó un número cada vez mayor de otros no anglosajones en el Concejo Municipal y otros cargos públicos.

después de 1960 la población de la ciudad en realidad disminuyó a medida que crecían los municipios circundantes. En 1972, Winnipeg y estos municipios, incluyendo la gran concentración de francófonos en San Bonifacio, se unificaron en una ciudad, apodada «unicidad».,»El crecimiento de la población de Winnipeg aumentó notablemente después de 2006, debido principalmente a la inmigración. Winnipeg se ha vuelto más cosmopolita con cada década posterior y ahora es una de las ciudades con mayor diversidad étnica de Canadá. Aunque más de la mitad de la población identifica su origen étnico como Inglés, escocés o Canadiense, según el Censo de 2016, las minorías visibles constituyen aproximadamente el 28 por ciento de la población de Winnipeg. The Filipino community is by far the largest visible minority group, accounting for 10.6 per cent of city residents., The next largest visible minority communities are South Asian, Black and Chinese. Con el 12,2% de la población total, Winnipeg es también el hogar de una gran población indígena, y los mestizos representan más de la mitad de la población de este grupo.

Economía

Winnipeg domina la economía de Manitoba, produciendo la mayoría de sus productos manufacturados y representando la mayoría de sus ventas al por menor. Sigue siendo un centro de transporte, con extensas conexiones ferroviarias y aéreas, las oficinas centrales de varias de las principales empresas de camiones canadienses y una Base de las Fuerzas Canadienses., Sin embargo, la economía se ha diversificado con fuertes industrias manufactureras y de exportación que la protegen de los ciclos de auge o caída y crean una economía estable, aunque de crecimiento más lento. El sector público es un importante empleador, y las ciencias de la vida, la tecnología de la información y la comunicación, la fabricación avanzada y las industrias aeroespaciales han ayudado a crear puestos de trabajo en los últimos años. El comercio minorista, los servicios de alimentos, el servicio al cliente y el apoyo de oficina también son ocupaciones comunes., Todavía la sede de la industria de granos de Canadá, es el hogar de la única bolsa de productos básicos del país, ICE Futures, anteriormente la Bolsa de productos básicos de Winnipeg. Winnipeg también ha conservado parte de su prominencia como centro financiero y de seguros. Empresa de Finanzas personales IGM Financial Inc. and Great-West Life Assurance Co., La compañía de seguros más grande de Canadá, ambos tienen sus oficinas centrales en la ciudad.

Gobierno y Política

Winnipeg fue gobernado por un alcalde y 14 concejales de siete distritos hasta 1920., Después de la Huelga General de 1919, el sistema de distrito fue, en efecto, dividido en diferentes unidades electorales basadas en intereses comerciales para evitar que los representantes sindicales obtuvieran el control del gobierno de la ciudad. La medida funcionó, ya que aunque algunos alcaldes y concejales radicales fueron elegidos, la llamada «Liga de Ciudadanos» retuvo una mayoría en el Consejo. En 1907, se creó la poderosa Junta de Control, un órgano ejecutivo elegido por toda la ciudad en lugar de por distritos., La Junta era representativa del movimiento de reforma urbana de la época, y concentraba el poder en manos de un pequeño grupo de élite empresarial. La junta estaba integrada por el alcalde y cuatro controladores elegidos anualmente que llevaban a cabo el trabajo ejecutivo. La Junta fue disuelta en 1918.

el siguiente intento de reforma electoral tuvo lugar en la década de 1960 cuando Winnipeg creó por primera vez una forma metropolitana de gobierno y luego se trasladó a un nivel unificado y único de gobierno., Aunque la división de la región en varias jurisdicciones separadas dificultó la prestación de servicios y la administración de los asuntos comunitarios, el primer paso hacia el Gobierno regional no se dio hasta la década de 1950. en 1960 se aprobó la Ley Metropolitana de Winnipeg, creando una nueva alineación de siete ciudades, cinco municipios suburbanos y una ciudad.

la Corporación Metropolitana de Greater Winnipeg recibió autoridad única sobre la planificación, zonificación, construcción, control de inundaciones y transporte, lo que hizo que muchos de los municipios fueran infelices., A través de la formación de Unicity en 1972, el gobierno provincial reemplazó a los municipios de la zona con un Concejo Municipal de 51 miembros que controlaba un territorio urbano con una población de 550.000 habitantes. Con la formación de Unicity Winnipeg se convirtió en la primera gran ciudad de América del Norte en pasar de la etapa de Gobierno Metropolitano de nivel dividido a una sola administración.

el formato original de unicidad se ha estudiado ampliamente, lo que ha dado lugar a nuevas reformas, como la reducción del tamaño del Consejo de 51 a 30 miembros a tiempo parcial, incluido el alcalde., En 1992, siguiendo las recomendaciones de la Winnipeg Wards BoundariesCommission, el gobierno provincial modificó la Ley de la ciudad de Winnipeg para redefinir significativamente la estructura política de la ciudad. Los límites del barrio fueron cambiados de nuevo y el Consejo se redujo a 16 miembros a tiempo completo, incluido el alcalde. En 2002, la provincia aprobó una nueva Carta de la ciudad de Winnipeg, que acortó y aclaró la Ley de 1992, al tiempo que le dio a la ciudad más flexibilidad y nuevas autoridades, como el establecimiento de comisiones de planificación y la creación de programas de financiación de incremento de impuestos., Winnipegha visto varios alcaldes notables desde la creación de la unicidad. Stephen Juba, que se convirtió en alcalde en 1956, fue un alcalde populista y ocupó el cargo hasta 1977 cuando Robert Steen, a quien Juba apoyaba, fue elegido. Desafortunadamente, Steen murió de cáncer después de solo dos años en el cargo. El vicealcalde William «Bill» Norrie luego se convirtió en alcalde interino y, finalmente, alcalde después de una elección parcial celebrada poco después. Norrie fue reelegido cuatro veces y se desempeñó como alcalde hasta 1992., Norrie encabezó la reurbanización del centro de la ciudad y fue fundamental para el rejuvenecimiento de Forks y el barrio de North Portage.

Virtual unknown Susan Thompson sorprendió a todos al ganar la alcaldía en 1992 para convertirse en la primera alcaldesa de Winnipeg. Reelegido en 1995, Thompson proporcionó liderazgo durante la «inundación del siglo» de 1997 y trajo grandes eventos como los Juegos Panamericanos y el Campeonato Mundial Junior de Hockey a la ciudad. Thompson fue reemplazado en 1998 por Glen Murray, quien fue el primer alcalde abiertamente gay en Canadá.,

Murray jugó un papel importante en el Caucus de Alcaldes de las grandes ciudades, y lideró una campaña para transferir parte del impuesto federal a la gasolina a los municipios para apoyar programas de infraestructura. En 2004, Murray renunció para postularse para el Partido Liberal Federal en el barrio de Winnipeg de Charleswood. Sam Katz, que emigró con su familia de Israel en 1951, derrotó a cuatro políticos veteranos para convertirse en el primer alcalde judío de la ciudad en 2004 y fue reelegido en 2006 y nuevamente en 2010. Durante su tercer mandato, Katz estuvo plagado de controversia, incluyendo alegaciones de conflicto de intereses.,

Katz optó por no postularse para la reelección en 2014, dando paso a Brian Bowman, un abogado de privacidad convertido en político, que ganó con casi el 48 por ciento del voto popular. Un hombre Mestizo, muchos creen que Bowman fue el primer alcalde Indígena de Winnipeg.

vida Cultural

Winnipeg ha sido durante mucho tiempo un importante centro cultural de las provincias de las praderas y tiene una reputación como una próspera comunidad de literatura, Deporte, Religión, Música, Educación y arte. Tiene una vibrante comunidad de escritores con autores internacionalmente reconocidos como Sandra Birdsell., Muchas novelas también están ambientadas en Winnipeg o escritas por novelistas que han vivido en la ciudad, incluyendo a Carol Shields, Jack Ludwig, John Marlyn, Dorothy Livesay, Adele Wiseman, Margaret Laurenceand Patricia Blondal.

Winnipeg es el hogar del aclamado Royal Winnipeg Ballet y la galería de arte de Winnipeg, que tiene la colección más grande del mundo de arte contemporáneo Inuit.,La fuerte comunidad teatral de la ciudad incluye el Manitoba Theatre Centre, uno de los teatros regionales más importantes de América del Norte, y Rainbow Stage,el teatro al aire libre más antiguo de Canadá, así como varias otras compañías de teatro y el Festival Anual Fringe.

Winnipeg es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Winnipeg, bailarines contemporáneos de Winnipeg, la Asociación de Ópera de Manitoba y la Orquesta de Cámara de Manitoba. La ciudad también alberga varios festivales anuales, incluyendo el Festival de Jazz de Winnipeg, Folklorama y el famoso Festival Folclórico de Winnipeg,que se celebra justo al norte de la ciudad., Una fuerte comunidad cinematográfica incluye el internacionalmente reconocido Winnipeg Film Group. El Museo de Manitoba (anteriormente el Museo del hombre y la naturaleza de Manitoba), el Museo Interactivo de los niños de Manitoba y el nuevo Museo canadiense de Derechos Humanos se encuentran en Winnipeg. Los archivos provinciales, la Royal Canadian Mint y el bajo fuerte Garry,una restauración histórica ubicada al norte de la ciudad, también son atracciones importantes. Otras comodidades incluyen el Zoológico de Assiniboine Park y un extenso sistema de Parques.

en deportes Winnipeg se destaca especialmente por el curling y el fútbol., Sus pistas ganaron el Campeonato canadiense de curling al menos 12 veces entre 1928 y 1993, y en 1991 y 2003 fue sede del Campeonato Mundial de Curling. Las Winnipeg Blue Bomberswon la Grey Cup 10 veces entre 1935 y 1993. En 1972 los Winnipeg Jets se unieron a la Asociación Mundial de Hockey, y luego a la Liga Nacional de Hockey en 1979. Después de la temporada 1995-96 el equipo fue vendido y trasladado a Phoenix, Arizona. Sin embargo, la NHL regresó a Winnipeg en 2011 cuando True North Sports and Entertainment compró a los Atlanta Thrashers y los trasladó a la ciudad., Los aficionados estaban extasiados, y la ciudad es ahora de nuevo el hogar de los Jets de Winnipeg. Winnipeg fue sede de los v Juegos Panamericanos en 1967 y nuevamente en 1999.

la Universidad de Manitoba (fundada en 1877), la Universidad de Winnipeg (fundada en 1871, como Manitoba College), La Universidad de Saint-Boniface(fundada en 1818) y el más reciente Red River Community College, Concord College, Catherine Booth College y Providence College se encuentran en Winnipeg. Hay varios centros educativos especiales, como la escuela para Sordos de Manitoba y el Colegio Técnico de Winnipeg., La ciudad tiene dos periódicos, El Winnipeg Free Press (fundado en 1872) y el Winnipeg Sun (fundado en 1980), además de varias estaciones de televisión y estaciones de radio locales.