muinaisnorja oli Pohjois-Germaaninen kieli, kun puhutaan Pohjoismaiden, Färsaarten, Islannin, Grönlannin, ja osissa Venäjän, Ranskan ja brittein Saarilla ja Irlannissa. Se oli viikinkien tai Norsementen kieli. Moderni kieli useimmat liittyvät läheisesti muinaisnorja on Islannin, kirjallinen muoto, joka on muuttunut vain vähän vuosien varrella, kun taas puhutun lomake on tehty merkittäviä muutoksia.,
varhaisin tunnettu kirjoitukset Skandinaviassa päivämäärä 2. vuosisadalla AD ja oli kirjoitettu Riimut pääasiassa kivi, tai henkilökohtaisia esineitä, kuten rintakoruja ja miekkoja. Suurin osa näistä kirjoitus on havaittu Tanskassa ja Ruotsissa, ja ne on kirjoitettu kielellä, paljon arkaaisempaa kuin muinaisnorja.,
Suurin muinaisnorja kirjallisuus oli kirjoitettu Islannissa ja sisältää Eddas, runoja jumalat ja myyttinen alkuperä tai sankareita nuorempana; Scaldic runoutta, joka oli huolissaan ylistetään ja kertoa tarinoita merkittäviä hyödyntää of kings ja muita suojelijoita, ja Saagoja, tarinoita historialliset luvut tai ryhmille tarkoitettu viihde.,
800-1050 JKR jako alkoi ilmestyä välillä Itä-Viikinkien, joka on kehittynyt ruotsin ja tanskan, ja West Norse, joka kehittyi norjan, Färsaarten, Islannin ja Norn, sukupuuttoon kuollut kieli, kun puhutaan Shetland, Orkney-ja pohjoisosissa ja Skotlannissa.,
Nuorempi Futhark
Nuorempi Futhark oli Riimu script käytetään kirjoittaa muinaisnorja, ja oli tärkein aakkoset Norjassa, Ruotsissa ja Tanskassa koko viikinkiajan, mutta oli pitkälti, mutta ei kokonaan, korvattu latinalaisen aakkoset noin 1200 seurauksena muuntaminen useimmat Skandinavian Kristinuskoon.
Kolme hieman erilaista versiota aakkoset kehitettiin Tanskassa, Norjassa ja Ruotsissa – ensimmäinen rivi riimut ovat tanskan niistä, toinen rivi on norjan niitä, ja kolmas rivi ovat ruotsin niistä, joka tunnetaan myös Lyhyt-oksa tai Rök Riimut.,
muinaisnorja aakkoset ja ääntäminen
C, q, w ja z käytettiin vain lainasanoissa ja ulkomaisia nimiä.
Kuulla, miten ääntää muinaisnorja:
Näyte tekstejä muinaispohjoismaisesta
Kaikki miehet on tarjolla ilmainen ok tasavertaisen suhteen ikeen oikeassa. He kaikki tuntevat gœddir OK omatunto, ja gøra hvárr toiselle bróðurliga.,
muinaisnorja tekstin tarjoamia Magistri muinaisnorja Tutor
tallennus tämän tekstin Matthew Leigh Embleton
Käännös
Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
(1 Artiklan Yleismaailmallisen Ihmisoikeuksien Julistuksen)
Þórr heitir áss, ok er sterkr mjök ok oft reiðr. Hann á hamar góðan. Þórr ferr usein til Jötunheima ok vegr þar marga jötna með hamrinum. Þórr á ok vagn er flýgr. Hann ekr vagninum um himinn., Þar er Þórr ekr, er stormr.
Matthew Leigh Embletonin
käännöksen
a god is named Thor. Hän on hyvin vahva ja usein vihainen. Hänellä on hyvä vasara. Thor menee usein Gianthomeen ja surmaa siellä useita jättiläisiä vasaralla. Thorilla on myös vaunut, jotka lentävät. Hän ajaa vaunut taivaan läpi. Siellä missä Thor ajaa, on myrsky.
Herran Rukous
Translitterointi
Faðer uor som ast i himlüm, halgað warðe þit nama. Tilkome þit rikie. Skie þin uilie so som i himmalan so oh bo iordanne., Wort dahliha broð gif os i dah. Oh forlat os uora owe so som oh ui forlate women os skuüldihi are. Oh inleð os ikkie i frestalsan ulkopuolella frels os ifra ondo. Tü rikiað ar þit oh mahdan oh harlihheten i ewihhet. Aman.,iv>
Näytteitä muinaisnorja
Tietoa muinaisnorja | Numerot | Tower of Babel | oppimateriaalit
Linkit
Tietoa muinaisnorja
Sanakirjan muinaisnorja Proosaa (Ordbog over det norrøne prosasprog)
– opas Vanha Viikinkien nimet
Germaaniset kielet
Kieliä kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla
Miksi ei jaa tämä sivu:
raportoi tämä mainos
Jos sinun täytyy kirjoittaa monia eri kieliä, Q Kansainväliset Keyboard voi auttaa., Sen avulla voit kirjoittaa lähes mitä tahansa kieltä, joka käyttää latinaa, kyrillistä tai kreikkalaista aakkostoa ja on vapaa.
Jos pidät tästä sivustosta ja pidät sitä hyödyllisenä, voit tukea sitä tekemällä lahjoituksen PayPalin tai Patreonin kautta tai osallistumalla muulla tavoin. Omniglot on se, miten saan elantoni.
Vastaa