St. Francis of Assisi (Suomi)

posted in: Articles | 0

Tarinoita St. Francis ja eläimet

aikaisintaan kirjoja Saint Francis oli kirjoittanut Thomas Celano, jäsen Francis’ uskonnollinen järjestys, joka tiesi saint henkilökohtaisesti. Thomasin kirjat paljastavat Fransin rakkauden eläimiä kohtaan ja hänen vakaumuksensa siitä, että uskonnollinen usko ja Jumalan luomuksista huolehtiminen kulkevat käsi kädessä.

Saarnaa linnuille

”kerran oli läpi Spoleton laaksoon, hän tuli kun paikka lähellä Bevagna, jossa suuri joukko lintuja, erilaisia oli koottu., Kun Jumalan pyhä näki heidät, koska maksamatta rakkaus Luoja, jonka kanssa hän rakasti kaikkia olentoja, hän juoksi nopeasti paikalle. Hän tervehti heitä tavalliseen tapaansa, ikään kuin he olisivat jakaneet järjen. Kuin linnut eivät lennä, hän meni heitä, menee edestakaisin joukossa, koskettaa heidän päänsä ja kehonsa kanssa hänen tunika.

”Samaan aikaan hänen iloa ja ihme kasvoi, kun hän varovasti nuhteli heitä kuunnella Jumalan Sanaa: ’veljeni lintuja, sinun pitäisi suuresti ylistää Luojaa ja rakastan Häntä aina. Hän puki sinut höyhenillä ja antoi sinulle siivet lentämistä varten., Kaikkien luomustensa joukossa hän vapautti teidät ja antoi teille ilman puhtauden. Sinä et kylvä etkä niitä, mutta hän hallitsee sinua huolettomasti.”

” näillä sanoilla linnut elehtivät paljon omalla tavallaan. He venyttivät kaulaansa, levittivät siipensä, avasivat nokansa ja katsoivat häntä. He eivät jätä paikka, kunnes tehtyään ristinmerkin, hän siunasi heidät ja antoi heille luvan. Palattuaan veljekset hän alkoi syyttää itseään huolimattomuudesta, koska hän ei ollut saarnasi linnuille ennen., Siitä päivästä lähtien, hän huolellisesti kehotti lintuja ja petoja ja jopa tunnoton olentoja kehua ja rakkauden Luoja.”

Lue lisää Celanon Tuomaksen tarinoista St. Francisista ja eläimistä.

Että Ylistysvirsi Olentoja

Vaikka Francis jätti jälkeensä suhteellisen vähän kirjallisia dokumentteja, hänen Ylistysvirsi Olentoja (tunnetaan myös nimellä Ylistysvirsi Veli Aurinko) on sisällytetty Katolisen Katekismuksen ja piti Paavi Johannes Paavali II on kaunis muistutus siitä, että kaikki Jumalalta kantaa merkitystä.,

korkein, kaikkivoipa, hyvä Herra,
omasi ovat ylistykset, kunnia, kunnia ja kaikki siunaukset.
To You alone, Most High, do they belong,
and no man is worthy to mainitse Your name.
Ylistetty olet Sinä, Herrani, kaikkien olentoja,
varsinkin Sir Veli Aurinko,
Joka päivä, ja jonka kautta Voit antaa meille valoa.
Ja hän on kaunis ja säteilevä suurta loistoa;
ja kantaa muotokuvasta Sinua, Useimmat Korkea.
Ylistetty olet Sinä, Herrani, kautta Sisar Kuu ja tähdet,
taivaassa Sinulle muodostuu selkeä ja arvokas ja kaunis.,
Ylistetty olet Sinä, Herrani, läpi Veli Tuuli,
ja ilmassa, pilvistä ja rauhallinen, ja joka säällä
jonka kautta Voit antaa ravintoa olentoja.
ylisti be You, my Lord, through Sister Water,
joka on erittäin hyödyllinen ja nöyrä ja arvokas ja siveä.
Ylistetty olet Sinä, Herrani, Veli kautta Palo -,
, jonka kautta valo yössä
ja hän on kaunis ja leikkisä ja vankka ja vahva.
Ylistetty olet Sinä, Herrani, sisaremme lävitse Äiti Maan,
, joka ylläpitää ja hallitsee meitä,
ja joka tuottaa monipuolinen, hedelmiä, värillinen kukkia ja yrttejä.,
Ylistetty olet Sinä, Herrani, läpi ne, jotka antavat anteeksi rakkaudesta
ja karhu heikkouden ja ahdistuksen.
siunattuja ovat ne, jotka kestävät rauhassa
sillä sinun kauttasi, korkein, heidät kruunataan.
Ylistetty olet Sinä, Herrani, kautta sisaremme Ruumiillinen Kuolema,
, jolta ei elävä ihminen voi paeta.
Voi niitä, jotka kuolevat kuolemansynnissä.
siunattuja ovat ne, jotka kuolema löytää teidän pyhimmästä tahdostanne,
sillä toinen kuolema ei tee heille mitään pahaa.
ylistä ja siunaa Herraani ja kiitä häntä
ja palvele häntä suurella nöyryydellä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *