Kielet Irlanti

posted in: Articles | 0

catch ja release kanssa rekisteröidy Irlannissa. Sekä Irlannin viralliset kielet (englanti ja irlanti), se näyttää myös muiden Eurooppalaisten kielten (ranska, saksa, ruotsin, Italian, Latvian, puolan, tšekin, puolan, sekä translitteroitu venäjä). Monet käännökset ovat kuitenkin epätäydellisiä, ja diakritiikka on enimmäkseen puutteellista, mikä ehkä kuvastaa Irlannin viimeaikaista siirtymistä monikielisyyteen.,

EnglishEdit

– Tärkeimmät artikkelit: englanti kieli, Hiberno-englanti, ja Ulster englanti

Keski-suomi oli ensimmäinen käyttöön Cambro-Norman uudisasukkaat vuonna 12.vuosisadalla. Se ei aluksi tarttunut laajasti puhuttuun kieleen, sillä Norman élite puhui Anglo-Normania. Aika monet Norman uudisasukkaat naivat ja rinnastaa Irlannin kulttuurit ja jotkut tuli jopa ”enemmän Irlannin kuin Irlantilaiset itse”., Seuraavat Tudor valloitus Irlannissa ja 1610-15 Ulster Istutus, erityisesti vanha Kalpea, Elisabetin englanti tuli kieli tuomioistuin, oikeus -, hallinto -, liike -, kauppa-ja aateli. Yksikielisiä Irlannin puhujat olivat yleensä köyhempiä ja vähemmän koulutettuja luokkia, joilla ei ole maa. Iiri hyväksyttiin kansankieleksi, mutta englannin kielen sujuvuus oli oleellinen tekijä niille, jotka halusivat sosiaalista liikkuvuutta ja henkilökohtaista edistystä., Sen jälkeen, kun säädös Unionin ison-Britannian ja Irlannin peräkkäin Irlannin Koulutuksen Säädökset, jotka sponsoroi Irlannin kansallinen koulut ja edellyttäen, ilmaisen yleisen peruskoulutuksen, Hiberno-englanti korvasi Irlannin kielellä. 1850-luvulta lähtien Englannin keskikoulutusta edistivät sekä Yhdistyneen kuningaskunnan hallinto että roomalaiskatolinen kirkko. Tämä auttoi suuresti siirtolaisten aaltoja, jotka joutuivat etsimään uutta elämää Yhdysvalloista ja koko valtakunnasta nälänhädän jälkeen. Sittemmin eri paikalliset Hiberno – Englannin murteet käsittävät koko saaren kansankielen.,

vuoden 2002 väestönlaskennassa todettiin, että ja 103000 Britannian kansalaisia asui vuonna Irlannin Tasavallassa, sekä 11,300 YHDYSVALTAIN ja 8,900 Nigeriasta, joista kaikki puhuvat muita murteita englanti. Vuoden 2006 väestönlaskennassa Britanniassa oli 165 000 ja Yhdysvalloissa 22 000 asukasta. Vuoden 2016 väestönlaskennan mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisten määrä laski vuoden 2002 tasolle: 103 113.

IrishEdit

– Tärkeimmät artikkelit: Iirin kieli, Luettelo Irlannin-kieli tiedotusvälineet, ja Gaelic revival

alkuperäinen Primitive Irish otettiin käyttöön Celtic kaiuttimet., Alkukantainen iiri kehittyi vähitellen vanhaksi iiriksi, jota puhuttiin 500-1000-luvuilla ja sitten Keski-iiriksi. Lähi-Irlannin oli puhunut Irlannissa, Skotlannissa, ja Isle of Man kautta 12. vuosisadalla, kun se alkoi kehittyä moderni Irlannin Irlannin, Skotlannin Gaeli Skotlannissa, ja Manx kielen Isle of Man. Nykyisin iiri tunnustetaan Irlannin tasavallan ensimmäiseksi viralliseksi kieleksi, ja se tunnustetaan virallisesti Pohjois-Irlannissa ja Euroopan unionissa., Yhteisöjä, jotka iiriä äidinkielenään, yleensä satunnaista alueilla saaren länsi-rannikolla, ovat kollektiivisesti kutsutaan Gaeltacht.

Vuonna 2016 väestönlaskennan, 8,068 väestölaskennan lomakkeet valmistuivat vuonna Irlannin, ja vain alle 74,000 sanoi, että he puhuivat sitä päivittäin. 70% väestöstä vahvisti, että he eivät osanneet tai eivät osanneet iiriä, ja 1,7% puhui sitä päivittäin. Koko joukko ihmisiä, jotka vastasivat ”kyllä”, että pystyy puhumaan Irlannin jossain määrin huhtikuussa 2016 oli 1,761,420, joka edustaa 39.,8 prosenttia vastaajista väestöstä 4,921,500 (2019 arvio) Irlannin Tasavallassa.

yli 90 vuotta itsenäistymisen jälkeen Etelä -, pyrkimyksiä elvyttää Irlannin aktiivisena päivittäin kansankielellä useimmat kansakunnan ovat luottaneet pakkoa ja ovat yleensä epäonnistuneet.,

Kaksikielinen liikennemerkit Scariff, County Clare

Vaikka käyttö Irlannin koulutus-ja yleisradio-yhteyksissä on noussut 600: ssa Iirin kielen ensisijainen/toissijainen koulut ja lastentarhat, englanti on edelleen ylivoimaisesti hallitseva lähes kaikki sosiaaliset, taloudelliset ja kulttuuriset kontekstit., Media on Irlantilainen-kieli TV-kanava TG4, Cúla 4 lasten kanava, satelliitti, 5 radioasemia, kuten kansallinen asema RTÉ Raidió na Gaeltachta, Raidió na Elämää Dublinissa, Raidió Fáilte Belfastissa sekä nuorten radioasema Raidió Rí-Rá. On olemassa myös useita sanomalehtiä, kuten Tuairisc.eli Meon Elle, Seachtain (viikoittain täydentää Irish Independent) ja useissa Lehdissä kuten Comhar, Feasta ja Timire., On myös satunnaisesti sarakkeet kirjoitettu Irlannin englanti-kieli sanomalehti, mukaan Irlannin Times -, The Irish News, Irish Examiner -, Metro-Éireannin, Irlannin Kaiku, Evening Echo ja Andersonstown Uutisia. Kaikki 40 tai niin radioasemia Tasavallassa on joitakin viikoittain Irlannin-kielen ohjelmointi saadakseen toimilupansa. Samoin RTÉ toimii Nuacht, uutiset osoittavat, Irlannin ja Léargas, dokumentti osoittaa, Irlannin kanssa englanti tekstityksiä., Virallisten kielten laki 2003 antoi Irlannin kansalaisille monia uusia oikeuksia iirin kielen suhteen, muun muassa Iirin käytön tuomioistuinkäsittelyssä. Kaikki Dáil-keskustelut on kirjattava myös iiriksi. Vuonna 2007 Iiristä tuli Euroopan unionin 21.virallinen kieli.

Ulster ScotsEdit

Main artikkeli: Ulster Scots murteita

Ulster Scots joskus kutsutaan Ullans on Skotlannin murre puhunut joissakin osissa County Donegal ja Pohjois-Irlannissa. Sitä edistää Ulster Scots Agency, joka on rajat ylittävä elin., Sen asemasta itsenäisenä kielenä skottien murteen vastakohtana on kiistelty.

SheltaEdit

– Tärkeimmät artikkelit: Shelta ja Irish Travellers

Shelta on kallistus, joka perustuu sekä Irlannin ja englanti, yleensä puhunut Irlannin Matkustava yhteisö. Se tunnetaan Iirinkielisten Gammonina ja kieliyhteisön Sheltana. Se on sekoitus englantia ja iiriä, ja iiri on lexiferin kieli.

Shelta on salainen kieli, jossa kieltäytyminen Matkustajien jakaa ei-matkustajien, nimeltään ”Puskureita”., Puhuessaan Sheltaa puskureiden edessä matkailijat naamioivat rakenteen niin, että se näyttää siltä, etteivät he puhu Sheltaa lainkaan. On pelko, että jos ulkopuoliset eivät tiedä kokonaisuudessaan kielellä, se voidaan tuoda edelleen syrjintää Matkustajalle yhteisön.

Kirjaudu languagesEdit

– Tärkeimmät artikkelit: Irlannin viittomakielen ja Pohjois-Irlannin viittomakielen

Irlannin viittomakielen (ISL) on viittomakielen eniten Irlannissa. Sillä ei ole juurikaan yhteyttä puhuttuun Iiriin tai Englantiin, ja se on läheisempää sukua ranskalaiselle viittomakielelle (LSF).,

Pohjois-Irlannin viittomakieltä on käytetty Pohjois-Irlannissa, ja liittyy sekä ISL ja BSL eri tavoin. ISL: ää käytetään myös Pohjois-Irlannissa.

Maahanmuuttaja languagesEdit

Lausunta Kiinan runoutta Dublin Connolly rautatieasema juhlimaan Kiinalaista Uutta Vuotta. Kiinankielisiä on Irlannissa yli 15 000.

Ostoksia Dublinissa myynti Itä-Euroopan ruokaa, opasteet venäjän, liettuan, Latvian ja puolan.,

lisääntynyt maahanmuutto-Irlannissa, on ollut merkittävä kasvu määrä ihmiset puhuvat kieliä. Alla olevassa taulukossa on esitetty luvut 2016 väestönlaskennan yleensä asuvat ja läsnä valtion, jotka puhuvat muuta kieltä kuin englanti, Irlannin tai viittomakielen kotona.,Yoruba 8,639

  • Igbo 3,623
  • Swahili 1,888
  • Shona 991
  • Kiinan ja Tiibetin
    • Kiinan 17,584
  • Tai–Kadai
    • Thai 2,135 m
  • Turkkilaiset
    • turkin 2,047
  • Uralilaisten
    • unkarin 9,905
    • viron 1,148
  • Muut Pohjois-Euroopan kieliä 1,090
  • Muut Etelä-Euroopan kieliä 857
  • Muita Itä-Euroopan kieliä 1,137
  • Muut Aasian kieliä 4,465
  • Muut Afrikan kielet 4,342
  • Muut kielet 23,451
  • Vastaa

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *