Comment citer des sources dans le texte
Les citations dans le texte alertent les lecteurs des documents cités et leur disent exactement où aller et chercher. Ces citations fonctionnent en conjonction avec une bibliographie.
- Habituellement, un texte de référence est une combinaison d’un nom (généralement de l’auteur) et un nombre (une année, un numéro de page, ou les deux).
- Pour les sources Internet, utilisez la date de publication d’origine, pas la date de récupération.,
- Les sources Internet n’ont pas non plus de numéros de page, alors utilisez votre discrétion dans le format qui dirigera le lecteur le plus proche de la section pertinente. Vous pouvez numéroter les paragraphes (abréger « par. ») ou chapitres (abréviation » chap.”) ou de sections (abréger « s”).
- Si il n’y a pas d’auteur, le titre du document doit être utilisé à la place du nom de l’auteur. Utilisez le titre entier mais pas le sous-titre. Les sous-titres sont tout ce qui apparaît après un deux-points (:).,
Utiliser une phrase de signal
Une phrase de signal avertit le lecteur du fait que vous citez une autre source pour l’information qu’il s’apprête à lire.
Myers (1997) a signalé que « les aides à la décision structurées, en tant que facteur d’une approche de vérification plus structurée, sont conçues pour concentrer l’auditeur sur l’information pertinente afin d’améliorer l’efficacité et l’efficience de la vérification, en éliminant le temps nécessaire pour élaborer ou organiser des approches individuelles des problèmes de vérification.” (sec., 1,”Introduction »)
Notez que la date va avec l’auteur, les instructions dans le document vont avec la citation.
Plus tard, même source, section différente:
Selon une étude (Myers, 1997), les auditeurs inexpérimentés d’un cabinet structuré démontreront une plus grande efficacité d’audit dans la situation d’audit typique que les auditeurs inexpérimentés d’un cabinet non structuré. (sec., 2, « Structure et efficacité de l’audit »)
Citation entre parenthèses complète après les éléments cités
Une autre méthode consiste à terminer la citation par la citation complète:
Les principales controverses entourant la question de la comptabilisation de la rémunération à base d’actions comprennent la question de savoir si ces instruments représentent une charge qui devrait être comptabilisée dans le compte de résultat et, dans l’affirmative, quand ils devraient être comptabilisés et comment ils devraient être mesurés. (Martin et Duchac, 1997, art., 3,”Justification théorique de la comptabilisation des dépenses »)
Pour les citations longues, utilisez une phrase d’aperçu et une citation entre parenthèses
Les citations longues sont de 40 mots ou plus et doivent être à simple interligne même dans les documents à double interligne. La phrase de prévisualisation indique au lecteur ce qu’il doit rechercher dans les guillemets (et l’aide à changer de vitesse de vous à un autre auteur).,
Martin et Duchac (1997) réitèrent les problèmes liés à la rémunération à base d’actions et aux questions comptables:
S’il est vrai que ces estimations génèrent des incertitudes quant à la valeur et aux coûts à comptabiliser, la comptabilisation des coûts devrait être l’objectif fondamental et l’information fondée sur les estimations peut être utile tout comme c’est le cas pour les régimes de retraite à prestations déterminées.
Étant donné les similitudes entre la rémunération à base d’actions et les coûts de pension à prestations déterminées, une charge devrait être comptabilisée pour les options d’achat d’actions des employés tout comme les coûts de pension sont comptabilisés pour les régimes de retraite à prestations déterminées., Le FASB a approuvé cette évaluation dans son exposé-sondage sur la rémunération à base d’actions, notant que la non-reconnaissance des coûts des options d’achat d’actions des employés produit des états financiers qui ne sont ni crédibles ni représentatifs. (sec. 2.1, « Comptabilisation des coûts de compensation”)
Notez l’indentation cohérente et la rupture de paragraphe à l’intérieur de la citation. Notez également que la citation entre parenthèses tombe en dehors de la période de clôture.,
Source-reflective statements
Parfois, résumer les arguments de vos sources peut laisser le lecteur dans le doute quant à l’opinion qu’il ou elle voit. Si la langue est trop proche de la source originale, vous pouvez vous laisser ouvert à des accusations de plagiat de bas niveau ou « emprunt de mots. »L’utilisation d’une déclaration réfléchie à la source peut clarifier ce problème, vous permettant la liberté d’affirmer votre voix et votre opinion sans causer de confusion., Par exemple:
Myers (1997) a signalé que « les aides à la décision structurées, en tant que facteur d’une approche de vérification plus structurée, sont conçues pour concentrer l’auditeur sur les informations pertinentes afin d’améliorer l’efficacité et l’efficience de la vérification, en éliminant le temps nécessaire pour élaborer ou organiser des approches individuelles des problèmes de vérification. »(sect. 1, « Introduction ») Ainsi, les prix de l’audit par les cabinets ayant une approche d’audit structurée sont en moyenne inférieurs à ceux des cabinets ayant une approche d’audit intermédiaire ou non structurée.
L’observation dans la dernière phrase est-elle de Myers ou de l’auteur? Nous ne sommes pas sûrs., Insérez donc une déclaration reflétant la source pour éviter toute confusion.
Myers (1997) a signalé que « les aides à la décision structurées, en tant que facteur d’une approche de vérification plus structurée, sont conçues pour concentrer l’auditeur sur l’information pertinente afin d’améliorer l’efficacité et l’efficience de la vérification, en éliminant le temps nécessaire pour élaborer ou organiser des approches individuelles des problèmes de vérification. »(sect. 1, « Introduction ») L’observation de Myers suggère que la tarification des audits par les cabinets ayant une approche d’audit structurée est inférieure, en moyenne, à celle des cabinets ayant une approche d’audit intermédiaire ou non structurée.
Laisser un commentaire