Backmasking (Français)

Classé dans : Articles | 0

Cette section peut contenir des exemples indiscriminés, excessifs ou non pertinents. Veuillez améliorer l’article en ajoutant du texte plus descriptif et en supprimant des exemples moins pertinents. Voir le guide de Wikipedia pour écrire de meilleurs articles pour d’autres suggestions. (Janvier 2018)

Voir aussi: Liste des messages backmasqués

Le backmasking est utilisé comme technique d’enregistrement depuis les années 1960., À l’ère de l’enregistrement sonore sur bande magnétique, le backmasking exigeait que la bande source bobine à bobine soit réellement lue à l’envers, ce qui était réalisé en étant d’abord enroulé sur la bobine de prise d’origine, puis en inversant les bobines de manière à utiliser cette bobine comme source (cela inverserait également les canaux stéréo). L’enregistrement audio numérique a grandement simplifié le processus.

Les mots masqués en arrière sont un bruit inintelligible lorsqu’ils sont lus en avant, mais lorsqu’ils sont lus en arrière sont un discours clair., Écouter de l’audio backmasked avec la plupart des platines nécessite de désengager le lecteur et de faire pivoter l’album à la main en sens inverse (bien que certains puissent lire des enregistrements en arrière). Avec la bande magnétique, la bande doit être inversée et épissée dans la cassette. Les disques compacts étaient difficiles à inverser lors de leur introduction, mais les éditeurs audio numériques, qui ont été introduits à la fin des années 1980 et sont devenus populaires au cours de la décennie suivante, permettent une inversion facile de l’audio à partir de sources numériques.,

Satanic Backmaskingmodifier

Dans le film The Exorcist de 1973, une bande de bruits de la victime possédée a été découverte pour contenir un message lorsque la bande a été jouée à l’envers. Cette scène pourrait avoir inspiré des effets musicaux imitateurs ultérieurs.Bien que la controverse du backmasking satanique impliquait principalement des chansons de rock classique, dont les auteurs ont nié toute intention de promouvoir le satanisme, le backmasking a été utilisé par les groupes de heavy metal pour insérer délibérément des messages dans leurs paroles ou leurs images. Les groupes ont utilisé l’imagerie satanique pour des raisons commerciales., Par exemple, le groupe de thrash metal Slayer inclus au début de l’album 1985 du groupe Hell Awaits a deep backmasked voice scandant à plusieurs reprises « join us ». Cependant, le chanteur de Slayer Tom Araya déclare que l’utilisation de l’imagerie satanique par le groupe était « uniquement pour l’effet ». Cradle of Filth, un autre groupe qui a utilisé des images sataniques, a sorti une chanson intitulée « Dinner at Deviant’s Palace », composée presque entièrement de sons inhabituels et d’une lecture inversée de la Prière du Seigneur (une lecture inversée de la Prière du Seigneur serait une partie majeure de la Messe Noire)., Le groupe grunge Soundgarden, basé à Seattle, a parodié le phénomène du backmasking satanique sur son album Ultramega OK, sorti en 1989. Lorsqu’elles sont jouées à l’envers, les chansons « 665 « et » 667  » révèlent une chanson sur le Père Noël.Marilyn Manson a fréquemment utilisé cette technique. Par exemple, au début de sa chanson « Garrot » lorsqu’elle est jouée à l’envers, on entend sa voix dire « C’est mon point de vulnérabilité le plus bas » comme expliqué dans son livre The Long Hard Road Out of Hell.

Utilisation esthétiquemodifier

Le backmasking est souvent utilisé pour l’esthétique, c’est-à-dire pour améliorer la signification ou le son d’une piste., Pendant le procès du message subliminal de Judas Priest, le chanteur Rob Halford a admis avoir enregistré les mots « In the dead of the night, love bites » à l’envers dans la piste « Love Bites », de l’album de 1984 Defenders of the Faith. Interrogé sur la raison pour laquelle il a enregistré le message, Halford a déclaré que  » Lorsque vous composez des chansons, vous êtes toujours à la recherche de nouvelles idées, de nouveaux sons., »Stanley Kubrick a utilisé « Bal masqué », une adaptation par Jocelyn Pook de son travail précédent » Backwards Priests  » (de l’album Flood) avec des chants roumains inversés, comme musique de fond pour la scène du bal masqué dans Eyes Wide Shut. À la fin de « Before I Forget » de Slipknot, la voix du chanteur Corey Taylor peut être entendue en disant »… Tu le gaspilles  » qui est en référence à la façon dont Rick Rubin, le producteur de leur album Vol., 3: Les vers subliminaux, voulait que Taylor change la mélodie vocale du refrain parce qu’il sentait que ce n’était pas accrocheur; cependant, Taylor a tenu bon et le refrain est resté inchangé.

Une backmasking technique consiste à inverser une partie antérieure d’une chanson. Missy Elliott a utilisé cette technique dans l’une de ses chansons, « Work It », tout comme Jay Chou (« You Can Hear », de Ye Hui Mei), At the Drive-In (« 300 MHz », de Vaya) et Lacuna Coil (« Self Deception », de Comalies). Une technique connexe consiste à inverser une piste instrumentale entière., John Lennon voulait à l’origine le faire avec « Rain », mais les objections du producteur George Martin et de son compagnon Paul McCartney ont réduit la section arrière à 30 secondes. Les Stone Roses ont fait un usage intensif de cette technique dans les chansons, y compris » Don’t Stop », » Guernica », et » Simone », qui sont toutes des versions inversées d’autres morceaux de Stone Roses, parfois overdubbed avec de nouvelles voix qui sonnent un peu similaire à la piste initiale quand backmasked., Pendant ce temps, Klaatu a utilisé la voix inversée de « Anus of Uranus » (de leur premier album, 3:47 EST) comme voix pour la chanson « Silly Boys » (sur leur troisième album, Sir Army Suit). Les paroles de « Silly Boys » sur la feuille de paroles de Sir Army Suit sont en conséquence imprimées à l’envers. L’album 2009 du groupe danois Mew, No More Stories… contient un titre, « New Terrain », qui, une fois écouté à l’envers, révèle une nouvelle chanson, intitulée »Nervous ».,

Le duo soul Gnarls Barkley a sorti une version compagnon de leur album The Odd Couple, un album instrumental appelé elpuoc ddo eht, composé de l’album original, fusionné en une seule piste de 38:44, et inversé. Cet album peut être légalement obtenu par les propriétaires de l’original, car il est destiné à le compléter, et être une ressource pour les échantillonneurs.

Les artistes utilisent souvent le backmasking des sons ou de l’audio instrumental pour produire des effets sonores intéressants. Un tel effet sonore est l’écho inverse. Une fois fait sur la bande, une telle utilisation du backmasking est connue sous le nom d’effets de bande inverse., Un exemple est l’album In Reverse de Matthew Sweet en 1999, qui comprend des parties de guitare inversées qui ont été jouées directement sur une bande en marche arrière. Pour les concerts en direct, les parties de guitare ont été jouées en direct sur scène à l’aide d’un émulateur arrière.

Messages humoristiques et parodiquesmodifier

Le manuel du programme sonore populaire SoX indiquait que l’option « reverse » pouvait être utilisée « pour trouver des subliminaux sataniques »

Une utilisation courante du backmasking consiste à cacher un message comique ou parodique à l’envers dans un chanson., La face B du single Napoléon XIV de 1966 « Ils viennent m’emmener, Ha-Haaa! »est une version inversée de l’ensemble du disque forwards, intitulé »!Aah-aH, yawA eM ekaT oT gnimoC er’Yeht ». La version forward a atteint #3 dans les charts américains et # 4 au Royaume-Uni.

Le catcheur de la WWE Al Snow avait une chanson thème qui avait backmasking dedans. La chanson était principalement instrumentale, mais à un moment donné, une voix clairement audible peut être entendue disant une ligne de charabia. Lorsque la chanson est jouée en arrière, le charabia dit en fait: « C’EST MOI QUI CONTRÔLE., »Le message a joué sur le personnage d’Al Snow comme un fou instable.

Oingo Boingo a un message chrétien promouvant le salut à travers le Christ dans l’une de leurs chansons, Cri des Vatos. Bien que la chanson semble être du charabia et des bruits d’animaux lorsqu’elle est jouée en avant, lorsqu’elle est inversée, Danny Elfman peut être entendu dire: « Juste une ou deux fois est bon pour votre âme/Louez Dieu frères et sœurs/Acceptez Jésus-Christ dans votre cœur et vous serez sauvé/Vous recevrez la vie éternelle/Écoutez-moi, j’ai péché, , »La première ligne fait référence aux paroles de la chanson-titre de l’album. Ils l’ont fait comme un moyen de satiriser la peur répandue des messages sataniques, d’autant plus que Oingo Boingo, bien que jamais décrit comme ou accusé d’être sataniste, a introduit des sujets comme la folie, l’impiété et l’absurdité flagrante dans leurs chansons le plus souvent.

La chanson des Beatles « Free as a Bird » a été initialement composée et enregistrée en 1977 en tant que démo par John Lennon., En 1995, une version studio de l’enregistrement, incorporant des contributions de Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr, est sortie en tant que nouveau single du projet Beatles Anthology 1, 25 ans après leur séparation et 15 ans après la mort de Lennon. Dans une auto-parodie humoristique et un hommage à Lennon, les Beatles survivants ont inséré un clip de Lennon disant « Turned out nice again » à la toute fin de la chanson.,

Pink Floyd a laissé tomber un message masqué dans « Empty Spaces »:

La première ligne peut faire référence à l’ancien chanteur principal Syd Barrett, qui aurait subi une dépression nerveuse des années plus tôt.

Dans « Weird Al » Yankovic « Nature Trail to Hell », de 1984 « Weird Al » Yankovic en 3-D, la voix masquée de Yankovic déclare que « Satan eats Cheez Whiz ». Un autre exemple précoce peut être trouvé sur la piste du groupe J. Geils « No Anchovies, Please », de l’album des années 1980 Love Stinks., Le message, déguisé en langue étrangère parlée sous la narration, est: « Il ne faut pas un génie pour faire la différence entre la merde de poulet et la salade de poulet. »Belgian act Poésie Noire a inclus un message satirique sur leur album Tetra de 1988 disant « Putain de trou du cul, joue le disque de la manière normale ». Tenacious D inclut le message backmasked  » Eat Donkey Crap « à la fin de » Karate  » de leur premier album éponyme.,

Styx, après avoir été accusé de backmasking satanique, a inclus un message backmasked réel dans Kilroy Was Here: « Annuit cœptis, Novus ordo seclorum ».

Electric Light Orchestra et Styx, à la suite de leur implication dans la controverse backmasking des années 1980, ont publié des chansons qui parodient les allégations faites contre eux. ELO, après avoir été accusé de backmasking satanique sur leur album Eldorado de 1974, a inclus des messages backmasked dans deux chansons de leur album suivant, Face the Music de 1975., « Down Home Town » commence par une voix répétant deux fois (à l’envers) « Face à la puissante cascade ». Et l’ouverture instrumentale « Feu-Haut » contient les backmasked message « La musique est réversible, mais le temps ne l’est pas. Demi-tour! Demi-tour! Demi-tour! Demi-tour! » ( écouter). En 1983, ELO a sorti un album entier, Messages secrets, en réponse à la controverse. Parmi les nombreux messages backmasked sur l’album sont: « Bienvenue au big show » (2x); » Merci d’avoir écouté »; » Look out there’s danger ahead »; » Hup two three four »; » Time After Time »; et »You’re playing me backwards »., Styx a également publié un album en réponse aux allégations de backmasking satanique: Kilroy Was Here de 1983, qui traite d’un groupe allégorique appelé la « Majorité pour la Moralité musicale » qui proscrit la musique rock., Un autocollant sur la couverture de l’album contient le message, « Par ordre de la Majorité pour la Moralité Musicale, cet album contient des messages arriérés secrets », et la chanson « Heavy Metal Poisoning » contient en fait les mots latins masqués « Annuit cœptis, Novus ordo seclorum » ( » a favorisé nos entreprises; un nouvel ordre pour les âges »)—une partie du Grand Sceau qui entoure la pyramide au dos du billet d’un dollar américain.,

L’album Piece of Mind d’Iron Maiden en 1983 comporte un court message en arrière, inclus par le groupe en réponse aux allégations de satanisme qui les entouraient à l’époque. Entre les chansons « The Trooper » et « Still Life », le batteur en état d’ébriété Nicko McBrain fait une impression d’Idi Amin Dada: « ‘What ho’, sed de t’ing wid de t’ree bonce . Ne vous mêlez pas des choses que vous ne comprenez pas », suivi d’un éructations. La chanson controversée de Prince « Darling Nikki » comprend le message masqué,  » Bonjour, comment allez-vous? Je vais bien, parce que je sais que le Seigneur vient bientôt., »L’EP 1982 des Serveuses I Could Rule the World si je pouvais seulement obtenir les Parties incluses un avertissement de masquage à l’envers sur la couverture et un message masqué dans la chanson « The Smartest Person I Know »: « Quiconque croit au masquage à l’envers est un imbécile. »

Certains messages réprimandent ou se moquent de l’auditeur qui joue la chanson à l’envers. Un tel message a été inclus par « Weird Al » Yankovic dans « I Remember Larry », de l’album 1996 Bad Hair Day, sur lequel Yankovic châtie légèrement l’auditeur avec la remarque backmasked, »Wow, doit avoir énormément de temps libre sur vos mains »., De même, la chanson du B-52 « Detour Through Your Mind », du LP 1986 Bouncing off the Satellites, contient le message: « J’ai enterré ma perruche dans la cour arrière. Oh non, vous jouez le disque à l’envers. Attention, vous risquez de ruiner votre aiguille. »Un message similaire vient du groupe canadien Frozen Ghost de leur premier album éponyme de 1987: » Vous ruinez votre aiguille! »

Pendant ce temps, le groupe de rock chrétien Petra inclus dans leur chanson « Judas ‘ Kiss », de l’album de 1982 More Power to Ya, le message,  » Que cherchez-vous pour le diable, quand vous devriez être à la recherche du Seigneur?, »Bloodhound Gang 1996 controverse – mendicité piste » Lift Your Head Up High (And Blow Your Brains Out) « se moquait de la controverse Judas Priest directement, et comprenait la phrase backmasked »Devil child, wake up and eat Chef Boyardee Beefaroni ». Le groupe Mindless Self Indulgence a sorti une chanson intitulée  » Backmaskwarning! », qui contient les paroles « Jouer que le dossier vers l’arrière / Voici un message yo pour le suckas / Jouer que le dossier vers l’arrière / Et va te faire foutre »., Les messages en arrière dans la chanson incluent, « nettoyez votre chambre », « faites vos devoirs », « ne restez pas dehors trop tard »et » mangez vos légumes ».

La chanson à succès de Devo « Whip It » a Mark Mothersbaugh disant « Hey viens ici! »quand la chanson est jouée à l’envers.

Backmasking a également été parodié dans un épisode de 2001 de la série télévisée Les Simpson intitulé « New Kids on the Blecch ». Bart Simpson rejoint un boys band appelé the Party Posse, dont la chanson « Drop da Bomb « comprend les paroles répétées »Yvan eht nioj »., Lisa Simpson devient suspecte et joue la chanson à l’envers, révélant le message masqué « Rejoignez la Marine », ce qui l’amène à réaliser que le boys band a été créé comme un outil de recrutement subliminal pour la Marine des États-Unis.

L’épisode de Futurama « Calculon 2.0 » a aussi une scène où un disque d’installation est joué en arrière sur ce qui ressemble à un vieux phonographe, avec les mots « ressusciter d’entre les morts, au nom de Satan » venant de lui.,

Messages critiques ou explicitsmodifier

Frank Zappa a utilisé le masque arrière pour éviter la censure.

Le backmasking a également été utilisé pour enregistrer des instructions peut-être trop critiques ou explicites pour être utilisées en avant. Frank Zappa utilisé backmasking pour éviter la censure de la piste « à Chaud « Merde », Nous sommes Uniquement pour l’Argent (1968). La version publiée contient à la fin de son côté « A » le message backmasked « Mieux regarder autour avant de dire que vous ne vous souciez pas. / Ferme ta putain de gueule sur la longueur de mes cheveux., / Comment survivriez-vous / Si vous étiez en vie / petite personne de merde? »Ce couplet blasphématoire, à l’origine de la chanson « Mother People », a été censuré par Verve Records, alors Zappa a édité le couplet, l’a inversé et l’a inséré ailleurs dans l’album sous le nom de « Hot Poop » (bien que même dans le message en arrière le mot « fucking » soit censuré). Sur le même album, un backmasking modifié peut être entendu dans « Harry, You’re a Beast » avec Madge disant, » Ne viens pas en moi, en moi  » à plusieurs reprises avant qu’elle ne commence à pleurer. Dans au moins une version bootleg de l’album, ces mots sont très clairs.,

Un autre exemple se trouve dans l’album Amused to Death de Roger Waters en 1992, sur lequel Waters a enregistré un message en arrière, peut-être critique envers le réalisateur Stanley Kubrick, qui avait refusé de laisser Waters échantillonner un son de respiration de 2001: A Space Odyssey. Le message apparaît dans la chanson « Perfect Sense Part 1 », dans laquelle la voix masquée de Waters dit: « Julia, cependant, à la lumière et aux visions des problèmes de Stanley, nous avons changé d’avis. Nous avons décidé d’inclure un message en arrière, Stanley, pour vous et tous les autres graveurs de livres., »

CensorshipEdit

Une autre utilisation du backmasking est de censurer des mots et des phrases jugés inappropriés sur les éditions radio et les sorties d’albums » propres ». Par exemple, la version propre de l’album The Score des Fugees contient diverses profanités masquées; ainsi, lors de la lecture de l’album à l’envers, les mots censurés sont clairement audibles parmi le charabia à l’envers. Lorsqu’il est utilisé avec le mot « merde », ce type de backmasking donne un son similaire à »ish ». En conséquence,  » ish « est devenu un euphémisme pour »merde ».,

Iron Maiden a utilisé une technique similaire sur le montage radio de leur single « Holy Smoke », dans lequel il y a deux rares cas de blasphème dans leurs paroles, qui ont été inversés pour donner « Flies around tish/Bees around honey » et « I’ve lived in filth, I’ve lived in sin / And I still smell cleaner than the tish you’re in ».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *