bienvenue dilemme confus SPELLER, vous êtes numéro de visiteur !
Bonjour Dilemne speller… êtes-vous l’un des millions de personnes dans le monde qui ont appris à épeler Dilemna avec un » N « et ont été choqués de découvrir que vous êtes absolument « faux », parce que le mot a apparemment toujours été orthographié avec un double » MM « comme dans « dilemme »….?
eh Bien, pour moi, c’est arrivé en 2012. Conduire le long d’une journée ensoleillée, béatement inconscient de ce qui était sur le point de se dérouler..,
j’ai arrondi un coin et suis soudainement tombé sur un énorme panneau publicitaire annonçant un film appelé « le dilemme »!
» Ha Ha, brillant, quelqu’un a fait une gigantesque faute d’orthographe en lettres de 12 pieds de haut! «
Après que le rire s’est arrêté, j’ai commencé à penser que personne ne ferait sûrement une grosse gaffe?
alors peut-être que c’est juste une autre orthographe simplifiée américaine d’un vieux mot anglais?
Oui cela semble probable, je suis sûr que ce sera l’explication!
je suis rentré chez moi et j’ai fait une recherche rapide sur Google pour confirmer mon hypothèse…
« attendez une MINUTE… CE QUI SUR TERRE??, »
des heures de recherche sur Google plus tard…
la vérité choquante s’avère être que Dilemna n’a jamais, jamais été orthographié avec un N…
pire encore, il n’a même pas été donné une mention de passage comme une orthographe alternative possible dans un dictionnaire remontant à des centaines d’années!
« CE que LE DIABLE? »
En fait, l’origine du mot est apparemment dérivé de deux mots grecs anciens, DI signifiant deux, et lemme signifiant propositions ou alternatives.
donc, l’orthographe correcte du mot est certainement « dilemme »…et l’a toujours été!,
Eh bien, j’ai été assez surpris par cette révélation et je me suis senti un peu désorienté.
le problème que j’avais était qu’il était définitivement, catégoriquement, indubitablement, orthographié avec un ‘N’, de ce que je n’avais absolument aucun doute!
en fait, j’ai un souvenir distinct de l’orthographe » N « utilisée dans les tests d’orthographe à l’école assez fréquemment, le » N » silencieux attraperait souvent les gens.
comme beaucoup d’autres que vous lirez dans la page des commentaires, je me souviens distinctement de le réciter dans ma tête en tant que DI.. LEM…NA afin de se rappeler comment l’épeler correctement!,
je prononçais parfois même le mot à haute voix comme dans » Eh bien mate tu as un bon dilemme là-bas! ». Pas étonnant que j’ai des regards étranges…
maintenant, voici la chose, la plupart des fautes d’orthographe se produisent parce que l’orthographe correcte n’est pas ce que vous attendez – par exemple, il est très facile de comprendre pourquoi les jeunes enfants épellent souvent l’école comme skool parce que c’est comme ça que ça sonne. Mais avec Dilemne il est particulièrement étrange erreur pour moi et des millions d’autres ont fait parce que c’est exactement l’inverse – c’est à dire., nous avons en quelque sorte rendu le mot beaucoup plus complexe en ajoutant le N silencieux.
pourquoi diable ferions-nous cela!?
d’après les centaines de commentaires reçus ici, il semble que le dilemme avec une orthographe » N » se propage à travers de nombreuses générations de 15 à 90+ ans et à travers le monde – chaque nation anglophone semble affectée!
Ce site attire à lui seul des visiteurs de plus de 50 pays différents.,
L’une des choses intéressantes à propos de cette « erreur » d’orthographe est que lors de la première découverte, vous verrez dans les commentaires que de très nombreux signalent se sentir un peu physiquement secoué par elle – comme si un bloc de construction fondamental dans leur éducation s’est soudainement effrité et les a laissés se sentir désorientés.
c’est certainement la façon dont je me sentais au départ et était heureux de voir que je ne suis pas seul!,
étant quelqu’un qui a été enseigné à travers l’excellent système éducatif écossais des années 1960, ce n’est pas que nous avons appris à être des orthographes fantastiques et sommes choqués que nous ayons peut-être fait une faute d’orthographe, au contraire, nous avons constamment appris à douter de notre orthographe et encouragé à vérifier régulièrement notre dictionnaire Chaque enfant avait son propre dictionnaire livre. À ce jour, ce principe de base m’a bien tenu et chaque e-mail que je tape est vérifié et je ne serai souvent pas le moins surpris que j’ai fait une faute d’orthographe!,
cependant, il y a quelque chose d’étrange à découvrir cette erreur dans notre orthographe Dilemna qui en quelque sorte choque beaucoup de gens, y compris moi-même!
Alors, quelle est l’explication??
Cliquez Ici pour des Théories Possibles >>
Cliquez Ici pour les Commentaires des Visiteurs >>
Laisser un commentaire