Japanin kirjoitusjärjestelmät
1. Kana ja Kanji
On olemassa kolmenlaisia kirjallisesti järjestelmiä, Japani: hiragana, katakana, ja kanji. Hiragana ja Katakana kuuluvat kana-ryhmään. Kaikkia tyyppejä voidaan käyttää yhdessä lauseessa:
(keeki o tabemasu. = Syön kakkua.hiragana
Hiragana ja katakana ovat foneettisia aakkosia.
Hiragana ja katakana ovat foneettisia aakkosia.
Hiragana ja katakana ovat foneettisia aakkosia.
Hiragana ja katakana ovat foneettisia aakkosia.
Hiragana ja katakana ovat foneettisia aakkosia.
Hiragana ja katakana ovat foneettisia aakkosia.,
Hiragana on pyöreä muoto ja käytetään toiminto sanoja, konjugaatio loppuja, ja syntyperäinen Japanin sanat, jotka eivät kuulu kanji.
。ーーー。
を：toiminto sana (hiukkanen)
べます：verbintaivutusvirheitä päättyy
Katakana on enemmän suoria viivoja verrattuna hiragana, ja käytetään kirjoitus-lainaa sanoja toisista kielistä ulkomaisia nimiä, ja onomatopoeia.
。ーーー。
ケーキ：laina sana englanti
Kanji tai Kiinalaisia merkkejä, edustaa sekä ääniä ja merkityksiä. Kanjeja käytetään substantiiveihin, adjektiivien varsiin ja osaan verbivartta.,
。ーーー。
食 for ” ta ” in ”tabemasu”, jota seuraa hiragana ”bemasu”.
2. Vaaka-ja pystysuuntaiset kirjoitukset
on olemassa kaksi tapaa kirjoittaa Japanin lauseita, vaaka-tai pystysuunnassa.
Vertical kirjoittaminen on perinteinen Japanilainen kirjallisesti, ja sitä käytetään Japanin kielen oppikirjoja Japanin kouluissa Japanissa, kirjallisuus -, sanomalehti -, ja virallisia hallituksen asiakirjoja. Kun kirjoitat Japania pystysuunnassa, se alkaa paperin oikeasta yläkulmasta ja kirjat, joissa pystykirjoitus on auki vasemmalta oikealle.,
Vaakasuora kirjoittaminen on laajalti käytetty nykyisin julkaisut, jotka liittyvät alalla, kuten vieraiden kielten, tieteen, matematiikka, musiikki, ja kaikki oppikirjat, mutta Japanin kieli Japanin kouluissa on kirjoitettu vaakasuoraan. Kirjat, joissa vaakakirjoitus on auki oikealta vasemmalle.
3. Välimerkit
1) kuteetpieni ympyrä, jota käytetään lauseen lopun merkitsemiseen.
ーーーー
2) touten: pituushyppy, jota käytännössä käytetään lauseen rikkomiseen, kun se on liian pitkä ja vaikeasti luettava.
a., ’touten’ käytetään usein, kun konjunktiot:
Se oli siskoni kaksikymmentä-vuotias syntymäpäivä, joten ostin kakku.(Koska oli siskoni 20-vuotispäivä, ostin kakun.)
b. ’touten’ käytetään myös käsitellä joku, kirjallinen:
Mr. Tanaka, miksi et mene juhliin huomenna?Etkö mene huomenna juhliin?3) kysymysmerkki
Kun kysymys merkki hiukkanen ’ka’ on laskenut enemmän rento keskustelu, tarvitset kysymysmerkki osoittaa selvästi, että kyse on lause:
voit tehdä tämän?Kore, dekimasu? Pystytkö tähän?
Mitä syöt huomenna?Missä olet ollut? Mitä aiot syödä huomenna?,
Vastaa