A Beginner’s Guide to Septic Systems (Français)

Classé dans : Articles | 0
Bulletin 1421

Voir pdf picture_as_pdf

Ellen Bauske, Mussie Habteselassie et Mark Risse

  • votre maison ou votre bâtiment est-il construit sur une fosse septique?
  • localisation de la fosse septique et du champ de drainage
  • fonctionnement d’une fosse septique
  • entretien d’une fosse septique
  • signes de défaillance d’une fosse septique

de nombreux bâtiments et maisons disposent de systèmes de gestion des eaux usées sur place, communément appelés systèmes septiques., Parce que les fosses septiques sont enterrées, il est facile de les oublier car elles maintiennent tranquillement, élégamment et efficacement la santé humaine et environnementale. Les fosses septiques sont la norme dans les zones rurales, mais elles peuvent également être assez courantes dans les zones urbaines. Il est important de savoir si votre bâtiment est sur une fosse septique.

votre maison ou votre bâtiment repose-t-il sur une fosse septique?

la réponse à cette question peut ne pas être évidente. Un bâtiment qui semble être un système d’égout peut en fait être dans une fosse septique., Il n’est pas rare que les locataires aient peu d’informations sur le sort des eaux usées de leur maison. Certains des indices ou indicateurs suivants aideront à déterminer si le bâtiment a une fosse septique ou est desservi par un système d’égout:

  • La ville ou la municipalité facturera le service d’égout. Examinez de près la facture d’eau et déterminez s’il y a des frais étiquetés « égout » ou « frais d’égout. »S’il y a des frais pour ce service, le bâtiment est très probablement sur un système d’égout.
  • regardez de haut en bas dans la rue et recherchez les ports d’accès aux eaux usées ou les trous d’homme., Si un système d’égout passe devant la propriété, la maison est susceptible d’être attaché à elle. Demandez aux voisins s’ils sont dans un égout ou une fosse septique. Si les maisons de chaque côté de votre maison sont sur un système d’égout, alors il est probable que votre maison est aussi bien.
  • Cependant, gardez à l’esprit que même si une conduite d’égout passe devant le bâtiment et que les maisons voisines sont sur un système d’égout, votre maison ou votre bâtiment peut ne pas l’être. Si le bâtiment est plus ancien que le système d’égout, il peut toujours être sur le système septique d’origine.
  • Vérifiez auprès de votre service de santé local., Cette agence effectue des inspections finales pour s’assurer que les installations septiques sont conformes aux règles et Règlements. Ils peuvent avoir un enregistrement et / ou une carte du système et fourniront ces informations sur demande.

Tous les propriétaires doivent savoir si leur propriété dispose d’un site de traitement des eaux usées. En Géorgie, le propriétaire est responsable du bon fonctionnement de la fosse septique et de tout entretien et réparation.

localisation de la fosse septique et du champ de drainage

Il peut être difficile de trouver une fosse septique. Ils peuvent être enterrés dans la cour avant, arrière ou latérale., Après quelques années, le sol peut apparaître comme le sol environnant, ce qui rend le système difficile à localiser. Par temps sec, l’herbe peut être plus sèche dans le sol peu profond au-dessus du réservoir et plus verte sur le champ de drainage où l’eau nettoyée est libérée, mais ce n’est pas toujours le cas.

même si vous ne savez pas où se trouve votre système, quelqu’un d’autre pourrait. L’entrepreneur qui a construit la maison aurait dû fournir au premier propriétaire Une carte des emplacements du réservoir et du champ de drainage. Vérifiez la documentation qui sont venus avec votre maison; il pourrait être là.,

votre service de santé local aurait inspecté l’installation du système et toute modification apportée à celui-ci. Ils peuvent avoir un croquis de l’emplacement du système et les fournir sur demande. Malheureusement, si le système est très vieux, tous les documents associés peuvent être incomplets ou inexistants.

Regardez de près à la construction. Si le bâtiment est sur un vide sanitaire ou a un sous-sol inachevé, recherchez où les tuyaux d’eaux usées se rejoignent et quittent le sous-sol ou le mur du vide sanitaire. Cette pipe est appelée la construction de l’égout., Souvent, le réservoir est situé à 10 à 20 pieds à l’extérieur de la maison directement en face de l’immeuble d’égout.

utilisez re-bar ou une sonde métallique similaire pour « sentir » le réservoir. Avant d’essayer cela, appelez le 811 et faites marquer l’emplacement de vos utilitaires. Ce service gratuit peut vous empêcher de conduire une tige à travers votre conduite de gaz ou d’eau. Le réservoir peut avoir plusieurs pieds de profondeur, de sorte qu’un marteau ou un maillet peut être nécessaire pour tapoter la sonde dans le sol. Essayez de sentir pour le réservoir après une pluie lorsque la sonde métallique se déplace à travers le sol humide plus facile.,

commencez à enfoncer la sonde dans le sol à environ 6 pieds de la maison directement en face de l’égout du bâtiment. Cela devrait être fait doucement; soyez très prudent de ne pas percer l’égout du bâtiment. Une fois qu’un obstacle est rencontré, sondez doucement à nouveau environ un pied plus loin et continuez jusqu’à ce que la sonde aille plus loin, indiquant que vous avez atteint l’extrémité du réservoir. Un réservoir est généralement 5 par 8 pieds, mais les tailles peuvent varier. Trouvez les deux extrémités du réservoir en utilisant cette méthode et marquez-les. Gardez à l’esprit qu’il peut y avoir des roches, des tuyaux et d’autres débris qui « se sentent » comme le réservoir, mais ne le sont pas., Le dessus du réservoir se trouve généralement 2 à 4 pieds sous la surface du sol. Généralement, le couvercle ou l’orifice d’accès est au même niveau que le haut du réservoir, mais il peut également être situé sur une colonne montante. Votre service de santé local a une liste de professionnels certifiés qui peuvent également vous aider à localiser votre système.

Une fois le réservoir situé, dessinez un croquis approximatif de son emplacement par rapport à la maison afin qu’il ne soit pas perdu à nouveau! Maintenant que le réservoir est situé, il peut être plus facile de trouver les lignes de drainage en recherchant de l’herbe plus verte, en particulier après un temps sec.,

Comment un fonctionnement de la fosse Septique

Figure 1. Typique d’un système de fosse septique.

La Fosse septique se compose de trois éléments (Figure 1): le réservoir, les conduites de drainage ou de refoulement et la zone de traitement du sol (parfois appelée champ de drainage ou champ de lixiviation).

la taille des réservoirs varie en fonction de la taille du bâtiment. La maison moyenne (trois chambres, deux salles de bains) aura souvent un réservoir de 1 000 gallons. Les nouveaux réservoirs doivent avoir deux chambres, tandis que les anciens réservoirs peuvent avoir une seule., Le réservoir est souvent en béton, mais d’autres matériaux sont également utilisés.

le réservoir fonctionne par décantation et digestion microbienne des déchets. Lorsque les eaux usées s’écoulent dans la fosse septique, trois couches se forment (Figure 2): une couche de boue inférieure, la couche d’écume supérieure et une zone « claire » au milieu. Les solides lourds se déposent au fond, formant la couche de boue, et la graisse et les solides légers flottent vers le haut pour former la couche d’écume.

Figure 2. Typique de la fosse septique.,

les Bactéries et autres microbes sont responsables de la décomposition partielle des boues. Heureusement, de nombreux microbes impliqués sont présents en grand nombre dans l’intestin humain. Une nouvelle alimentation de ceux-ci est ajoutée à la fosse septique à chaque rinçage (aucun additif n’est nécessaire). Cependant, les microbes ne peuvent pas décomposer tout le matériel dans les boues, c’est pourquoi les fosses septiques doivent être pompées tous les trois à sept ans.

Les cloisons du côté de la fosse septique permettent uniquement à l’eau de la couche intermédiaire de sortir vers les lignes de champ., Lorsque de l’eau nouvelle entre dans la fosse septique, un volume d’eau égal est poussé hors des conduites d’évacuation et dans le champ de drainage. Il peut y avoir une boîte de distribution située entre le réservoir et les conduites de vidange, envoyant les eaux usées à plusieurs conduites du champ de drainage. L’eau ruisselle sur les conduites de drainage perforées, à travers une couche de gravier et dans le sol (Figure 3).

Figure 3. Un typique drainfield.

le sol grouille de vie., Les plantes, les bactéries, les champignons et les protozoaires, ainsi que les créatures plus grandes telles que les acariens, les vers de terre et les insectes, prospèrent dans le sol. Toutes ces créatures aident à libérer des nutriments et d’autres composés des eaux usées, en les utilisant et en les réutilisant dans le sol et en nettoyant l’eau. Les minéraux et les métaux se lient aux particules du sol, les éliminant des eaux usées. L’eau traitée finit par se déplacer dans les eaux souterraines.

entretien d’une fosse septique

Un mauvais entretien est la cause la plus fréquente de défaillance d’une fosse septique., Les systèmes septiques défaillants sont coûteux à réparer ou à remplacer, et le coût des réparations incombe au propriétaire (Figure 4). Heureusement, il est relativement facile d’entretenir votre système septique et d’éviter des réparations coûteuses.

Figure 4. Un mauvais entretien est une cause fréquente de défaillance du système septique. Il est dans votre intérêt de savoir où le système est, comment il fonctionne et comment l’entretenir.

faire inspecter et pomper le réservoir périodiquement, idéalement tous les trois à sept ans. Si vous ne connaissez pas la dernière fois que le réservoir a été pompé, pompez-le., Les propriétaires précédents ont peut-être négligé cette étape essentielle.

ne conduisez pas et ne stationnez pas au-dessus du réservoir ou du champ de drainage. Cela peut endommager ou effondrer le réservoir ou les conduites de vidange ou compacter le sol, diminuant l’efficacité du champ de drainage.

