Comment dire  » santé! »En 10 langues

Classé dans : Articles | 0

manger ensemble est peut-être l’une des activités les plus sociales, que ce soit prendre un café avec un ami ou s’asseoir pour un dîner de vacances avec toute la famille. Il est donc logique que les repas aient également engendré une multitude de traditions. L’une des plus répandues de ces traditions est le pain grillé. Pas le genre de pain brûlé, mais celui où tout le monde clinks verres.

les Toasts existent depuis très, très longtemps. Dans L’Odyssée D’Homère, Ulysse boit à la santé d’Achille. Pendant le premier siècle B. C., le Sénat Romain a fait loi que les gens doivent boire à la santé de l’Empereur Auguste à chaque repas. Le premier toast en Angleterre aurait eu lieu plusieurs siècles après, lors d’une fête en l’honneur du roi britannique Vortigern en 450 après J.-C. fondamentalement, depuis que les humains ont bu les premières bières il y a 7 000 ans, ils ont pensé à des choses à boire.

Le grillage est également accompagné d’un certain nombre d’histoires et de superstitions. Il y a une histoire commune que le grillage est né d’un besoin de prouver que la boisson de personne n’avait été empoisonnée., Lorsque les invités arrivaient pour un repas, tout le monde tintait leurs verres ensemble pour permettre aux verres de renverser leur contenu les uns dans les autres. Bien qu’une histoire amusante, il n’y a malheureusement aucune preuve que cela s’est réellement produit.

Une croyance plus pressante dans de nombreux pays européens est que si vous n’établissez pas de contact visuel lorsque vous cliquerez des lunettes, vous aurez sept ans de malchance/sexe/karma. L’Espagne a une superstition similaire selon laquelle si vous essayez de griller avec de l’eau au lieu de l’alcool, vous obtiendrez la même malédiction. Donc faites attention.

comment trinquez-vous dans d’autres pays?, Dans le passé, les toasts étaient généralement des discours élaborés, spontanés et de forme libre, ou peut-être une récitation de sentiments communs comme cette vieille bénédiction irlandaise:

que la route se lève pour vous rencontrer.
que le vent soit toujours dans votre dos.
que le soleil brille au chaud sur votre visage.
et les pluies tombent doucement sur vos champs.
et jusqu’à ce que nous nous retrouvions,
Que Dieu vous tienne au creux de sa main.

Aujourd’hui, les longs toasts sont encore courants lors de grands rassemblements comme les mariages. Heureusement, pour la plupart des occasions, le toast a été réduit à un seul mot ou deux., La version anglaise est bien sûr « cheers », qui est une déclaration générale de bonne volonté. Bien qu’il s’agisse principalement d’une tradition occidentale, la plupart des langues du monde ont maintenant développé leur propre phrase lapidaire pour terminer un toast. Pour vous préparer à la prochaine fois que vous lèverez votre verre à l’étranger, nous avons rassemblé une liste de 10 façons différentes de trinquer à travers le monde.

1. Espagnol: ¡Salud! (sah-CONTRE)

2. Français: Santé ! (sahn-TAY)

3. Allemand: Prost! (prohst)

4. Suédois / Danois / Norvégien: Skål! (skohl)

5. Russe: За здоровье! (zah zdah-ROHV-yuh)

6. Italien: Cin cin!, (cheen cheen)

7. Turc: Şerefe! (cheh-reh-FEH)

8. L’Anglais Est La Santé! (sah-OOH-jeh)

9. Gaélique Irlandais: Sláinte! (SLAHN-juh)

10. Japonais: Kanpai! (Kahn-pai)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *