Hamlet (Suomi)

posted in: Articles | 0

Mitä hän sanoo, on että, kun antaa neuvoja tai puhua älykkäästi, älä puhu liikaa. Toisin sanoen, kun joku yrittää antaa tietoa tai viisautta, tee se mahdollisimman vähin sanoin; ole lyhyt. Tai olla mahdollisimman ytimekäs: vähemmän on enemmän.

tietenkin, kun tämä ohjenuora tulee Polonius, se voi olla hyvin sanottu, mutta se on ironinen vitsi, sillä Polonius on koskaan lyhyt. Hän esittää erinomaisen sanonnan, joka on täydellinen vastakohta sille, mitä hän itse harjoittaa., On olemassa muutamia linjat puhunut Polonius koko pelata, että ei voi lyhentää vähintään puoleen.

linja itsessään tulee tästä speech Act 2, kohtaus 2:

POLONIUS:

Tämä liiketoiminta on hyvin päättyi.

herrani, ja rouva, nuhdella

Mitä majesteetti pitäisi olla, mitä velvollisuus on,

Miksi päivä on päivä, yö yö, ja aika on aikaa.

ei ollut muuta kuin tuhlattavaksi yö, päivä ja aika.

näin Ollen, koska lyhyys on sielu wit

Ja tediousness raajojen ja ulospäin kukoistaa,

olen lyhyt., Jalo poikasi on hullu.

sanon Hullu, sillä hulluus,

Mitä voi vaan olla mitään muuta, mutta vihainen?

mutta let that go.

QUEEN:

More matter, with less art.

Hei, Polonius, Kuningatar sanoo, päästä kohta jo!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *