Influenssa (Flunssa)

Influenssa (kutsutaan myös flunssa) on akuutti tarttuva hengitysteiden sairaus, aiheuttama influenssa-viruksia, jotka tartuttaa nenän, kurkun, ja joskus keuhkoihin., Flunssa voi aiheuttaa lievän tai vaikean sairauden, ja toisinaan se voi johtaa kuolemaan. Raskaana olevilla naisilla ja pikkulapsilla (esim.65-vuotiailla ja sitä vanhemmilla aikuisilla, tiettyjä sairauksia sairastavilla) on suuri riski sairastua influenssaan liittyviin komplikaatioihin.

Voiko flunssa tarttua rintamaidon kautta?

Ei. Influenssa ei leviä imeväisille äidinmaidon välityksellä., Flunssa on levinnyt pääasiassa henkilö-to-henkilön kautta hengitysteiden pisaroita, kun ihmiset yskä, aivastaa, tai puhua, tai mahdollisesti, kun henkilö koskettaa pintaa tai esinettä, joka on flunssa virus, ja sitten koskettaa omaa suun tai nenän.

pitäisikö äitien jatkaa imetystä, jos heillä on flunssa tai he joutuvat kosketuksiin flunssapotilaan kanssa?

Kyllä. Äidin rintamaito sisältää vasta-aineita ja muita immunologisia tekijöitä, jotka suojaavat lapsen flunssa ja on suositeltava ravinnonlähde vauvalle, vaikka äiti on sairas., Jos äiti on liian sairas ruokkimaan vauvan rinnan ja toinen terve hoitaja on huolehtia lapsen rintaruokinta äiti olisi kannustettava ja tuettava säännöllisesti ilmaista maitoa niin, että lapsi saa edelleen hänen äidinmaitoon. Ennen ilmaista äidinmaitoon, imettävien äitien tulisi pestä kädet hyvin saippualla ja vedellä ja, jos käytät pumppua, noudata suosituksia asianmukainen puhdistus., Koska rintojen maidon tarjontaa voisi vähentää joidenkin äitien, kun he ovat sairaita, äidit voivat tarvita lisää imetyksen tuki imetyksen provider käsitellä maitoa toimitus koskee, vähentää mahdollisuutta sairastua rinta infektio, ja tukea imetyksen suhteen tänä aikana.

Voiko influenssaa sairastavat lapset jatkaa imettämistä?

Kyllä. Kun lapsella on flunssa,äitiä on kehotettava jatkamaan imettämistä tai imettämistä lapselleen. Imeväiset, jotka ovat sairaita, tarvitsevat nesteitä pysyäkseen nesteytettyinä ja rintamaito on paras vaihtoehto., Ilmaistu rintamaito voidaan antaa myös kupista, ruiskusta tai pullosta, jos lapsi ei pysty imettämään suoraan rintaa.

onko erityistä huomioitavaa äitien kanssa flunssa peri – ja synnytyksen terveydenhuollon asetuksia?

– Kyllä. Vastasyntyneillä, joilla on influenssavirus, on suurempi riski saada vakavia komplikaatioita, kuten kuolema. CDC on erityisiä suosituksia, jotka koskevat äidit, joilla on flunssa ja heidän vastasyntyneet sairaalassa syntymän aikaan., Käy ohjeistamassa influenssan ehkäisyä ja valvontaa Peri – ja synnytyksen jälkeisissä asetuksissa saadaksesi lisätietoa.

Jos suoraan imetys keskeytyy, koska väliaikainen erottaminen äiti ja lapsi, rintaruokinta äiti olisi kannustettava ja tuettava säännöllisesti ilmaista maitoa niin, että lapsi saa edelleen hänen äidinmaitoon. Imetyksen äiti, jolla on flunssa saattaa tarvita pääsyn sairaala-luokan pumppu ja lisää imetyksen tukea, kun sairaalassa ja kotiuttamisen jälkeen pitää hänen maidon tarjontaa ja vähentää mahdollisuutta sairastua rinta infektio., Ennen ilmaista äidinmaitoon, imettävien äitien tulisi pestä kädet hyvin saippualla ja vedellä ja, jos käytät pumppua, noudata suosituksia asianmukainen puhdistus. Jos äiti on ilmaista äidinmaitoon, rintamaidon pitäisi syöttää lapselle terve hoitaja, jolla ei ole flunssa, jos mahdollista.

Miten voi imetyksen äiti flunssa suojella häntä lapsen saamasta sairas?

äiti flunssa olisi toteutettava varotoimia, jotta vältetään leviämisen flunssa hänen pikkulasten (riippumatta siitä, ruokinta menetelmä), koska vauvoilla on suuri riski vakavaan influenssaan liittyviä komplikaatioita., Nämä varotoimet ovat erityisen tärkeitä alle 6 kuukauden ikäisille lapsille, koska heitä ei voida rokottaa influenssaviruksia vastaan. Äitien flunssa pitäisi perusteellisesti pestä ja kuivata kätensä saippualla ja vedellä, ennen kuin kosketat vauvan tai minkä tahansa kohteen että lapsi koskettaa (mukaan lukien aikana ruokinta) ja milloin he aivastaa tai yskä käsissään.

rintamaito on edelleen lapsen paras ravinnonlähde ja suojaa infektioilta vasta-aineiden ja muiden immunologisten tekijöiden avulla., Jos äiti on liian sairas ruokkimaan vauvan rinnan, jos mahdollista, rintamaidon pitäisi syöttää lapselle terve hoitaja, jolla ei ole flunssa. Kun äiti ilmaisee hänen äidinmaitoon, hänen pitäisi pestä kädet hyvin saippualla ja vedellä ja, jos käytät pumppua, noudata suosituksia asianmukainen puhdistus.

miten hoitajat voivat estää influenssan tarttumisen imeväisiin?

• Rokotukset raskaana olevien ja imettävien naisten pdf-kuvaketta vähentää flunssa itseään ja lapsiaan., Suojella pikkulapset, erityisesti alle 6 kuukauden ikäisille, jotka eivät voi rokottaa, vanhemmat, sisarukset, muut kotitalouden jäsenet iältään 6 kuukautta ja vanhemmat ja muut huoltajat pitäisi saada myös vuotuinen flunssa rokotus (paitsi harvoissa tapauksissa).
• Arjen ennaltaehkäiseviä toimia, kuten välttää läheistä kosketusta sairaiden, joka kattaa nenän ja suun kudosta, kun aivastelua tai yskää ja heittää kudoksen pois heti sen jälkeen, harjoitellaan oikea käsi hygienia ja desinfiointi pinnat voi myös auttaa suojaamaan kaikki pikkulasten flunssa, onko ne ovat rintaruokinnassa tai ei.,
• rintamaito on imeväisille paras ravinnonlähde ja suojaa infektioilta vasta-aineiden ja muiden immunologisten tekijöiden avulla. Imeväiset ovat vähemmän alttiita infektioille, mukaan lukien vaikeat hengitystiesairaudet, kuin imeväiset, joita ei imetetä. Kun äiti on flunssa, hänen rintojen maito sisältää vasta-aineita, joka voi auttaa suojella häntä vauvan flunssa ja rintamaidon on edelleen suositeltava ravinnonlähde vauvalle, vaikka äiti on sairas.

onko influenssarokote turvallinen imettäville äideille ja heidän pikkulapsilleen?

Kyllä., Influenssarokotus on turvallinen imettäville naisille ja heidän 6 kuukauden ikäisille ja sitä vanhemmille pikkulapsilleen. Naiset, jotka saavat influenssarokotteen raskauden tai imetyksen aikana, saavat vasta-aineita influenssaa vastaan, jota he voivat jakaa pienokaisensa kanssa rintamaidon kautta. Imetys voi antaa jonkin verran suojaa influenssaa vastaan pikkulapsille, myös alle 6 kuukauden ikäisille lapsille, jotka eivät voi saada influenssarokotetta. Vuotuista influenssarokotusta suositellaan kaikille vähintään 6 kuukauden ikäisille (harvoja tapauksia lukuun ottamatta), ja se on erityisen tärkeää raskaana oleville naisille., Lisäksi, suojella alle 6 kuukauden iästä alkaen flunssa, henkilöt ympäri lapsen (esim, huoltajille ja kotitalouden jäsenten) pitäisi saada flunssa rokotukset.

Ovat influenssan antiviraalinen reseptilääkkeet turvallinen käyttää, kun äidit ovat imetyksen tai tarjota rintamaidon lapsiaan?

Kyllä. Vaikka tiedot tällä hetkellä suositeltujen influenssan viruslääkkeiden vaikutuksesta imetyksen aikana ovat vähäisiä, CDC suosittelee, että synnytyksen jälkeen (esim.,, 2 viikon kuluessa syntymästä) naisia, joilla epäillään tai on vahvistettu flunssa, hoidetaan antiviraalisilla lääkkeillä, koska heillä on suuri riski flunssan komplikaatioihin. Suun kautta otettavaa oseltamiviirihoitoa suositellaan tällä hetkellä niille naisille, jotka imettävät epäiltyä tai vahvistettua influenssaa. Saatavilla olevat tiedot osoittavat, että oseltamiviiri erittyy huonosti rintamaitoon. KS. Taulukko 1. Lisätietoja lääkkeiden ja imetyksen aikana, katso Lääkkeet ja Imetys-Tietokanta (LactMed)ulkoista kuvaketta., Lisätietoja influenssan viruslääkkeistä terveydenhuollon tarjoajille on saatavilla Influenza (Flu) – viruslääkkeiden verkkosivuilla.