«You Are My Sunshine»: How a maudlin song became a children’s classic

publicado en: Articles | 0

At 2: 15 p. m.on Monday, when tornado sirens sound out in Moore, Okla., los maestros del Centro de aprendizaje AgapeLand apresuraron a sus 15 estudiantes a los baños, el lugar más seguro en su edificio de ladrillos. Para proteger sus cargas, los adultos los cubrieron con una cubierta protectora; para evitar que entraran en pánico, cantaron canciones a través de la tormenta., Como informó el New York Times, guiaron a los niños en una ronda de «You Are My Sunshine», que podría parecer suavemente irónico — o tal vez incluso sutilmente desafiante — dado el clima peligroso que los rodea. «Tú eres mi sol, mi único Sol», cantaron. «Me haces feliz cuando el cielo está gris.»

esa historia se ha convertido en uno de los principales puntos de conversación en la cobertura de noticias de los tornados de Oklahoma. Muestra un poco de heroísmo cotidiano frente a una gran destrucción, que recuerda a acciones similares para salvar vidas en Sandy Hook hace seis meses., Aún así, lo que hace que la historia sea tan poderosa no es simplemente la decisión de sentido común de los maestros de mover a los estudiantes a los baños. En cambio, es la imagen de todos cantando «You Are My Sunshine» en el ojo de la tormenta. Es difícil imaginar el miedo y la incertidumbre que enfrentaron, o incluso cómo habría respondido el más joven de sus cargos, pero ciertamente la situación prestó una nueva gravedad a esa línea final del coro: «por favor, no te lleves mi sol.»

Anuncio:

todo el mundo sabe la canción. Lo sabes. Lo sé. Los chicos de Oklahoma lo saben., Igual que todos los que leen sobre los tornados de Oklahoma. «You Are My Sunshine» está tan profundamente arraigado en la cultura popular que la mayoría de la gente ni siquiera recuerda cuando lo escuchó por primera vez. Simplemente han vivido con él desde el momento en que desarrollaron un recuerdo. Puedo recordar con cariño que a mi abuela le encantaba cantármelo cuando tenía 3 o 4 años y me dormía en su cama gigante con dosel. Canté junto con ella, así que no puede haber sido mi primera exposición a la melodía. O quizás simplemente recogí las palabras y la melodía mientras ella me las cantaba., Es una melodía notablemente simple, especialmente cuando se extirpan los versos y se centran exclusivamente en el coro — como casi todo el mundo lo hace.

«You Are My Sunshine» puede de hecho ser la pieza musical más ubicua del siglo 20, solo superada por «Happy Birthday» y «Shave and a Haircut».»Su popularidad nunca disminuye con el paso de las generaciones. En cambio, reaparece continuamente en varios contextos: como una canción de fogata, como una canción de cuna dulce de un padre a un niño, en comerciales para french’s mustard o children’s Tylenol., Setenta y cinco años después de su debut, los artistas infantiles todavía graban la canción. Es la pieza central del álbum de Elizabeth Mitchell de 2002 «You Are My Sunshine», y el ex cantante de 98° Nick Lachey incluyó una portada solemne en su nuevo álbum infantil «a Father’s Lullaby».»Ha sido punkificado (Stine J), polkafied (Frank Yankovic), disco’ ed (Domino Dancing), diva’ed (Aretha Franklin), e incluso slow-jammed (Mtume). Ike & Tina Turner grabó una versión particularmente badass; Brian Wilson peppered The Beach Boys’ Long-lost «SMiLE!,»con unos pocos compases; y más tarde en su vida, Johnny Cash le dio una interpretación claramente melancólica.

y luego está Ray Charles, que tuvo un éxito con» You Are My Sunshine » en 1962. Apareciendo en su álbum innovador «Modern Sounds in Country & Western Music,» su puede ser la versión adulta más emocionante de la canción, con un coro sincopado imprudentemente, las Raelettes en los coros, y Brass llamativo puntuando cada súplica de Charles., Más recientemente, hubo una versión incluida en la banda sonora masivamente popular de la película de 2000 de los hermanos Coen » O Brother Where Art Thou?»which has proved foundational for a new generation of folk revivalists from Mumford & Sons to the Lone Bellow. Y sin embargo, la grabación más significativa de la canción pertenece a un hombre del que la mayoría de la gente nunca ha oído hablar, pero que resulta ser una de las figuras más intrigantes de la música country y la historia política estadounidense.

Anuncio:

La canción de la procedencia se enturbió., Hubo dos o tres versiones grabadas en 1939, incluyendo una por la banda de los hermanos Rice. Muchos historiadores creen que Paul Rice realmente escribió la canción, pero vendió los derechos a Jimmie Davis, un profesor universitario de Luisiana convertido en secretario de la Corte Penal que trabajó como cantante hillbilly en su estación de radio local. Otros historiadores dan crédito escrito a Davis y a su guitarrista de acero, Charles Mitchell. De cualquier manera, la versión de Davis, lanzada en 1940 por el incipiente Decca Records, fue un enorme éxito. Para los estándares de hoy, apenas suena «country».,»En cambio, es una sofisticada amalgama de hillbilly swing y Dixieland jazz. El clarinete, el piano y la trompeta suenan como si estuvieran a punto de salir de la canción, y el majestuoso solo de guitarra de acero de Mitchell no puede escapar de las asociaciones Hawaianas del instrumento o su relativa novedad en la música country.

no fue el primer hit de Davis. De hecho, había sido bastante prolífico a lo largo de la década de 1930, grabando numerosos lados para Victor antes de migrar a Decca., Entre ellos se encontraban, según el indispensable «Country: The Twisted Roots of Rock’ N ‘Roll» de Nick Tosches, melodías sentimentales «frágiles y tenues», así como canciones «que trataban del sexo claramente o en cripto-lubricidades, pero nunca sin un sentido del humor extremadamente obsceno.»La lascivia del material de Davis no lo distinguía de sus contemporáneos hillbilly; de hecho, los dobles sentidos eran la moneda del reino del país antes de la guerra. Tonificó su acto al firmar con Decca, y Tosches lo llama, un poco burlonamente, un «crooner».,

en 1941, «You Are My Sunshine» fue versionada por Gene Autry, Lawrence Welk y Bing Crosby, pero la versión de Davis dominó la imaginación del público. Cuando se postuló para gobernador de Luisiana en 1944, usó ese éxito como tema de campaña, cantándolo durante los discursos de stump y en recaudaciones de fondos, a menudo mientras montaba un caballo que había llamado «Sunshine». En anuncios y editoriales en todo el estado, sus oponentes trataron de llamar la atención sobre sus canciones más antiguas y lascivas, pero ninguna era tan pegadiza o identificable como «You Are My Sunshine». Davis ganó la Gobernación y sirvió un solo término en la década de 1940., Cuando volvió a correr 20 años más tarde (ahora en una plataforma estrictamente segregacionista), la canción continuó desempeñando un papel en su campaña.

publicidad:

a pesar de su carrera en la política y un puñado de apariciones en el cine, «You Are My Sunshine» perdura como legado duradero de Davis, mucho más que cualquier pieza de legislación o celuloide en particular. Fuera de la oficina, según Tosches, Davis grabó una nueva versión explícitamente religiosa llamada «Christ Is My Sunshine», que en retrospectiva parece un poco redundante., La canción original se había arraigado profundamente en el suelo de Luisiana, públicamente intuido como implícitamente religioso. Casi tres décadas después de que Davis dejó el cargo, fue nombrada la segunda canción oficial de Louisiana (la primera fue «Give Me Louisiana», de Doralice Fontane y John Croom).

«You Are My Sunshine» resultó fundamental no solo para la música o la carrera política de Davis, sino para la música hillbilly en general. Llega en un momento en los estados UNIDOS, estaba recién saliendo de la Gran Depresión, pero aún no se había visto envuelto en la Segunda Guerra Mundial, la canción sería instrumental en la popularización del género rural más allá de las danzas del granero y los paseos en HENO del Sur y el Medio Oeste. Como Bill C. Malone y Jocelyn R. Neal escriben en «Country Music, U. S. A.»: «algunas canciones se hicieron tan populares, y se realizaron en una variedad tan extensa de formatos estilísticos, que prácticamente perdieron sus identidades country became se convirtieron en uno de los números más programados comercialmente en la música popular estadounidense., Cantada hasta la muerte en innumerables fiestas, paseos en HENO, fiestas de fraternidad y diversas funciones sociales, se convirtió en una de las pocas canciones country que todo el mundo conoce. ‘You Are My Sunshine’ representó tanto el florecimiento Nacional de la música country como su eventual absorción en la corriente principal de la cultura popular estadounidense.»

publicidad:

La canción es el último éxito de crossover – tan ampliamente popular que muchas personas pueden no ser conscientes de sus orígenes hillbilly. ¿Pero qué lo hace perdurar?, ¿Por qué» You Are My Sunshine » ha sobrevivido cuando otras canciones de la época han caído en el camino, en gran parte olvidadas, excepto por algunos historiadores y entusiastas del país? Quizás la cualidad más obvia de la canción es su simplicidad. No es una canción difícil de cantar, especialmente si omites los versos. Todas las notas están agrupadas en el rango medio, por lo que no se necesita un Dolly Parton para golpear las notas altas o un Johnny Cash para golpear las bajas. Incluso aquellas personas que no podían llevar una melodía en un cubo pueden cantar » Tú Eres Mi Sol.,»Y dado cómo la melodía asciende y desciende tan fluidamente, en realidad es divertido cantar. El ritmo cae de manera predecible y fiel, por lo que es casi imposible no asentir con la cabeza o tocar el dedo del pie. Es compacto y fácil: uno de los gusanos más insistentes del siglo pasado.

a pesar de sus letras brillantes, sin embargo, hay un elemento melancólico y sensiblero en «You Are My Sunshine», un patetismo vago que subraya la metáfora central. Esa última línea del coro implica cierto peligro de que el sol del cantante se lleve – desaparecerá detrás de una nube gris o se fijará en el horizonte., Los versos-tan a menudo eliminados de las actuaciones, especialmente aquellos destinados a audiencias menores de edad —refuerzan esa desesperación. El primer verso comienza con el narrador soñando con su verdadero amor, luego despertando para encontrarla desaparecida: «bajé la cabeza y lloré.»Ella le había dicho que lo amaría siempre, pero» ahora me has dejado y amas a otro / has destrozado todos mis sueños.»

algunos oyentes han detectado una vaga amenaza en el segundo verso., En» Heartaches By the Number: Country Music’s 500 Greatest Singles», David Cantwell y Bill Friskics-Warren describen la situación y reflexionan sobre las implicaciones: «después de rogar a su novia que no lo abandone por otro, Davis se desliza en lo que suena como una amenaza: ‘si me dejas amar a otro / te arrepentirás de todo algún día.»Podría estar tratando de hacer que su mujer se lo piense dos veces antes de romper con él, pero cuando, en el tercer verso, le recuerda cómo prometió ser verdad, es como si estuviera sosteniendo esa promesa sobre su cabeza., Con esos ritmos pausados que fortalecen su determinación, es como si Davis estuviera decidida a hacer que lo amara, incluso contra su voluntad.»

Advertisement:

En otras palabras, «You Are My Sunshine» son en realidad dos canciones muy diferentes: en su totalidad, relata una historia de amor atormentada por la recriminación y la desconfianza, pero reducida a solo su coro, es una declaración dulce/agridulce de amor puro y simple, con una metáfora simple pero poderosa en su núcleo., Por esa razón, «You Are My Sunshine» -además de ser un lamento, una canción de cuna y un canto — también se ha convertido en algo así como un himno secular. El amor que profesa no es necesariamente terrenal o romántico; podría ser espiritual o Celestial. Así que no es de extrañar que a la canción se le hayan atribuido poderes vivificantes en los últimos años. Como dice una historia, una niña en la UCI fue serenata de vuelta a la salud completa por su hermano de 5 años de edad, la interpretación de la canción junto a la cama. The infant was not expected to live, but was allowed to leave the hospital the next day.,

urban legend watchdogs están divididos sobre la base de la historia de hecho. Snopes.com categoriza el rumor como» indeterminado», pero enumera una ciudad y un hospital donde se origina la historia. Por otro lado, Truthorfiction.com lo proclama como » verdad.»Lo más probable es que sea una historia de esperanza y recuperación que se transformó a través de contar y volver a contar, pero no es casualidad que «You Are My Sunshine» permanezca en su centro. La estructura de súplica de la canción la convierte en una forma de oración: «por favor, no me quites el sol.,

esta comprensión espiritualizada de la canción se ha renovado a raíz de los tornados de Oklahoma. Ya el relato de su actuación en AgapeLand Learning Center se ha vuelto viral, con un final feliz que parece reforzar los sentimientos de la canción: el edificio en sí fue destruido, pero ninguno de esos niños cantantes resultó herido.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *