Leikkaa Tarkka ja Puhdas Rabbets

Christopher Schwarz
Keväällä 2004 kysymys Puunjalostus-Lehti, sivut 8-11

Kun olin opettanut leikata rabbets minun ensimmäinen puunjalostus-luokan, olemme tehneet ne kaksi leikkaukset pöydälle näki. Olet varmaan nähnyt tämän tekniikan kirjoissa ja lehdissä ennenkin. Ensimmäistä leikkausta varten työ on tasaista pöydällä. Toista viiltoa varten seisot työn reunassa ja painat sitä aitaa vasten, kun siirrät työn terän yli. Jäte putoaa pois ja nivelesi on valmis.,

olen aina kamppaillut tämän tekniikan kanssa. Se ei koskaan näyttänyt tuottavan täydellistä rabbettia joka kerta. Tekniikka ei ole sen vahvuudet: Useimmat puusepät, on pöytäsaha ja repiä terä tehdä leikkaus, kun se toimii, se tuottaa mukavan sileä yhteinen. Mutta vuosien jälkeen teemme sen tällä tavalla, olen todennut, että tämä tekniikka on useita vakavia heikkouksia:

• Pysyvän työn reunalla vaatii pitkä halkaisuohjain, täydellinen tasapaino ja nolla-välys lisätä näki kurkun levy.,
• liitos on aikaa vievä, sillä se vaatii lähes aina kaksi saha-asetelmaa ja useita testikappaleita, jotta se saadaan oikein.
• sahan vartija on siirrettävä pois tieltä toiselle leikkaukselle riippumatta siitä, mikä kaartin merkki sinulla on sahassasi.

Joten päätimme etsiä parempi tapa tehdä rabbets. Löysimme kaksi hyvää menetelmää. Ensimmäinen käyttää kaksi tähteet ja dado pino. Toinen on parannettu kaksivaiheinen prosessi, joka on käytännössä idioottivarma. Mutta ennen kuin pääsemme siihen, nopea selitys siitä, miksi muut menetelmät eivät ole yhtä hyviä.,

Rabbets Käsin Ottaa Suurta Taitoa
Rabbets ovat yksi ensimmäisistä nivelet puusepät oppia. Kokeile rakentaa minkäänlaista kaappi tai hylly ilman sitä ja tiedät heti, miten tärkeää tämä yksinkertainen avoin kaivanto on.

täydellisellä rabbetilla tulisi olla Neliskulmaiset hartiat ja tasainen pohja. Ja leikkaus pitäisi olla sileä. Liitoksen työkalusta ei kannata nähdä jälkiä muuten kuin lähitarkastuksessa. Jos jokin näistä elementeistä on pois, voit olla vaikeuksissa kokoamisaikaan.,

Jos liitos on hartiat eivät ole neliö, olet todennäköisesti menossa on ruma ero rabbeted pala ja sen kaveri. Tai mikä pahempaa, suljet paikan, mutta juttu ei ole oikea. Jos leikkaus on karkea, siinä on palojälkiä tai se on epäjohdonmukainen, liitosta on vaikea sulkea kokonaan puristimilla. Lisäksi karkea rabbetti ei ole yhtä hyvä liimanivel kuin sileä.

ennen sähkötyökaluja metsätyöläiset tekivät rabbetteja käsityökaluilla, kuten rabbeting-koneella. Olen tehnyt sen näin, ja se toimii hyvin – kun hallitset pari taitoa., Ennen kuin voit leikata tämän liitoksen rabbeting kone, sinun täytyy oppia virittää työkalu ja teroittaa rautaa. Tämä ei ole mikään pieni uroteko aloittelevalle puurtajalle. Sitten, kun sinulla on työkalu, joka toimii, on olemassa kaksi vaihtoehtoa, jotka ovat ensiarvoisen: syvyysrajoitin, joka rajoittaa kuinka syvälle rabbet on, ja aidan puolella, joka ohjaa yhteinen leveys. Näiden kahden joukon, voit sitten tehdä kulkee kunnes työkalu lopettaa leikkaus-sitten yhteinen on valmis.

pidän tätä käsityöharrastajan kannalta parhaana tekniikkana; se vaatii kyllä taitoa., Useimmat puutyöläiset valitsevat elektronisyöjäratkaisun, jossa on helpompi oppimiskäyrä, kuten reitittimen tai pöytäsahan kanssa.

Reitittimet Eivät ole Kaikesta
reititin pöytä oli minun ensimmäinen valinta varten pari syistä: Reititin leikkaukset ovat poikkeuksellisen puhtaita ja ylläpitää kohtisuoruus yhteisen harteille ei ole ongelma.,

Mutta leikkaamisen jälkeen paljon rabbets minun reitittimen pöytä, tulin siihen tulokseen, että reitittimet eivät ole paras valinta all-around tapausten rabbeting. Se kuulostaa jumalanpilkkaa, mutta tässä mitä olen tehnyt: Useimmat reitittimet ovat aika alimitoitettu työtä, joten voit päätyä leikkaus projekteja’ liitokset pieni, aikaa vievää nibbles.

11⁄2-hevosvoimainen reititin ei tuota samaa kestävää vääntöä kuin 11⁄2-hevosvoimainen urakoitsijan näkemä (riippumatta siitä, mitä työkalun etiketissä tai pakkauksessa lukee)., Osa ongelmaa on markkinointi hype keskuudessa reitittimen valmistajat, ja osa ongelmaa on tavalla universaali reititin moottori on rakennettu kuin perinteinen induktiomoottori urakoitsijan näki. Bottom line on tämä: Kysy tyypillinen reititin sika ulos 3⁄4″-leveä x 3⁄8″-deep rabbet kerralla ja se ei juuttua tai jopa pysähtyä leikata.

myös reititin on äänekkäämpi kuin pöytäsaha, ja suuret kaappipalat muuttuvat kömpelöiksi, kun niitä yrittää ohjailla reitittimen pöydällä., Voit leikata pienempiä rabbets pieniä reitittimen taulukon (laatikot ovat suunnilleen oikeassa mittakaavassa kaikkein reititin taulukot). Mutta tässä, mitä mieltä olen siitä: Oppia rabbeting prosessin yksi kone, ja sitten tehdä sen uudestaan ja uudestaan samalla tavalla, joten voit tulla asiantuntija prosessissa. Hyppäämällä noin tekniikka tekniikka vain hidastaa etenemistä, kun opit vivahteet kunkin.

jotkut käyttävät jointeria ja sen rabbeting-kielekettä tämän liitoksen leikkaamiseen., Oiko on tehokas kone, ja tämä tekniikka todella toimii melko hyvin kapea varastossa, kuten kasvojen kehykset ja oven osat. Mutta yritä rabbet lopussa 30″ x 20″ kaappi puolella ja näet, miksi tämä ei ole, miten useimmat ihmiset haluavat leikata rabbets.

joten menin takaisin pöytäsahaan, jossa on sisua galore ja iso pöytä, nähdäkseni löytäisinkö toisenlaisen keinon nylkeä tämä ovela eläin.

Yhden Setup Pino Dado Set

Yksi mukava asia tehdä rabbet reitittimen pöytä on, että voit (kohtuuden rajoissa) tehdä se yhdellä työkalu setup. Voit hallita leveys ja syvyys yhteisen samanaikaisesti, säätämistä korkeus bittinen ja aidan (mikä altistaa työkalut), kunnes liitos on juuri oikea.

Voit tehdä tämän saman asian pöydälle näki, tarvitset kaksi asiaa: pino dado set ja pitkä pituus vanerin voit puristin yli työtasoissa halkaisuohjain. Puun avulla voit” haudata ” dado pinon aitaan, joten se toimii kuin aita reitittimen pöydällä.,

Tämä lisävaruste aidan pitäisi olla suora, vähintään 1⁄2″ paksu ja niin kauan kuin pöytäsaha on rip aidan. Vaneri on looginen materiaalivalinta, koska se ei yleensä loimi.

kun käytät ensimmäistä kertaa tätä tarvikeaitaa, laske dado-pino sahasi pöydän pinnan alle. Seuraavaksi kiinnitä lisälaite aita rip aita ja aseta se niin, että noin 1⁄8″ se kattaa terät alla., Sitten, Käynnistä saha ja hitaasti nostaa terät aitaan, kunnes olet leikannut pois noin 1⁄4″.

toinen tarve varmistaa tarkka ja turvallinen leikkaus on käyttää höyhenlautaa, joka painaa työn pöytää vasten. On olemassa paljon kaupallisia höyhenkoristeita saatavilla, tai voit varmasti tehdä oman. Kuten näette kuvan oikea, lisäsin myös alumiini T-kappale (vuonna rabbet, ei vähemmän), jonka avulla voit nopeasti säätää featherboard on-asentoon. Se on todella kätevää, kun käsitellään projektin osia, jotka ovat eri paksuisia.,

Nyt olet valmis tekemään rabbets. Käyttäen 6″ – sääntö (katso ”Lähes-täydellinen 6″ Hallitsijat” sivulla 25), asettaa korkeus dado pino yhtä suuri syvyys rabbet haluat leikata. (Vinkki: käytä aikaa sen pisteen etsimiseen, jossa teräsi hampaat ovat korkeimmillaan. Kun olet löytänyt tuon makean kohdan, merkitse se pöytäsahasi kurkkuun; käytän naarmua., Tulevaisuudessa voit vain asettaa hallitsijasi siihen merkkiin ja mittaan. Tulet hämmästymään, kuinka paljon aikaa tämä säästää.)

seuraavaksi aseta sahan rip-aita paljastamaan tarpeeksi dado-pinoa rabbettisi leveyden tekemiseksi. Harjoittelulla tuon mittauksen voi melkein aina lyödä juuri ensimmäisellä yrittämällä. Lukitse puun korkeus sahallesi. Tämä on erityisen tärkeää, jos omistat penkin tai urakoitsijan saha. Pienemmissä sahoissa pelkkä leikkausvoima voi saada lehtitangon hiipimään alaspäin. Jos se vähän hiipii, se on pahinta. Ongelma selviää vasta kokoonpanossa.,

Käännä saha päälle. Noudata samoja sääntöjä, joita teet repimällä tai ristikkäin. Jos kyseessä on repäisyoperaatio, teosta voi painaa aitaa vasten ja työntää terien läpi. Sama koskee työtä, joka on neliön tai lähes neliö (kuten puolella pohja kaappi). Kun ensimmäinen pass, tarkista syvyys leikata sääntö tai dial jarrusatulat kaikki yhdessä yhteisen varmista, että featherboard on painamalla alas tarpeeksi vaikeaa estää työn nousemasta aikana leikata., Jos liitos on epäjohdonmukainen, lisää jännitystä featherboard tai työnnä työtä hieman kovemmin vastaan sahan pöytään.

joskus toisen syötön ottaminen korjaa ongelmasi. Vaikka se ei ole ihanteellinen, kannattaa kokeilla, jos olet jumissa ja pois vaihtoehdoista.

muista: mikä tahansa työkappaleesi kuppi tai loimi voi pilata tarkkuuden. Eikä vaneri ole aina niin tasainen kuin haluaisimme sen olevan. Jos sinulla on ongelmia saada johdonmukainen yhteinen, Tarkista työ onko se cupped tai vääntynyt.,

Kun monialaisia rabbets poikki viljaa, sinulla on kaksi vaihtoehtoa: Käyttää hiippa mittari, jos varastossa on kapea tai kappaletta leveämpi kuin 8″, käytä rip aidan ja tausta estää työn taakse. Tukilohko vakauttaa osan leikkauksen aikana. Et halua käyttää tausta estää leikata kapeita paloja, koska työ voi liukua suoraan onteloon lisävaruste aita. Silloin selviää, kuinka kovia höyhentaulun kickback-sormet ovat.,

jotta rabbet päät suurten tapauksessa puolin sinun täytyy ehdottomasti luopua miter mittari. Käyttämällä tukilohkoa tässä vähentää mahdollisuutta, että Revit viljan, kun työsi poistuu dado pino. Kuten repiminen operaatioita, tekee toinen pass joskus auttaa varmistamaan leikkaukset ovat johdonmukaisempia.,

bonuksena rabbetit voi leikata näin, kun ylivarma on paikallaan. Koska vartija peittää terät, olemme poistaneet ne näitä kuvia varten, mutta se on tärkeä osa asennusta.

niin paljon kuin pidän tästä tekniikasta, se ei ole täydellinen. Kun monialainen vastaan viljaa, leikkaus on hieman karkeampi kuin jos käytetään reititintä, vaikka en voi ilmoittaa mitään liimaamalla ongelmia nivelten leikata käyttämällä dado pino. Viillot viljan kanssa sen sijaan ovat melko sileitä.

toinen huolenaihe on sahasi Moottori., Pöytäasenteiset sahat eivät oikeasti uskalla tehdä tapausten rabbets (plus monet ei ole mekanismi lukon korkeus arbor – iso ongelma). Itse asiassa, aidat penkin sahat ovat yleensä liian epätarkkoja leikata liitoksen käyttämällä kaksivaiheinen prosessi edellä mainittu. Jos omistat penkkisahan, kannattaa harkita nivelten leikkaamista reititinpöydällä.

Kuitenkin, suuremmat sahat, kuten urakoitsija – ja kaappi-tyyliin sahat, yleensä tuulta läpi nämä liitokset yksi helppo kulkea yli dado pino.,

Kaiken kaikkiaan huomasin, että ohjailu työkappaleiden suurempi taulukko taulukko näki, on helpompaa kuin leikata samankokoisia paloja reitittimen pöytä. Lisäksi pöytäsahan voima teki leikkaukset helpoiksi yhdellä syötöllä verottamatta konetta tai työvälinettä.

E kaksivaiheinen Prosessi
Siellä on myös tapa muuttaa kaksivaiheinen menetelmä pöydälle näki, jotta se toimisi hyvin aloittelijoille tai ihmisiä, epämiellyttävä tasapainotus kappaletta reunalla. Juju on höyhenpeite. (Sana ”höyhenpeite” ei tee sille oikeutta. Meidän kauppa, kutsumme sitä ” emolevy.”)

”emolevyn” kuvissa alla, tarvitsee painaa työtä vastaan rip aidan yli terä, joten se näyttää hieman erilaiselta kuin yksi, käytetään dado pino. Tätä ”emolevyä” käytetään vain toisessa passissa.,

ensimmäinen syöttö määrittelee rabbetin leveyden ja syvyyden. Käytä sahanterää, jonka päällä on litteät hampaat, kuten repivä terä. Crosscut-terällä on hampaat, jotka pisteyttävät työn kuin veitsen, jotta puukuidut saadaan puhtaaksi; tämä tuottaa ”V”-muotoisia kanavia työssäsi. Muut terät, kuten kolmoismurretta jauhavat, aiheuttavat vielä enemmän ongelmia, joten tartu rip-terään.

aseta rip-aita, mittaa hampaiden ulko-tai vasemmasta reunasta rip-aitaan, kunnes saat rabbettisi halutun leveyden. Sulkekaa aita., Sitten Käytä 6 ” sääntö asettaa terän korkeus niin se vastaa syvyys rabbet. Jälleen, merkintä korkein projektio sahanterän hampaat oman näki, kurkun levy säästää satoja testi leikkauksia vuodessa.

tee koeleikkaus, jossa työ on tasainen sahan pöydällä, kuten alla olevassa kuvassa vasemmalla. Jos haluat, voit käyttää featherboard pitää työn pöydälle, samalla tavalla minä tein sen kanssa dado pino setup sivulla 10.,

kun ensimmäinen leikkaus on valmis, aseta saha poistamaan loput rabbetin jätteistä. Kriittinen ulottuvuus on aidan ja terän välinen etäisyys. Pohjimmiltaan tämä etäisyys on määrä puuta haluat jäädä pala, kun yhteinen on valmis. Esimerkiksi: haluat leikkaa rabbet joka on 1⁄4″ syvä 3⁄4″-paksu pala puuta., Jotta toinen syöttö, sinun pitäisi asettaa aidan niin on tasan 1⁄2″ välillä terä ja aita. Kun asetat terän korkeuden, säädä sitä, kunnes se trimmaa jätteen pois, mutta ei korkeammalle. Ensimmäinen leikkauksesi määritteli jo rabbetin kulman.

on tärkeää, että jäte putoaa ulkopuolella terän. Jos jäte jää loukkuun terän ja aidan väliin, se ampuu takaisin, kun se leikataan. Tämä voi olla vähemmän kuin ihanteellinen, riippuen siitä, missä seisot.,
toinen tärkeä kohta tässä on, että sinun pitäisi joko tehdä tai investoida nolla-välys kurkun aseta pöydälle näki. Kun tasapainotat osat reunalle tätä toista passia varten, haluat niiden ratsastavan mahdollisimman paljon pöydän pinnalla. Useimpien sahojen mukana tuleva kanta-kurkkupää on liian leveä tähän hommaan.

Set up your featherboard so it prässää teoksen aitaa vasten, mutta terän yläpuolelle. Sen pitäisi antaa työn kulkea terän läpi, mutta pitää se tiukasti aitaa vasten., Kanssa featherboard asettaa, leikkaus on kohtuullisen turvallinen: hallitus ei yleensä kärki ja terä on haudattu turvallisesti työssä.

Ja Voittaja on …

olen leikata satoja rabbets käyttäen sekä näitä asetelmia ja olen yleensä mieluummin käyttää dado pino menetelmä, koska se on yksi näki, asennus ja leikkaus on tehty yhdellä pyyhkäisyllä.,

pidän myös mahdollisuus käyttää meidän overarm vartija aikana leikata, sekä työn osat pöydälle kaikkina aikoina. Mutta jos sinulla ei ole dado pino (hyvä niistä alkaa noin $90), kaksivaiheinen menetelmä on ääni vaihtoehto.

päätimme selvittää, mikä näistä tekniikoista jotkut alussa puusepät preferred – joskus ihmiset, jotka ovat uusia veneet ovat enemmän pelkää tietty tekniikka kuin veteraanit. Päivän jälkeen leikkaus rabbets molempiin suuntiin, kaksi alusta puusepät meidän työpaja pystyivät tekemään hämmästyttävän tarkka rabbets käyttää molempia tekniikoita.,

ainoa merkittävä ero oli, että dado-stack menetelmä vaaditaan hieman enemmän ylävartalon voimaa pitää työn pöytään – vaikka aloittelijat olivat ihastunut yksinkertaisuus käyttää vain yhden syötön. Kaksivaiheinen menetelmä vaati hieman enemmän hienotunteisuutta, vielä yhden asetelman ja vähän matematiikkaa. Minulla on tapana välttää matematiikkaa, kun se on mahdollista, joten mieltymykseni ei ollut todellinen yllätys. WM

lataa kaikki Puunjalostuslehden 16 numeroa.