Alkuperäiskansojen Kielten Etelä-Amerikassa

posted in: Articles | 0

Etelä-Amerikka on yksi kielellisesti monipuolinen alueilla maailmassa 37 kieli perheitä, 448 kielet, joista yli 70 on luokittelematon. Alkuperäiskieliä käytetään koko maanosassa. Niitä puhuu Espanjan ja Portugalin ohella yli 11 miljoonaa ihmistä., Vaikka se on yleisesti todettu, että Etelä-Amerikan Intiaanit vaelsivat pohjoisesta, ei niiden kielet ovat sukua kieliryhmät Pohjois-ja Keski-Amerikassa. Alla vertaillaan kolmen Amerikan kielitilannetta Ethnologuen tietojen perusteella.,

Number of language families
Number of languages
Average number of languages per family
North America
13
220
16.9
Central America
6
273
45.,5
Etelä-Amerikka
37
448
12.1

On olemassa useita syitä kielellisen monimuotoisuuden Etelä-Amerikassa. Yksi on se, että siellä oli muutama esikolumbiaanista empires Uudessa Maailmassa levittämään kieltä eri suuria alueita, lukuun ottamatta Inca Empire, joka levisi Quechua sen koko verkkotunnuksia., Toinen on maantiede (korkeat vuoret, laaja joet, tiheä viidakoissa), joka piti kieliryhmiä toisistaan ja auttoi heitä säilyttämään niiden erottuva kieliä.

jotkut kielitieteilijät uskovat, että Etelä-Amerikan alkuperäiskielet ovat kaikki saattaneet kehittyä yhteisestä esi-isästä. Etelä-Amerikan Suuri kielellinen kirjo saattoi johtua siitä, ettei yhteyttä ollut pitkään aikaan. Ilman historiallista kirjaa ja kirjoittaa, se on vaikea rekonstruoida välivaiheita, joka saattaa olla sallittu jälleenrakentamiseen yhteinen esi-isä näistä kielistä., Lisäksi puutteellinen tieto siitä, monet alkuperäiskansojen kielet on vaikea määritellä ero murretta ja kieltä, toisaalta, perhe (joka koostuu kielten), ja varastossa (koostuu perheille tai hyvin eri kielillä) muut. Tällä hetkellä, nämä voidaan määrittää vain alustavasti.

Huolimatta paljon työtä tehnyt, kielitieteilijät, kansatieteilijät ja lähetyssaarnaajat, erityisesti 20-luvulla, muutaman alkuperäiskansojen kielten Etelä-Amerikan mantereella on ollut riittävästi analysoitu ja kuvattu., On monia heimoja, jotka koostuvat pienistä ihmismääristä, jotka asuvat syrjäisillä viidakkoalueilla, joilla kielellinen kenttätyö on äärimmäisen vaikeaa. Vaikeapääsyisemmilläkin alueilla kielten identiteettiin ja niiden välisiin rajoihin liittyy huomattavaa epävarmuutta.

Siellä on myös suuri sekaannusta nimet kielet ja kieliryhmät, koska eri ortografinen perinteitä espanjan ja portugalin, ja puute standardoitu luokittelujärjestelmä. Kielilajiketta voidaan pitää yhden kirjoittajan murteena ja toisen erillisenä kielenä., Sama koskee kieliperheitä.

Etelä-Amerikassa on enemmän kieli perheitä ja enemmän kieliä, mutta on vähemmän kieliä perhettä kohti kuin Pohjois-ja Keski-Amerikassa. Vain harvoissa eteläamerikkalaisissa kieliperheissä on yli 10 kieltä. Ne on lueteltu alla.,

Kieltä
kieliä
Puhunut
Arawakan
64
Arawakan kielet aiemmin ulottui niemimaalla Floridassa Pohjois-Amerikassa nykyisen Paraguayn ja Argentiinan rajalla, ja Andien juurella itään Atlantin Valtamerelle., Arawakan-kieliä puhutaan edelleen Brasiliassa, Perussa, Kolumbiassa, Venezuelassa, Guyanassa, Ranskan Guayanassa ja Surinamessa.
Carib
32
Carib kielellä oli puhunut enimmäkseen pohjois-Amazon ulottuu niin pitkälle kuin Mato Grosso, Brasilia. Ne ovat vähentyneet rajusti. Nykyään niitä puhuu noin 20 000 ihmistä lähinnä Venezuelassa ja Kolumbiassa.
Chibchan
22
Chibchan kielet, jotka muodostavat kielellisen sillan Etelä-ja Keski-Amerikassa, ovat puhuneet alkaen Nicaragua Ecuador., Ne ovat levinneet tiiviiksi Keski-Amerikkaan sekä Länsi-Kolumbiaan ja Ecuadoriin.
Choco
12
kielet tässä perheessä kaikki ovat pieniä populaatioita kaiuttimet lähinnä Kolumbia ja Panama.
Makro-Ge –
32
Makro-Ge on maantieteellisesti kaikkein tiiviisti jaetaan iso Etelä-Amerikan kieli perheitä. Macro-Ge-kieliä puhutaan koko sisämaassa Itä-Brasiliassa ja Boliviassa.,
Mataco–Guaicuru
12
kielet tässä perheessä kaikki ovat pieniä populaatioita kaiuttimet enimmäkseen Argentiinassa, Brasiliassa ja Paraguayssa.
Panoan
28
kielet tässä perheessä kaikki ovat pieniä populaatioita kaiuttimet lähinnä Brasiliassa, Perussa ja Boliviassa.
Quechuan
46
Tämä on suuri perhe, joka koostuu eri Quechua lajikkeita, monet heistä eivät ole keskenään ymmärrettäviä., On paljon erimielisyyttä siitä, ovatko nämä saman kielen erillisiä kieliä vai murteita. Niitä puhutaan lähinnä Perussa, Eduadorissa, Boliviassa, Chilessä ja Argentiinassa.
Tucanoan
25
kielet tässä perheessä kaikki ovat pieniä populaatioita kaiuttimet lähinnä Brasiliasta, Kolumbiasta, Ecuadorista.
Tupi-Guarani
76
Tupi kieltä ei puhunut etelä-Amazon, Andien Atlantin Valtameren ja alas Rio de la Plata. Nykyään niitä puhuu 2.,2 miljoonaa ihmistä Paraguayssa, Boliviassa ja Brasiliassa.

Useimmat alkuperäiskansojen kielten Etelä-Amerikan ovat pieniä populaatioita kaiuttimet. Väkirikkain kielet on lueteltu alla:

Kieli
Kieltä
monet puhujat
Puhunut
Quechua Quechuan 8.,5 million Peru, Brazil, Bolivia, Argentina, Ecuador, Colombia
Guarani Tupi-Guarani 4.8 million Paraguay
Aymara Aymaran 2.,kolumbian, Venezuelan
Kuna Chibchan 58 500: sta Panama, Kolumbia
Embera Choco 50,000 Panama, Kolumbia
Shuar Jivaroan 46,700 Ecuador
Asháninka Arawakan 23000 28,500 Peru
Ticuna Luokittelematon 25,000 Brasilia

– Tila
Vain Quechua Boliviassa ja Paraguayssa Guarani on virallinen asema yhdessä espanjan., Muilla kielillä ei ole tunnustettua asemaa. Monet ovat vakavasti uhanalaisia tai vaarassa kuolla sukupuuttoon, koska ihmiset, jotka puhuvat niitä ovat valtavia sosiaalisia, taloudellisia ja poliittisia paineita siirtyä espanjan tai portugalin (Brasilia). Suurin osa Latinalaisen Amerikan alkuperäiskansoista on kaksikielisiä, ja he puhuvat sekä omaa että kansallista kieltään. Monet ovat monikielisiä ja puhuvat Espanjan tai Portugalin lisäksi useita alkuperäiskieliä., Jopa kielissä, joissa on suhteellisen suuret populaatiot kaiuttimet ovat vaarassa hävitä loppuun mennessä 21. vuosisadalla, ellei niiden hallitukset käynnistää ja ylläpitää tehokasta kielen säilyttäminen ohjelmia.

Rakenne

Ääni järjestelmiä,

ääni järjestelmiä, alkuperäiskansojen Etelä-Amerikan kielet ovat hyvin erilaisia ja jakaa muutamia fonologisia ominaisuuksia, lukuun ottamatta ilman monimutkaisia konsonantin klustereita. Foneemien eli sanan merkityksen erottavien äänteiden määrä vaihtelee Jaqarun 42: sta Asháninkan 17: ään., Ketšuassa on vain kolme vokaalia, kun taas Apinayéssa on kymmenen oraalista ja 7 nenävokaalia. Joissakin kielissä on tonaalinen stressi, jossa on kahdesta viiteen eri sävyä. Monet erottavat suun ja nenän vokaalit toisistaan.

kielioppi

Etelä-Amerikan alkuperäiskielten kieliopilliset järjestelmät ovat äärimmäisen erilaisia. Suurin osa niistä on agglutinatiivisia eli ne lisäävät juuriin etuliitteitä ja/tai suffikseja sanojen muodostamiseksi ja kieliopillisten funktioiden ilmaisemiseksi.

substantiivit

tapaus merkitään yleensä suffikseilla tai postpositioilla. Prepositioita käytetään harvoin.,

Pronominit

Monet kielet erottaa osallistavan ja yksinomainen ensimmäisen persoonan monikossa (me mukaan lukien, ja meidän pois lukien kuulija).

verbit

monissa kielissä verbimuodot sisältävät subjektin, objektin ja negaation. Aikamuoto ja kuvamerkintä vaihtelevat kielestä toiseen.

sanajärjestys

vaihtelee kielestä toiseen.

Sanasto

Etelä-Amerikan alkuperäiskielillä on laajalti toisistaan poikkeavia sanastoja., Yhtäläisyyksiä löytyy lukuisia lainasanoissa vuonna alueilla, joilla alkuperäiskansat Etelä-Amerikassa olivat tulleet tiiviisti yhteyttä espanjan tai portugalin. Alla on numerot 1-10 kolmella kielellä.,>phisqa

suxta
paqallqu
kimsaqallqu
llantunka
tunka
Guaraní
peteĩ
mokõi
mbohapy
irundy
iho
poteĩ
pokõi
poapy
porundy
ei

Kirjoittaminen

Etelä-Amerikan alkuperäiskansojen kielet ovat kirjoitettu latinalaisin aakkosin., Espanjalaiset ja portugalilaiset lähetyssaarnaajat kehittivät ortografiansa, jotka perustuivat Espanjan ja Portugalin ortografisiin perinteisiin. Seurauksena, monet orthographies eivät heijasta erottuva ääni ominaisuudet alkuperäiskansojen kielten Etelä-Amerikassa. Orthographies on ollut olemassa vuodesta 17th century joitakin kieliä, kuten Guaraní ja Ketšua, mutta useimmat muut kielet, orthographies on kehitetty melko hiljattain. Ja on vielä useita kieliä, joilla ei ole kirjoitusjärjestelmiä.,

alkuperäiskansojen kielten lukutaitoaste on erittäin alhainen, joten näiden kielten lukutaitoa pyritään edistämään.

Vaikeuksia

Kielen Vaikeus
Kuinka vaikeaa on oppia Alkuperäiskansojen Kielten Etelä-Amerikassa?
Etelä-Amerikan intiaanikielten vaikeudesta Englannin puhujille ei ole tietoa.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *