Batwoman (Français)

Origines et début de carrière

Dans 52 #7, Kate Kane est présentée (bien qu’elle soit appelée Kathy à plusieurs reprises). Aucun titre Origins n’a été présenté pour Kate Kane; sa trame de fond fictive est présentée dans Detective Comics à travers l’utilisation de l’exposition et des flashbacks., Dans leur petite enfance, Katherine Rebecca » Kate « Kane et sa sœur Elizabeth » Beth  » Kane étaient des jumeaux identiques et étaient très proches les uns des autres. Leurs parents étaient des soldats de carrière dans l’armée américaine, et les jumeaux ont été élevés au moins partiellement à Fort Bragg, en Caroline du Nord. Leur père, Jacob » Jake  » Kane, a été promu colonel quelque temps avant leur douzième anniversaire et réaffecté à un poste de l’OTAN à Bruxelles, en Belgique, et la famille y a déménagé.,

Le douzième anniversaire des jumeaux, Jacob n’a pas pu rentrer à la maison pour célébrer avec eux en raison d’une crise de sécurité, alors Kate et Beth ont été emmenées par leur mère, Gabrielle « Gabi » Kane, sur la Grand Place pour du chocolat et des gaufres, leur plat préféré. Sur le chemin du restaurant, un groupe d’hommes armés a attaqué la famille et les a pris en otage, tuant leur garde du corps dans le processus., Après avoir appris l’enlèvement de sa famille, Jacob Kane a mené une mission de sauvetage pour sauver sa famille capturée, qui s’est terminée par l’exécution de la mère de Kate et la mort apparente de Beth après avoir été pris dans le feu croisé entre les ravisseurs et les soldats. Des années plus tard, Jake épouse Catherine Hamilton Kane.,

Kate fréquente l’Académie militaire des États-Unis, où elle reçoit d’excellentes notes, se comporte bien en forme physique et sportive, remporte des prix prestigieux et atteint le grade d’officier supérieur de la Brigade dans sa dernière année; elle entretient également une relation amoureuse secrète avec sa colocataire, Sophie Moore. Cependant, lorsqu’elle est accusée anonymement de conduite homosexuelle, le commandant de Kate lui demande de désavouer l’allégation en raison de son dossier exceptionnel, mentionnant que si elle le fait, elle sera rétrogradée mais pourra toujours obtenir son diplôme., Dire à l’officier qu’elle refuse de mentir et de violer le Code d’Honneur de l’Académie, Kate avoue être lesbienne et est contraint de quitter l’école. Quand elle confronte son père à la nouvelle, il la soutient et affirme qu’elle a maintenu son honneur et son intégrité.

Kate retourne ensuite à Gotham City où elle fréquente l’université et descend dans un mode de vie social sauvage, composé de fêtes, de boire beaucoup, de rencontres d’un soir et de tatouages. Kate est finalement arrêtée pour excès de vitesse par une jeune Renée Montoya, qui n’était qu’un policier de la circulation à ce stade., Les deux sortent ensemble pendant plusieurs mois, mais se séparent à la suite d  » une bagarre où Renee exprime son inquiétude quant au manque de direction de Kate dans sa vie et Kate réprimande Renee pour avoir caché sa sexualité à ses collègues et à sa famille. Tout en essayant d’appeler Renee et de s’excuser pour son comportement, Kate est attaquée par un agresseur qui veut son portefeuille et son téléphone portable. En utilisant sa formation militaire, Kate défait facilement le criminel au moment où Batman arrive et l’aide à décoller. Elle est ensuite montrée obsédée par le signal de chauve-souris alors que Batman quitte la scène.,

Inspirée par sa rencontre avec le croisé caped, Kate dégrise et commence à combattre le crime en utilisant des gilets pare-balles militaires et des armes volées à la base militaire de son père et achetées sur le marché noir; elle opère pendant près d’un an avant que son père ne le découvre. Après avoir été confrontée à Jacob, Kate accepte son offre d’aide et commence une intense formation de deux ans à travers le monde avec certains des amis de son père de la communauté des opérations spéciales., À son retour à Gotham, Kate découvre que son père a créé un Batsuit pour elle, ainsi qu’un arsenal d’armes expérimentales basé sur les gadgets connus de Batman et un bunker caché dans la panic room de l’appartement de Kate.

La première référence à la Batwoman moderne est faite par le Pingouin dans Detective Comics #824 qui suggère à Batman d’apporter une date à l’ouverture de son club, demandant: « Pourquoi n’apportez-vous pas cette nouvelle Batwoman? J’entends qu’elle est un peu chaude. »Dans 52 #7 (2006), la nouvelle Batwoman est introduite., Kane est révélé avoir été intimement impliqué avec l « ancien détective de la police de Gotham City Renee Montoya et est l » héritière de l  » une des familles les plus riches de Gotham, posséder ce que la famille Wayne ne fait pas. Dans sa troisième apparition dans le numéro 11 de 52 intitulé « Batwoman Begins », Kane assiste Montoya et son partenaire the Question dans un mystère tournant autour d’un entrepôt appartenant à la famille de Kane. Lorsque Montoya et la Question sont attaqués quelque temps plus tard par les sbires métamorphosés de Whisper A’Daire, Kane intervient en tant que Batwoman et les sauve.,

Dans 52 #28 (2006), après que Montoya a appris que le « Livre du Crime », un texte sacré d’Intergang, contient une prophétie annonçant le meurtre brutal de la « fille de Kane nommée deux fois », elle et la Question retournent à Gotham, unissant leurs forces avec Batwoman dans le numéro #30 afin d’éviter les plans d’Intergang. Batwoman apparaît plus tard dans une histoire écrite par Greg Rucka pour le DC Infinite Holiday Special (2006). Alors que Batwoman continue l’affaire, elle est rejointe par Nightwing, qui est récemment retourné à Gotham et s’entiche d’elle. La veille de Noël, il lui donne un Batarang « officiel »., Elle célèbre également Hanoucca avec Renée, et les deux s’embrassent peu de temps avant Noël. Cette histoire a introduit une partie de l’arrière-plan de Kane, y compris le fait qu’elle est juive. Dans le numéro #48 de 52 (2007), quand Intergang se rend compte que l’image de Batwoman dans la Bible du crime et la « fille de Caïn » citée deux fois ne faisaient qu’un, ils saccagent l’appartement de Kane, l’enlevant avec l’intention de la sacrifier. Montoya arrive trop tard pour arrêter le rituel, trouvant Kate attachée et bâillonnée à un autel alors que le prophète Bruno Mannheim plonge un couteau dans son cœur., Dans la confrontation qui s’ensuit, la Batwoman libérée sort le couteau de sa propre poitrine pour poignarder Mannheim, puis s’effondre dans les bras de Renée. Elle survit à ses blessures après Renee arrête le saignement à temps, cependant, et comme elle récupère dans son penthouse, Renee, déguisée en son nouvel alter ego comme la Question, brille le signal de chauve-souris dans son appartement et demande,  » Êtes-vous prêt? »

2007-2009: Countdown, Final Crisismodifier

Batwoman apparaît ensuite dans la série hebdomadaire de cinquante-deux numéros Countdown, destinée à servir de prélude à l’événement summer crossover de DC l’année suivante., Batwoman apparaît dans Countdown #39 (2007), après que la Question confronte Trickster et Pied Piper, après les avoir traînés de la boîte de nuit Penguin’s Iceberg Lounge. Batwoman fait également une apparition dans la mini-série Crime Bible: Les Cinq leçons de Sang (2007) aux côtés de la Question. Batwoman est à nouveau vue sur la dernière page de Final Crisis #3 (2008) de Grant Morrison, un mois après la sortie de l’Équation Anti-Vie, en tant que nouvelle Fureur féminine avec Wonder Woman, Catwoman et Giganta. Son costume ressemble à la folle Harriet de la Fureur morte., On la voit également dans Final Crisis: Revelations # 3 attaquer la Question après avoir été infectée par l’Équation Anti-Vie.

2009-2010: Detective Comics lead Featuredit

Suite aux événements de Final Crisis et Battle for the Cowl, dans lesquels Bruce Wayne est censé être mort et est remplacé par Dick Grayson, Kate devient la tête de Detective Comics du numéro 854 au numéro 863. Dans la première histoire, intitulée « Elegy », Batwoman est vu enquêter sur l’arrivée d’un nouveau chef de la Religion du crime à Gotham., Elle rencontre brièvement Batman (il est intentionnellement laissé ambigu si c’est Dick Grayson ou Bruce Wayne) pour discuter de ses conclusions. Kate démontre une plus grande connaissance de la Religion du Crime, et corrige même Batman en disant qu’il y a 13 et non 12 covens de la religion à Gotham. Batman lui concède l’affaire et commente la longueur de ses cheveux (bien que des panneaux sur la même page révèlent que la longue perruque rouge cache ses cheveux réels, de style court).,

Des aspects de sa vie personnelle sont également révélés, y compris sa relation avec son père ex-colonel; servant d’allié à Batwoman, à qui elle s’adresse comme « monsieur. »La tension de son activité de justicier de fin de nuit a également eu un impact sur ses relations amoureuses. Son retard et ses absences nocturnes sont interprétés par sa petite amie comme une liaison latérale avec une autre femme. Elle rompt la relation car elle croit que Kate n « est pas prête à s » engager dans une relation exclusive. Il est également fait allusion à un incident traumatique passé auquel elle prétend la hanter toujours., Comme elle décrit vaguement l  » expérience, son visage est montré superposé sur la page sur une fille retenue avec un sac sur la tête. Plus tard, elle traque le nouveau chef de la Religion du Crime: une femme richement costumée nommée Alice. Au cours du conflit qui s’ensuit, Batwoman observe qu’Alice ne parle que dans des citations de Lewis Carroll, se croyant Alice Liddell. Alice nie tout lien avec le Chapelier fou.,

En assistant à un gala de collecte de fonds pour le département de police de Gotham City, Kate rencontre et flirte avec le détective Maggie Sawyer, et rencontre sa cousine Bette Kane (plus connue sous le nom de membre des Teen Titans Flamebird). Kate n’est apparemment pas au courant des activités de justicier de son cousin. Alors qu’elle danse avec Maggie, Kate est approchée par Kyle Abbot, un ancien employé de Bruno Mannheim qui s’est séparé de la Religion du Crime après les événements de 52., Grâce à une conversation avec Abbot, Kate découvre qu’Alice a kidnappé son père et prévoit de détruire Gotham en répandant un produit chimique aéroporté mortel à partir d’un avion détourné, réussissant ainsi là où Mannheim a échoué. Batwoman monte à bord de l’avion et défait les subordonnés d’Alice, arrêtant finalement l’intrigue et sauvant son père dans le processus. Cependant, Alice est accidentellement jetée de l’avion, seulement pour être attrapée par Batwoman., Alice la choque alors en disant que Batwoman a » les yeux de notre père », révélant apparemment qu’elle est en fait la sœur de Kate, Beth (qui aurait été tuée il y a des années). Avec Batwoman stupéfaite par la révélation, Alice la poignarde au poignet avec un couteau. Batwoman est forcée de relâcher son emprise, envoyant Alice à sa disparition apparente dans la rivière ci-dessous.

À la suite de cette découverte, Kate s’enferme dans son laboratoire du crime et tente de se réconcilier avec ce qui vient de se passer, tandis que la police lutte en vain pour trouver le moindre signe du cadavre d’Alice., Ces scènes sont représentées parmi de nombreuses séquences de flashback qui constituent la majeure partie du problème. Tout au long d’eux, retour histoire est fourni de son enfance qui dépeint Kate, sa sœur jumelle Beth, et leur mère étant kidnappée. Alors que le père de Kate est capable de la sauver, il semble que sa sœur et sa mère aient été tuées au moment où il arrive.

Batwoman apparaît dans la mini-série Cry for Justice, une configuration pour un nouveau titre de Justice League en cours., Lorsque la Ligue de Justice d’Amérique se divise après la mort de Bruce Wayne et une confrontation désastreuse avec le Cabinet fantôme, Green Lantern Hal Jordan mène un groupe de super-héros à Gotham afin de retrouver le super-vilain connu sous le nom de Prometheus. Kate est montré traquant les héros des toits après avoir rencontré Clayface. Batwoman contacte plus tard les deux Ligues à la JLA Watchtower, les informant qu « elle a rencontré et engagé supervillain Delores Winters, qui s » est mystérieusement effondré et est mort alors qu « elle était sur le point d » être placée en garde à vue., Les héros demandent à Kate de leur apporter le corps, mais elle refuse, leur disant qu’elle est beaucoup trop occupée en raison d’une éruption de soulèvements criminels à Gotham. Firestorm est ensuite envoyé pour récupérer le cadavre de Kate et l’apporter à l’équipe, qui découvre que Dolores a été forcée de se battre au moyen d’un dispositif de contrôle mental., Dans un texte inclus dans Justice League: Cry for Justice #6, l’écrivain James Robinson a révélé que Batwoman devait initialement faire partie de sa nouvelle formation Justice League, mais ce plan s’est effondré après que Cry For Justice a été raccourci en une mini-série plutôt qu’un titre en cours. Cela explique pourquoi Batwoman est présente sur la couverture du premier numéro, et pourquoi elle a été initialement dit être un membre de l’équipe lorsque le livre a été annoncé pour la première fois.

Plus tard, Kate apparaît dans Batman et Robin: Blackest Knight., Batwoman est enlevée par des sectes et emmenée à Londres afin qu’elle soit à nouveau sacrifiée. Elle est scellée dans un cercueil et emmenée sous terre jusqu’à la dernière fosse de Lazare pour que le rituel commence. Elle est sauvée par l’intervention opportune de Dick Grayson et des super-héros britanniques Knight et Squire. Après avoir appris que Grayson envisage de placer le cadavre de Bruce Wayne dans la fosse afin de le ranimer, Kate proteste fortement, mais il l’ignore simplement. Fidèle aux avertissements de Kate, Bruce (en réalité un clone fou créé par Darkseid) émerge de la fosse et attaque les héros., Alors que la bataille a lieu, les cultistes qui ont kidnappé Kate font exploser des explosifs autour de la fosse, provoquant une caverne massive. Grayson découvre Kate, enterrée vivante et paralysée de la taille vers le bas. En utilisant la morphine de la ceinture utilitaire de Grayson, Kate se suicide délibérément par overdose afin d’être ressuscitée et guérie par la fosse voisine. Ce plan est réussi, et Kate retourne à Gotham avec les autres. De plus, puisque Kate est techniquement morte, les cultistes considèrent que leur objectif est atteint., Avant de partir pour retourner chez elle, Grayson flirte avec Kate en lui disant qu’il a un truc pour les combattants du crime aux cheveux roux (une référence à ses intérêts amoureux précédents, Barbara Gordon et Starfire), apparemment pas au courant de la sexualité de Kate.

Batwoman commence également à traquer un tueur en série fou connu sous le nom de Cutter, qui a enlevé de jeunes femmes et coupé des parties de leur visage afin de créer la femme parfaite. Il finit par kidnapper Bette, mais Kate suit le tueur jusqu’à son repaire et l’attaque., Pendant le combat, Batwoman révèle son identité à Bette quand elle mentionne sa carrière de tennis, et à la suite Bette est vu dans sa tenue Flamebird, disant qu  » elle veut être le nouveau partenaire de Kate.

2010-2015: Nouvelle série éponyme de 52modiFier

Batwoman

Publication de l’information

Éditeur

DC Comics

Calendrier

Mensuel.,

Format

série

Genre

date de Publication

septembre 2011 – avril 2015

Non. des questions

40, plus de deux plantes Annuelles et deux #0 questions

équipe Créative

Rédigé par

Greg Rucka
J. H. Williams III
W. Haden Blackman
Marc Andreyko

Artiste(s)

J. H., Williams III
Jock
Amy Reeder
Jeremy Haun

En 2010, DC a annoncé que Batwoman jouerait dans une série avec art de J. H. Williams III, qui coécrirait également la série avec l’écrivain W. Haden Blackman. L’artiste Amy Reeder Hadley contribuerait également à l’art, alternant les arcs narratifs avec Williams. L’introduction de la série « zero issue » est sortie le 24 novembre 2010., Le lancement de Batwoman #1 était initialement prévu pour février 2011, puis retardé jusqu’au printemps; début mars, il a été annoncé que Batwoman #1 sortirait à l’automne 2011, dans le cadre du nouveau 52 redémarré DC Universe. En septembre 2013, J. H. Williams III a annoncé qu’il quittait la série avec Blackman après avoir allégué une différence créative avec les producteurs, citant un changement soudain pour ne pas permettre à Batwoman d’épouser son partenaire comme Williams et Blackman l’avaient prévu.,

Dans la continuité du Nouveau 52, Batwoman apparaît en tant que membre d’une équipe de héros entièrement féminine créée par Wonder Woman pour repousser une invasion de faux extraterrestres de Washington DC orchestrée par le professeur Ivo. Une fois la bataille terminée, Kate demande à Wonder Woman si elle veut accompagner Kate et les autres héroïnes dans un bar afin de célébrer, mais Wonder Woman les refuse poliment afin d’assister à la cérémonie de remise des diplômes de son vieil ami, Vanessa Kapatelis.

Dans Batman Inc., Batwoman apparaît plus tard tout en traquant un gangster nommé Johnny Valentine, qui est recherché pour son lien avec les meurtres de trois marines. Elle le suit dans un cirque local, le même qui appartenait autrefois à son prédécesseur, Kathy Kane. Alors qu’elle poursuit Valentine dans une maison hantée, Batwoman est attaquée par ce qui semble être le fantôme de Kathy. Batwoman lutte avec et finit par vaincre le « fantôme », qui se révèle n’être rien de plus qu’un assassin féminin aux cheveux blonds vêtu d’une perruque et d’une réplique du costume de Kathy., Kate se rend compte qu’elle reconnaît l’assassin et demande à son père de faire un scan de reconnaissance faciale. Alors que Kate retient son agresseur, son père révèle que Valentine est connecté à un super-vilain opérant en Amérique du Sud, et dit à Kate qu  » elle doit descendre là-bas pour savoir ce qui se passe.

2016–présent: DC RebirthEdit

Dans le titre Detective Comics, Batman recrute Batwoman pour aider à gérer un « camp d’entraînement » pour les jeunes héros, composé de Red Robin, Orphan, Spoiler et Clayface., Batwoman est essentiellement le co-leader de Batman dans le premier arc (#934 – #940), qui représente l’équipe combattant la Colonie, une organisation militaire top-secrète qui imite les méthodes de Batman. Les deux prochains numéros font partie de l’événement crossover Night of the Monster Men. Les numéros 943 à 947 couvrent un groupe d’individus « victimes collatérales » appelé le Syndicat des victimes, tentant de mettre fin au vigilantisme de Batman. Les numéros 948 et 949 sont collectivement appelés Batwoman Begins. Ces deux numéros sont un prologue pour Batwoman obtenir son propre titre à nouveau.,

Batwoman joue un rôle mineur dans le premier arc de la Jeune série Animale Mother Panic, où elle traque et interagit brièvement avec le personnage principal, qui est un nouveau justicier à Gotham. La bande dessinée implique que Kate Kane a un passé romantique avec Violet Paige, le protagoniste, dont Kate est « toujours folle ».

Batwoman: Rebirth #1 de février 2017 mène à Batwoman #1 de mars 2017. La nouvelle série suit Batwoman alors qu’elle, accompagnée de Julia Pennyworth, travaille à démanteler un groupe terroriste mondial connu sous le nom de Many Arms of Death tout en traitant de problèmes de resurfaçage de son passé., Dans le dernier numéro de cette série, Kate ravive sa relation avec Renee Montoya, un développement qui s’est poursuivi dans le présent.

Dans l’arc « Fall of the Batmen » de Detective Comics et ses suites, Clayface est torturé par le Syndicat des victimes pour devenir agressif et violent. Au cours de son saccage, il absorbe l’excès de matière argileuse de la salle de simulation d’entraînement utilisée par l’équipe, ce qui le fait devenir géant. Lorsque toutes les tentatives non létales pour arrêter son attaque échouent, Batwoman lui tire dessus avec un fusil spécial qui déstabilise son affaire., Cette action provoque un schisme dans l’équipe, conduisant Batwoman (avec Batwing et Azrael) à rejoindre la colonie. La Colonie est dissoute dans le dernier numéro de the initial Rebirth run, avec Kate et Bruce faisant amende honorable.

Kate est déplacée de sa résidence de Gotham pendant les scénarios « The Fall and the Fallen » et « City of Bane » dans la série principale de Batman, étant hors de la ville en mission lorsque Bane la prend en charge. Elle prend une résidence temporaire dans un appartement à Atlanta., Dans Black Mask: Year of the Villain #1, elle aide Renee Montoya à traquer Black Mask, qui par coïncidence a fui à Atlanta pour commencer une nouvelle entreprise criminelle après avoir échappé à une fusillade policière mortelle juste avant la prise de contrôle de Bane. Ils parviennent à le retrouver, mais il s’échappe après avoir tiré une balle dans l’épaule de Renée, ce qui distrait Kate pendant qu’elle tente de lui prodiguer les premiers soins.,

Au cours de l’histoire du crossover « Joker War », Batwoman a aidé Batman à reprendre la tour Wayne, qui avait été reprise par les hommes de main du Joker, qui utilisaient les installations de fabrication du bâtiment pour fabriquer des armes et des véhicules pour aider leur côté du conflit. En outre, elle a aidé à sauver Lucius Fox, qui avait été dosé avec la toxine Joker et forcé d’aider ce processus de production.