avez-vous vraiment besoin d’apprendre des phrases de voyage en français avant votre voyage?
Vous avez probablement entendu le stéréotype selon lequel les français sont super grossiers.
pourquoi s’embêter à essayer de communiquer avec eux, alors?
Eh bien, vous n’avez probablement jamais entendu leur version de l’histoire.
Imaginez être un Parisien natif, juste essayer de profiter de votre journée. Pendant ce temps, les touristes viennent vers vous à gauche et à droite, vous posant des questions dans une langue que vous ne comprenez pas!,
ils exigent des réponses dans leur langue tout en négligeant les comportements habituels et les phrases polies que vous attendez de vos compatriotes.
bien sûr, vous allez être un peu grincheux quand vous répondre!
lorsque vous voyagez en France, le simple fait de connaître quelques phrases importantes en français pour voyager peut faire une énorme différence dans la façon dont vous interagissez avec les habitants.
parler un peu de français de voyage de base rendra votre expérience beaucoup plus facile, et les habitants seront beaucoup plus heureux de vous aider., Sans oublier que ces expressions françaises courantes stimuleront votre capacité à vous imprégner de la culture, à rencontrer de nouvelles personnes et à prendre soin de vous tout en profitant de la vie nocturne française.
Vous n’avez pas nécessairement besoin de prendre une année entière de français pour pouvoir communiquer en France. Vous avez juste besoin de consacrer un peu de temps à l’apprentissage du français pour les voyageurs avant votre date de départ, même si c’est pendant le trajet en avion!
nous avons mis au point une liste de phrases chapeau couvre tous les éléments essentiels pour les voyageurs en France et les régions francophones.,
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Download)
Nous fournirons des liens vers les prononciations pour les mots clés de nos phrases françaises, via le dictionnaire de prononciation audio Forvo. Cliquez simplement pour entendre les prononciations natives.
Vous avez un peu de temps avant de voyager? Ensuite, essayez de vous immerger dans le français à la maison, de vous donner un peu de pratique. Visitez la vidéothèque française de FluentU.,
FluentU prend des vidéos réelles-comme des clips musicaux, des bandes—annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes—et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.
en utilisant ces vidéos, familiarisez-vous avec les tons et les sons du français, ainsi que le vocabulaire dont vous aurez besoin pour communiquer en douceur à l’étranger. Nous avons trouvé un grand assortiment de vidéos en français du monde réel pour vous aider à accélérer votre processus d’apprentissage avec le français pour les voyageurs ainsi que le français général.,
pour une expérience guidée rapide mais approfondie de l’apprentissage du français conversationnel avant de monter à bord de votre avion, essayez Beginning Conversational French d’ed2go pour vous familiariser avec la langue. Ce cours couvre le français pour des scénarios pratiques, exactement le genre que vous êtes obligé de rencontrer en vous promenant à l’étranger.
Bonjour. S’il vous plaîtHello, please…)
de toutes les expressions françaises courantes que vous pourriez apprendre, ne manquez pas celle-ci., Chaque fois que vous envisagez de demander quoi que ce soit à quelqu’un en France, des directions à combien coûte quelque chose dans un magasin pour savoir si les menus sont disponibles en anglais, commencez toujours par « Bonjour. S’il vous plaît… »
la combinaison se traduit directement par” Bonjour, s’il vous plait please » mais imaginez-la comme une seule phrase pour qu’elle soit toujours au début de vos phrases.
bien que dire « s’il te plaît” puisse sembler une évidence, « bonjour” est en fait tout aussi important dans la culture française.,
la façon dont les Américains peuvent entrer dans un magasin et demander quelque chose sans dire bonjour est étonnante en France, bien que cela ne semble pas déranger beaucoup de gens aux États-Unis. Négliger de saluer les gens est un moyen infaillible de rendre les habitants bourrus et grincheux dans leurs réponses. Alors rappelez-vous toujours cette phrase pratique. Si vous l’utilisez, peu importe le nombre d’erreurs que vous faites plus loin en parlant, votre interlocuteur sera plus disposé à aider ou à faire l’effort de comprendre.
toutes les phrases suivantes (à part le numéro deux!,) exiger celui-ci comme un ouvreur-ne pas oublier!
Oui/Non (Oui/Non)
« Oui” et « non” en français peuvent être très utiles lorsque vous essayez d’essayer une communication de base avec une personne française. Une fois qu’ils réalisent que vous utilisez principalement le français pour les voyageurs et que vous n’avez pas trop de vocabulaire pour former vos propres phrases, ils peuvent prendre en charge l’interaction en vous posant des questions.
Oui et non peuvent toujours être utiles pour répondre à ces questions et, espérons-le, parvenir à une conclusion utile. Vous pouvez le rendre plus poli en virant sur merci (MERCI)—comme dans, « oui, merci” ou « non, merci., »
Parlez-Vous anglais? (Parlez-vous anglais?)
bien qu’il soit agréable de pouvoir poser toutes vos questions en français, si vous avez vraiment besoin de parler anglais, c’est la clé pour débloquer cette possibilité. Beaucoup de français parlent anglais de base, surtout dans les grandes villes comme Paris.
Les touristes qui rapportent que personne en France ne parle anglais étaient probablement des voyageurs pas si avertis qui ont couru vers les premières personnes qu’ils ont vues et ont commencé à babiller en anglais sans même un bonjour. Ceci est considéré comme très grossier en français et obtient rarement la réponse souhaitée.,
en revanche, si vous demandez à quelqu’un d’utiliser leurs compétences en anglais—gentiment, poliment et en français—même quelqu’un qui ne connaît que quelques mots en anglais aurez probablement envie de les essayer. Avec le français de base que vous connaissez déjà et leur anglais de base, vous serez probablement en mesure de communiquer suffisamment pour faire le travail.
Où est-ce que je peux trouver de l’onu du plan de la ville? (Où puis-je trouver un plan de la ville?)
l’Une des premières choses que vous devriez obtenir vos mains sur lorsque vous visitez une nouvelle ville, si vous n’avez pas apporté avec vous, est une carte., Vous trouverez un dans la plupart des offices de tourisme, mais vous pouvez également les acheter dans les magasins.
cette question vous aidera également si vous recherchez une carte publiée dans la ville. Vous les trouverez assez fréquemment à Paris. Si vous demandez à un local, ils pourraient être en mesure de vous diriger vers le plus proche.
comme ces cartes ne concernent généralement que la région voisine, elles peuvent être particulièrement utiles si vous recherchez des directions vers un endroit que vous savez à proximité mais que vous n’arrivez pas à localiser. Vous pourrez jeter un œil aux petites rues qui pourraient ne pas apparaître sur les cartes plus grandes de toute la ville.,
Je cherche le bus/train/métro. Où est l’arrêt le plus près? (Je suis à la recherche pour le bus/train/métro. Où est l’arrêt le plus proche?)
Il peut être difficile d’essayer de se déplacer dans une ville inconnue. Parfois, avoir une carte ne suffit pas.
il est toujours bon de connaître quelques phrases en français pour le transport en commun afin que vous puissiez demander aux gens comment se rendre à des destinations importantes. La meilleure chose à faire dans la plupart des villes françaises, en particulier à Paris, est de trouver l’arrêt de bus (bus), de train (train) ou de métro le plus proche., Non seulement vous serez en mesure d’obtenir où vous devez être beaucoup plus facilement, mais la plupart des arrêts en France d’une carte affichée à l’extérieur d’eux.
cela vous aidera à voir où vous êtes exactement par rapport à l’endroit où vous devez aller.
Où est…? (Où est…?)
Où est est une expression française extrêmement utile et adaptable.,
Si vous cherchez autre chose qui n’est pas une carte ou un arrêt de bus, utilisez cette phrase pour demander « Où est…” terminez-le avec ce que vous cherchez: la Tour Eiffel, Notre Dame, Le Louvre, mais aussi un café (un café), un restaurant (un restaurant), un parc (un parc), un supermarché (un supermarché) ou une pharmacie (une pharmacie).
Si vous cherchez les toilettes publiques, vous n’aurez peut-être pas de chance., Les toilettes publiques peuvent être difficiles à trouver en France—bien qu’à Paris, vous en trouverez dans les rues à proximité de lieux touristiques et vous pouvez même utiliser cette carte des toilettes publiques autour du système de métro parisien.
sinon, votre meilleur pari est de commander dans un café et d’utiliser leurs salles de bains. Vous paierez environ un euro ou deux pour le café, mais les toilettes seront propres.
7. Où est le guichet? (Où est la fenêtre de ticket?)
l’une des premières étapes pour visiter un lieu touristique en France est l’achat d’un billet. Si vous cherchez le guichet, demandez le guichet., Vous serez bientôt prêt à visiter le musée, la galerie, le monument ou tout autre site.
cette expression française utile sera également utile si vous achetez tout autre type de billet, d’un billet de cinéma à un billet de train à un billet de métro. Partout où vous devez acheter un laissez-passer d’entrée ou d’accès de toute nature aura un guichet, et vous aurez besoin de le trouver pour profiter pleinement.
combinaison ça coût? (Combien ça coûte?)
Voici une autre expression de voyage française très utile et multiforme., Il peut fonctionner à peu près partout: dans un magasin, lorsque vous souhaitez acheter un article, dans le bus ou à la billetterie.
cependant, si vous cherchez à payer votre facture dans les restaurants français, restez avec « l’addition, s’il vous plaît”, qui vous donnera la facture, pas un prix.
la culture alimentaire est si importante en France que les idiomes alimentaires colorent toute la langue. C’est pourquoi il est particulièrement important de connaître l’étiquette du restaurant en France.
demander le prix d’un élément de menu est généralement considéré comme grossier, car les prix sont affichés sur le menu., Il y a un certain contexte culturel à la visibilité des prix des restaurants. Les prix seront affichés lorsque vous êtes censé les voir, et ils ne seront pas affichés lorsque vous n’êtes pas censé voir. Par exemple, dans les restaurants gastronomiques chics de la vieille école, les menus avec des prix peuvent ne pas être donnés aux Dames à table.
Non, merci. Je regarde pour l’instant. (Non merci. Je suis à la recherche pour l’instant.)
le service français n’est pas le même que le service Américain., Les serveurs trop sympathiques que vous trouverez dans les restaurants américains sont introuvables, mais les vendeurs peuvent sembler un peu agressifs ou trop désireux d’américains visitant la France.
la raison est simple: surtout dans les magasins les plus chics, les vendeurs sont considérés comme des experts. Ils veulent vous aider à trouver ce dont vous avez besoin. Si vous ne faites que Naviguer, la phrase ci-dessus peut être utile. Lorsque vous avez besoin de leur aide, assurez-vous de leur faire savoir!
Si vous êtes excité à l’idée d’entrer dans la scène du shopping français, Apprenez toutes les phrases essentielles en français dont vous aurez besoin pour aller dans les boutiques.,
Où est L’ambassade américaine? (Où est L’ambassade américaine?)
voyager en français, ce n’est pas seulement se déplacer, bien manger et s’amuser. Il y a aussi des phrases en français à connaître en cas d’urgence.
Si vous rencontrez des problèmes en France, une bonne adresse à avoir sous la main est celle de L’ambassade américaine. Un passeport ou une carte d’identité américaine volée peut être remplacé à l’Ambassade, et vous pourriez avoir besoin de leur aide s’il y a un problème politique en France et que vous devez quitter le pays rapidement.,
c’est une rareté pour être sûr, mais il vaut mieux être préparé en voyage!
J’ai une assurance voyageur. (J’ai une assurance voyageur.)
Si vous êtes malade ou blessé et que vous avez besoin de consulter un médecin, vous pourriez être interrogé sur votre assurance (assurance). Si vous avez une assurance de voyageur-aussi bien vous devriez!—c’est comment vous pouvez laisser savoir à quelqu’un.
J’ai besoin d’aide. Je me sens menacé. (J’ai besoin d’aide. Je me sens menacée.)
Si vous avez peur pour une raison quelconque, cette phrase est sûre d’aider., Il est assez vague pour que vous puissiez l’utiliser même si vous pensez simplement que vous êtes suivi ou que vous vous sentez mal à l’aise. Il est aussi assez grave que si vous avez été attaqué ou menacé, vous pouvez obtenir la police à vous très rapidement.
allez dans l’entreprise ouverte la plus proche et dites cette phrase. Ils vous aideront à trouver les services d’urgence dont vous avez besoin.
13. Merci beaucoup! (Merci beaucoup!)
chaque fois que vous avez terminé toute interaction, assurez-vous de remercier la personne pour son aide en disant merci beaucoup! Cette phrase fait en sorte que l’interaction se termine sur une note agréable.,
préparez ces phrases de voyage en français avant votre voyage, et vous êtes sûr d’avoir un moment plus facile et plus agréable!
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
et encore une chose…
Si vous aimez apprendre le français sur votre propre temps et dans le confort de votre appareil intelligent, alors je serais négligent de ne pas vous parler de FluentU.,
FluentU a une grande variété de contenu, comme des interviews, des extraits documentaires et des webséries, comme vous pouvez le voir ici:
FluentU apporte des vidéos natives en français avec reach. Avec les légendes interactives, vous pouvez appuyer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition et des exemples utiles.
Par exemple, si vous tapez sur le mot « crois », vous verrez ceci:
la Pratique et de renforcer tout le vocabulaire que vous avez appris dans une vidéo avec le mode d’apprentissage., Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez, et jouer aux mini-jeux trouvés dans nos flashcards dynamiques, comme « remplir le blanc. »
tout au long, FluentU suit le vocabulaire que vous apprenez et utilise ces informations pour vous offrir une expérience totalement personnalisée. Vous recevrez des recommandations vidéo qui correspondent à vos intérêts et à votre niveau de progression actuel.
commencez à utiliser FluentU sur le site Web avec votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez L’application FluentU depuis les magasins iTunes ou Google Play.,
si vous avez aimé ce post, quelque chose me dit que vous allez adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre le français avec des vidéos du monde réel.
vivez l’immersion française en ligne!
Laisser un commentaire