N’utilisez pas de lavabos ou de toilettes comme poubelles. Le déversement d’huile de cuisson, de serviettes en papier, de produits d’hygiène, de Produits Chimiques Ménagers, de peinture, de litière pour chat, de marc de café ou de mégots de cigarettes dans des éviers ou des toilettes augmentera la couche de boue dans le réservoir et, au mieux, il devra être pompé plus souvent.,

rappelez-vous que l’élimination des déchets augmente le besoin de pompage de routine. Les coquilles d’œufs, les os et les légumes ne digèrent pas bien et ajoutent plus de boue dans le réservoir.

considérez le système septique dans l’aménagement paysager. Les racines des arbres et des arbustes peuvent se développer dans les conduites de drainage et même dans le réservoir. En outre, il n’est pas sage de manger des légumes cultivés sur des lignes de drainage (voir Dorn, S. 2013. Plantations ornementales sur les fosses septiques. Université de Géorgie Cooperative Extension. C 1030).

utilisez l’eau à bon escient. Toute eau qui descend dans un drain ou une toilette se retrouve dans votre fosse septique., Réparez les robinets et les toilettes qui fuient pour éviter la surcharge d’eau. Ne pas surtaxer le système, en utilisant beaucoup d’eau en peu de temps. Gardez à l’esprit qu’un drainfield saturé peut ne pas être en mesure d’absorber l’eau de plusieurs charges de linge un jour de pluie.

Ne pas utiliser d’additifs. Le Département de la santé publique de Géorgie décourage l’utilisation d’additifs dans les fosses septiques, et les études scientifiques offrent peu de soutien à leur utilisation. Les additifs sont vendus comme traitements, nettoyants, restaurateurs, rajeunisseurs ou exhausteurs., Les additifs biologiques, vendus comme agents de démarrage ou aides à l’entretien de routine, sont fabriqués à partir de bactéries, de levures ou d’enzymes. Les additifs chimiques sont vendus pour briser l’huile et la graisse ou débrancher les drains. Les additifs ne démarrent pas un nouveau système ou récemment pompé. Ils n’éliminent pas ou ne réduisent pas le besoin de pomper la fosse septique. En fait, solvants chimiques peuvent briser les solides en particules plus petites qui ne se déposent au fond du réservoir. Ces petites particules restent en suspension dans l’eau et se déplacent dans le champ de drainage, obstruant potentiellement les conduites., Les acides peuvent corroder les réservoirs en béton et les boîtes de distribution.

signes qu’une fosse septique est en panne

Ce sont des signes d’un système défaillant:

  • Les éviers et les toilettes s’écoulent lentement
  • plomberie sauvegardée
  • gargouillis provenant de la plomberie
  • odeurs D’eaux usées dans la maison ou la Cour
  • sol humide ou pâteux dans la Cour
  • eau stagnante croissance plus rapide et plus verte dans une zone particulière de la Cour
  • bactéries dans l’eau de puits

Si l’un de ces signes est noté, contactez votre service de santé local., Un environnementaliste du département de la santé peut aider à identifier les problèmes potentiels. Le département local de la santé a également des listes d’entrepreneurs certifiés par l’état qui peuvent effectuer des réparations. Les réparations ou modifications du système doivent être autorisées et inspectées par le service de santé. Assurez-vous d’être présent lorsque l’Inspecteur du département de la santé et l’entrepreneur se rencontrent pour discuter des réparations à votre système.

Les problèmes avec une fosse septique doivent être résolus. Les systèmes défaillants rejettent des déchets ménagers partiellement traités dans l’environnement. Les déchets humains non traités représentent un risque pour la santé., Il peut contaminer les puits voisins, les eaux souterraines, les cours d’eau et d’autres sources d’eau potable. Il peut également polluer les rivières, les lacs et les rives. L’odeur désagréable d’un système défaillant peut entraîner une baisse des valeurs de propriété. Les systèmes défaillants peuvent retarder les ventes de propriétés et arrêter les permis de construire. En un mot, les systèmes défaillants peuvent avoir un impact sur votre famille, vos voisins, votre communauté et votre environnement. Oui, il peut être très coûteux de réparer ou de remplacer un système septique défaillant, mais un système fonctionnant correctement et bien entretenu est essentiel.,

Les Fosses septiques sont un moyen efficace, élégant et peu coûteux de traiter et d’éliminer les eaux usées. Lorsqu’ils sont correctement entretenus, ils peuvent protéger et maintenir la santé publique et environnementale pendant des années.

Figures 2 et 3 réimprimées avec la permission de: CIDWT. 2009. Installation de systèmes de traitement des eaux usées. Consortium d’instituts pour le traitement décentralisé des eaux usées. Université D’État De L’Iowa, Service De Plan Du Midwest. Ames, IA.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *