Ethan Hawke (Français)

années 1980: Early years and Dead Poets Societymodifier

Hawke obtient la permission de sa mère pour assister à son premier casting à l’âge de 14 ans, et obtient son premier rôle au cinéma dans Explorers de Joe Dante (1985), dans lequel il joue un écolier obsédé par les extraterrestres aux côtés de River Phoenix. Le film a été favorablement évalué mais a eu de mauvais résultats au box-office. Cet échec a amené Hawke à cesser d’agir pendant une brève période après la sortie du film. Hawke a décrit plus tard la déception comme difficile à supporter à un si jeune âge, ajoutant: « Je ne recommanderais jamais qu’un enfant agisse., »

En 1989, Hawke fait son apparition dans Dead Poets Society de Peter Weir, jouant l’un des étudiants enseignés par Robin Williams en tant que professeur d’anglais charismatique. Le critique de Variety a noté  » Hawke, en tant que Todd douloureusement timide, donne une performance obsédante. »Le film a reçu un succès considérable, remportant le BAFTA Award du meilleur film et une nomination aux Oscars pour le Meilleur film. Avec des recettes de 235 millions de dollars dans le monde, il reste le film le plus réussi commercialement de Hawke à ce jour., Hawke décrit plus tard les opportunités qui lui ont été offertes à la suite du succès du film comme essentielles à sa décision de continuer à jouer:

« Je ne voulais pas être acteur et je suis retourné à l’université. Mais le succès a été si monumental que je recevais des offres pour être dans des films aussi intéressants et être dans des endroits aussi intéressants, et il semblait stupide de poursuivre autre chose., »

Pendant le tournage de Dead Poets Society, il auditionne pour ce qui sera son prochain film, la comédie dramatique Dad de 1989, où il joue le fils de Ted Danson et le petit-fils de Jack Lemmon. Le film suivant de Hawke, White Fang de 1991, a apporté son premier rôle principal. Le film, une adaptation du roman du même nom de Jack London, met en vedette Hawke dans le rôle de Jack Conroy, un chasseur d’or du Yukon qui se lie d’amitié avec un chien-loup (joué par Jed). Selon The Oregonian, « Hawke fait du bon travail en tant que jeune Jack … Il rend la passion de Jack pour White Fang réelle et l’empêche d’être ridicule ou trop sentimental., »Il est apparu dans A Midnight Clear de Keith Gordon (1992), un film de guerre bien reçu basé sur le roman du même nom de William Wharton. Dans le drame de survie Alive (1993), adapté du livre non-fiction de Piers Paul Read de 1974, Hawke incarne Nando Parrado, l’un des survivants du vol 571 de l’armée de l’air uruguayenne, qui s’est écrasé dans les Andes.,

années 1990: Reality Bites, and Before SunriseEdit

Le rôle suivant de Hawke était dans le drame de la génération X Reality Bites (1994), dans lequel il a joué Troy, un fainéant qui se moque des ambitions de sa petite amie (joué par Winona Ryder)., Le critique de cinéma Roger Ebert a qualifié la performance de Hawke de convaincante et remarquable: « Hawke capture toutes les bonnes notes comme le rustre Troy (et est si convaincant qu’il convient de noter qu’il a joué des personnages tout à fait différents dans des films aussi différents que » Alive « et »Dead Poets Society »). »Le New York Times a noté: » La performance subtile et forte de M. Hawke montre clairement que Troy ressent les choses trop profondément pour risquer l’échec et admettre qu’il ressent quelque chose du tout. »L’année suivante, Hawke a été acclamé par la critique pour sa performance dans le drame Before Sunrise de Richard Linklater en 1995., Le film suit un jeune Américain (Hawke) et une jeune Française (Julie Delpy), qui se rencontrent dans un train et débarquent à Vienne, passant la nuit à explorer la ville et à se connaître. Le San Francisco Chronicle a salué les performances de Hawke et Delpy: « Interagissez si doucement et simplement que vous vous sentez certain qu’ils ont aidé à écrire le dialogue. Chacun d’eux semble avoir quelque chose de personnel en jeu dans leurs performances., »

Loin de jouer, Hawke a réalisé le clip de la chanson » Stay (I Missed You)  » de 1994, par l’auteure-compositrice-interprète Lisa Loeb, qui était membre de la compagnie de théâtre de Hawke à l’époque. Dans une interview de 2012, Hawke a déclaré que la chanson, qui a été incluse dans Reality Bites, est la seule chanson populaire numéro un par un artiste non signé dans l’histoire de la musique.

Il a publié son premier roman en 1996, The Hottest State, sur une histoire d’amour entre un jeune acteur et une chanteuse., Hawke a dit du roman,

« L’écriture du livre avait à voir avec le décrochage de l’université, et d’être un acteur. Je ne voulais pas que toute ma vie passe et ne fasse rien d’autre que réciter des lignes. Je voulais essayer de faire quelque chose d’autre. C’était certainement la chose la plus effrayante que j’ai jamais fait. Et c’était juste l’une des meilleures choses que j’ai jamais faites. »

Le livre a rencontré un accueil mitigé. Entertainment Weekly a déclaré que Hawke  » s’ouvre à un examen littéraire approximatif dans l’État le plus chaud. Si Hawke est sérieux …, il ferait bien de travailler quelque temps dans des lieux moins exposés. »Le New York Times pensait que Hawke avait fait « un bon travail pour montrer ce que c’est que d’être jeune et plein de confusion », concluant que L’État le plus chaud était finalement « une douce histoire d’amour ».

Dans le film de science-fiction Gattaca (1997) d’Andrew Niccol, « l’un des scénarios les plus intéressants » que Hawke a dit avoir lu depuis « un certain nombre d’années », il a joué le rôle d’un homme qui infiltre une société d’humains génétiquement parfaits en assumant l’identité d’un autre homme., Bien que Gattaca n’ait pas été un succès au box-office, il a attiré des critiques généralement favorables de la part des critiques. Le critique de Fort Worth Star-Telegram a écrit que « Hawke, s’appuyant sur la présence sympathique mais énervée qui l’a bien servi depuis ses jours d’enfant acteur, est le plus impressionnant ». En 1998, Hawke apparaît aux côtés de Gwyneth Paltrow et Robert De Niro dans Great Expectations, une adaptation cinématographique contemporaine du roman éponyme de Charles Dickens, réalisé par Alfonso Cuarón., Au cours de la même année, Hawke collabore à nouveau avec Linklater sur The Newton Boys, basé sur l’histoire vraie du Newton Gang. Critiques pour chaque film sont mélangés. L’année suivante, Hawke a joué dans Snow Falling on Cedars, basé sur le roman du même titre de David Guterson. Situé dans le Nord-ouest du Pacifique et mettant en vedette une histoire d « amour entre un homme américano-européen et une femme américano-japonaise, le film a rencontré un accueil peu enthousiaste; Entertainment Weekly a noté, » Hawke se scrunches dans un noeud si sombre que nous n  » avons aucune idée qui est Ismaël ou pourquoi il agit comme il le fait., »

2000s: Training Day, and Before SunsetEdit

Le prochain rôle de Hawke au cinéma était dans le film Hamlet de Michael Almereyda en 2000, dans lequel il jouait le personnage-titre. Le film a transposé la célèbre pièce de William Shakespeare à New York contemporain, une technique Hawke estimé a rendu la pièce plus « accessible et vital ». Le critique de Salon a écrit: « Hawke n’est certainement pas le plus grand Hameau de mémoire vivante … mais sa performance renforce la place d’Hamlet comme le plus grand personnage de Shakespeare. Et en ce sens, il tient plus que son propre dans la longue lignée d’acteurs qui ont joué le rôle., »En 2001, Hawke est apparu dans deux autres films de Linklater: Waking Life et Tape, tous deux salués par la critique. Dans the Animated Waking Life, il a partagé une seule scène avec l  » ancienne co-star Delpy poursuivant les conversations commencées avant le lever du soleil. La bande dramatique en temps réel, basée sur une pièce de Stephen Belber, se déroule entièrement dans une seule chambre de motel avec trois personnages joués par Hawke, Robert Sean Leonard et Uma Thurman. Hawke considérait Tape comme sa « première performance adulte », une performance félicitée par Ebert pour avoir montré »la maîtrise du jeu physique et verbal ».,

Le rôle suivant de Hawke, et pour lequel il a été acclamé par la critique, est celui de Training Day (2001). Hawke a joué le flic recrue Jake Hoyt, aux côtés de Denzel Washington, comme l’un des deux détectives de stupéfiants du département de police de Los Angeles passant 24 heures dans les quartiers de gangs du sud de Los Angeles. Le film a été un succès au box-office, prenant 104 millions de dollars dans le monde entier, et a recueilli des critiques généralement favorables. Variety a écrit que  » Hawke ajoute des fioritures fougueuses et rusées à son rôle qui lui permettent de se tenir respectablement dans des circonstances formidables., »Paul Clinton de CNN a rapporté que la performance de Hawke était » totalement crédible en tant que recrue aux yeux de biche allant au pied à pied avec une légende « . Hawke lui-même a décrit Training Day comme sa « meilleure expérience à Hollywood ». Sa performance lui a valu des nominations à la Screen Actors Guild et à l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.

Hawke a poursuivi un certain nombre de projets loin de jouer au début des années 2000., Il a fait ses débuts de réalisateur avec Chelsea Walls (2002), un drame indépendant sur cinq artistes en difficulté vivant dans le célèbre hôtel Chelsea à New York. Le film a été un échec critique et financier. Un deuxième roman, Ash Wednesday de 2002, a été mieux reçu et a fait la liste des Best-sellers du New York Times. L’histoire d’un soldat AWOL et de sa petite amie enceinte, le roman a attiré les éloges de la critique. Le Guardian l « a appelé » brusquement et poignant écrit … fait pour une lecture intense d’une seule séance ». Le New York Times a noté que dans le livre Hawke affichait « les dons innés d’un romancier …, un œil aiguisé, une voix narrative fluide et l’imagination pour créer des individus compliqués », mais était « plus faible dans les astuces narratives qui peuvent être enseignées ». En 2003, Hawke fait une apparition télévisée, invité dans la deuxième saison de la série télévisée Alias, où il incarne un mystérieux agent de la CIA.

En 2004, Hawke revient au cinéma, jouant dans deux longs métrages, Taking Lives et Before Sunset. À sa sortie, Taking Lives a reçu des critiques globalement négatives, mais la performance de Hawke a été favorisée par les critiques, le Star Tribune notant qu’il « joue un personnage complexe de manière persuasive »., Before Sunset, la suite de Before Sunrise (1995) co-écrite par Hawke, Linklater et Delpy, a connu beaucoup plus de succès. Le Hartford Courant a écrit que les trois collaborateurs « gardent Jesse et Céline irisés et frais, l » un des plus délicieux et émouvants de tous les couples de films romantiques. »Hawke l’a appelé l’un de ses films préférés, une « romance pour les réalistes ». Before Sunset a été nominé pour l’Oscar du meilleur scénario adapté, la première nomination de Hawke aux Oscars.,

Hawke a joué dans le thriller d’action 2005 Assault on Precinct 13, un remake lâche du film de John Carpenter 1976 du même titre, avec une intrigue mise à jour. Le film a reçu des critiques ambivalentes; certains critiques ont salué la sensation sombre et rapide du film, tandis que d’autres l’ont comparé défavorablement à l’original de John Carpenter. Hawke est également apparu cette année-là dans le thriller policier politique Lord of War, jouant un agent d’Interpol pourchassant un trafiquant d’armes joué par Nicolas Cage., En 2006, Hawke a été jeté dans un rôle de soutien dans Fast Food Nation, réalisé par Richard Linklater basé sur le best-seller d’Eric Schlosser 2001 livre. La même année, Hawke réalise son deuxième long métrage, The Hottest State, basé sur son roman éponyme de 1996. Le film est sorti en août 2007 à un accueil tiède.

En 2007, Hawke a joué aux côtés de Philip Seymour Hoffman, Marisa Tomei et Albert Finney dans le drame policier Before the Devil Knows You’re Dead. Le dernier travail de Sidney Lumet, le film a été acclamé par la critique., USA Today l’a qualifié de « très divertissant », décrivant les performances de Hawke et Hoffman comme excellentes. Peter Travers de Rolling Stone a salué la performance de Hawke, notant qu’il « creuse profondément pour créer une représentation obsédante de la perte ». L’année suivante, Hawke a joué avec Mark Ruffalo dans le drame policier What Doesn’t Kill You. Malgré l’accueil favorable, le film n’a pas bénéficié d’une sortie en salles appropriée en raison de la faillite de son distributeur., En 2009, Hawke est apparu dans deux longs métrages: New York, I Love You, un film romantique comprenant 12 courts métrages, et Staten Island, un drame policier co-mettant en vedette Vincent D’Onofrio et Seymour Cassel.

années 2010: Before Midnight, Boyhood, Première reformationmodifier

En 2010, Hawke a joué le rôle d’un hématologue vampire dans le film d’horreur de science-fiction Daybreakers. Tourné en Australie avec les frères Spierig, le long métrage a reçu des critiques raisonnables et a rapporté 51 millions de dollars américains dans le monde. Son rôle suivant était dans le Brooklyn Finest d’Antoine Fuqua en tant qu’agent corrompu des stupéfiants., Le film a ouvert en mars à une réception médiocre, mais sa performance a été bien reçue, avec le New York Daily News concluant, « Hawke—poursuivant une évolution vers plus fort, plus intense que quiconque aurait pu le prédire 20 il y a des années—conduit le film. »Dans l’adaptation télévisée de Moby-Dick de Herman Melville en 2011, Hawke a joué le rôle de Starbuck, le premier officier du capitaine Achab de William Hurt. Il joue ensuite aux côtés de Kristin Scott Thomas dans The Woman in the Fifth de Paweł Pawlikowski, un « casse-tête luxuriant » sur un romancier américain qui lutte pour reconstruire sa vie à Paris.,

En 2012, Hawke est entré dans le genre de l’horreur pour la première fois, en jouant un véritable écrivain de crime dans Sinister de Scott Derrickson, qui a rapporté 87 millions de dollars us au box—office mondial-le film était le premier d’une série de films très rentables pour Hawke après le début de la nouvelle décennie., Dans la semaine précédant l’ouverture américaine de Sinister, Hawke a expliqué qu’il avait déjà été désactivé par l’horreur parce qu’un bon jeu n’est pas toujours nécessaire pour réussir; cependant, le producteur de Sinister, Jason Blum, qui dirigeait autrefois une compagnie de théâtre avec Hawke, a fait l’offre à l’acteur en fonction du personnage et du réalisateur.

quand j’étais plus jeune, je dirigeais une compagnie de théâtre avec ce type, Jason Blum. Et il aimait les films d’horreur et il a continué à créer son propre petit sous-genre avec « Paranormal activity., »Et il a continué à essayer de me parler de la façon dont je devrais aimer tout ce genre. Et je lui ai dit: Je n’ai jamais eu un scénario avec un personnage vraiment génial et un vrai cinéaste attaché à lui qui m’intéresserait. Donc, il m’a mis en elle.

au Cours de 2013, Hawke joué dans trois films de différents genres. Avant Minuit, le troisième opus de la série Before, a réuni Hawke avec Delpy et Linklater., Comme ses prédécesseurs, le film a recueilli un degré considérable d « acclamation critique; Variety a écrit que » l « un des grands romans de cinéma de l » ère moderne atteint son expression la plus riche et la plus complète dans Before Midnight, « et a appelé la scène dans la chambre d « hôtel » un pour le manuel des acteurs. »Le film a valu aux co-scénaristes Hawke, Linklater et Delpy une autre nomination aux Oscars, pour le Meilleur scénario adapté.

Hawke a ensuite joué dans le thriller d’horreur The Purge, sur un avenir américain où le crime est légal pour une nuit de l’année., Malgré des critiques mitigées, le film a dominé le box-office du week-end avec un début de 34 millions de dollars, la plus grande ouverture de la carrière de Hawke. Le troisième film de Hawke de 2013 était le thriller d’action Getaway, qui a été à la fois critique et commercial infructueux.

La sortie de Boyhood de Linklater, un film tourné sur 12 ans, a eu lieu à la mi-2014. Il suit la vie d’un garçon américain de 6 à 18 ans, Hawke jouant le père du protagoniste. Le film est devenu le film le plus commenté de 2014 et a été nommé « Meilleur film » de l’année par de nombreuses associations de critiques., Hawke a déclaré dans une interview que l’attention était une surprise pour lui. Quand il s’est impliqué pour la première fois dans le projet de Linklater, il ne ressemblait pas à un « film approprié » et ressemblait à une « expérience cinématographique radicale des années 60 ou quelque chose du genre ». À la saison des prix suivante, le film a été nominé pour l’Oscar du Meilleur film, tout en remportant le Golden Globe Award du Meilleur Film Dramatique et le BAFTA Award du Meilleur Film. Il a également valu à Hawke plusieurs nominations aux prix, y compris l’Académie, BAFTA, Golden Globe, et SAG Award du meilleur acteur dans un second rôle.,

Hawke a ensuite travaillé avec les frères Spierig sur le thriller de science-fiction Predestination, dans lequel Hawke joue un agent voyageant dans le temps lors de sa dernière mission. Après sa première au SXSW Film Festival 2014, le film est sorti en Australie en août 2014 et aux États-Unis en janvier 2015. Le film a reçu des critiques largement positives et a été nominé pour le prix AACTA du meilleur film. Il a ensuite retrouvé son directeur de Gattaca Andrew Niccol pour Good Kill., Dans ce film de guerre moderne, Hawke a joué un pilote de drone avec une conscience troublée, ce qui a conduit The Hollywood Reporter à l « appeler son » meilleur rôle à l  » écran depuis des années. Toujours en 2014, Hawke est apparu dans le film Cymbeline qui l’a réuni avec son Assault on Precinct 13 co-star John Leguizamo.

En septembre 2014, le premier documentaire de Hawke, Seymour: An Introduction, a été présenté au Festival international du film de Toronto (TIFF) et a remporté le deuxième prix du meilleur documentaire du People’s Choice Award du TIFF., Conçu après un dîner auquel Hawke et Bernstein étaient présents, le film est un profil du musicien classique Seymour Bernstein, qui a expliqué que, même s’il est généralement une personne très privée, il n’a pas pu refuser la demande de réalisation de Hawke parce qu’il est « tellement attachant ». Bernstein et Hawke ont développé une amitié à travers le processus de tournage, et le pianiste classique a joué pour l’une des troupes de théâtre de Hawke. Le film est sorti en mars 2015 à un accueil chaleureux; le critique du Los Angeles Times l’a décrit comme »se déplaçant tranquillement, indéfiniment profond ».,

Hawke a eu deux films en première au TIFF 2015, les deux recueillant des critiques favorables. Dans le film dramatique Born to Be Blue de Robert Budreau, il a joué le rôle du musicien de jazz Chet Baker. Le film se déroule à la fin des années 1960 et se concentre sur le retour de carrière mouvementé du musicien en proie à une dépendance à l’héroïne. Son interprétation de Baker a été bien reçue; Rolling Stone a noté que  » Tout ce qui fait d’Ethan Hawke un acteur extraordinaire — son énergie, son empathie, son empressement sans peur et sans vanité à explorer les recoins les plus profonds d’un personnage-est visible dans Born to Be Blue., »Dans la comédie romantique Maggie’s Plan de Rebecca Miller, Hawke a joué en tant qu’anthropologue et romancière en herbe aux côtés de Greta Gerwig et Julianne Moore. Ses autres films cette année-là comprenaient le drame de passage à l’âge adulte Ten Thousand Saints et le thriller psychologique Regression face à Emma Watson. En novembre 2015, Hawke a publié son troisième roman, Rules for a Knight, sous la forme d’une lettre d’un père à ses quatre enfants sur les valeurs morales de la vie.,

En 2016, Hawke a joué dans le film western de Ti West In a Valley of Violence, dans lequel il jouait un vagabond cherchant à se venger dans une petite ville contrôlée par son maréchal (John Travolta). Il a ensuite dépeint deux personnages désagréables d’affilée, d’abord comme le père violent d’un jeune joueur de baseball talentueux dans The Phenom, puis comme le mari dur de Maud Lewis (joué par Sally Hawkins) dans Maudie. Alors que certains critiques ont salué ses tournures inattendues, d’autres ont estimé que Hawke était « mal perçu » comme une figure cruelle., Il retrouve ensuite le réalisateur Antoine Fuqua et l’acteur Denzel Washington pour The Magnificent Seven (2016), un remake du western du même nom sorti en 1960. Le 7 juin, son quatrième livre, Indeh: A Story of the Apache Wars, un roman graphique qu’il a écrit avec l’artiste Greg Ruth, est sorti.,

En 2017, Hawke est apparu dans un rôle de caméo dans le film de science-fiction Valérian et la Cité des Mille Planètes de Luc Besson; et a joué dans le film dramatique First Reformed de Paul Schrader, en tant qu’ancien aumônier militaire torturé par la perte de son fils qu’il a encouragé à s’enrôler dans les forces armées, Le film a été présenté en première au Festival de Venise avec un accueil positif.

En 2018, Hawke a eu deux films en première au Festival du film de Sundance 2018., Dans Juliet, Naked, une comédie romantique adaptée du roman du même nom de Nick Hornby, il apparaît en tant que musicien de rock obscur dont l’album éponyme a mis l’intrigue en mouvement. Son troisième long métrage, Blaze, basé sur la vie du musicien country méconnu Blaze Foley, a été sélectionné dans la section compétition principale du festival. En outre, Hawke a joué dans le thriller policier Stockholm de Budreau qui a été présenté en première au Festival du film de Tribeca 2018. Hawke était dans le drame western 2019 The Kid, réalisé par Vincent D’Onofrio.,

années 2020: Poursuite du travailmodifier

En 2019, Hawke et Jason Blum ont adapté le livre The Good Lord Bird dans le film basé sur le même nom qui a été diffusé pour la première fois le 4 octobre 2020 sur Showtime. Il joue le rôle de l’abolitionniste John Brown aux côtés de Daveed Diggs, Ellar Coltrane, et inclut une apparition de Maya Hawke. Dans le biopic Tesla de 2020, il joue le personnage principal, inventeur et ingénieur Nikola Tesla.

En 2021, Hawke a été choisi comme le méchant principal dans la série Disney+ en streaming Moon Knight, produite par Marvel Studios., Il a également joué dans le dernier film de Robert Egger, The Northman aux côtés de Nicole Kidman, Anya Taylor-Joy et Willem Dafoe. Le film est une épopée viking du 10ème siècle qui est tournée en Irlande jusqu’en novembre 2020. Son troisième roman, Un Rayon Lumineux de l’Obscurité, sera publié en février 2021.

Le 28 janvier 2021, Hawke a été annoncé comme le plus récent ajout à la fonctionnalité Blumhouse, Le Téléphone noir. Il s’agit de la neuvième collaboration de Hawke avec Blumhouse.

Carrière scéniquemodifier

Hawke a décrit le théâtre comme son « premier amour », un endroit où il est « libre d’être plus créatif »., Hawke a fait ses débuts à Broadway en 1992, interprétant le dramaturge Konstantin Treplev dans La Mouette d’Anton Tchekhov au Lyceum Theatre de Manhattan. L’année suivante, Hawke est co-fondateur et directeur artistique de Malaparte, une compagnie de théâtre de Manhattan, qui a survécu jusqu’en 2000. En dehors de la scène new-yorkaise, Hawke fait une apparition dans une production de Sam Shepard’s Buried Child en 1995, mise en scène par Gary Sinise au Steppenwolf Theater de Chicago. En 1999, il joue le rôle de Kilroy dans la pièce Camino Real de Tennessee Williams au Williamstown Theatre Festival dans le Massachusetts.,

Hawke retourne à Broadway dans la production de Jack O’Brien de Henry IV en 2003, jouant Henry Percy (Hotspur). Le New York magazine a écrit: « Hotspur d’Ethan Hawke … est une création convaincante et ardente. »Ben Brantley du New York Times a rapporté que l’interprétation de Hawke de Hotspur pourrait être « trop contemporaine pour certains goûts », mais a permis  » beaucoup de plaisir à regarder comme il fume et fulminate. »En 2005, Hawke a joué dans la reprise Off-Broadway de la comédie noire Hurlyburly de David Rabe., Le critique du New York Times Brantley a salué la performance de Hawke en tant que personnage central Eddie, rapportant qu ‘ « il capture avec une précision impitoyable le sentiment d’un esprit vif qui devient flasque ». La performance a valu à Hawke une nomination au Lucille Lortel Award pour le meilleur acteur principal.,

De novembre 2006 à mai 2007, Hawke a joué le rôle de Mikhail Bakunin dans la trilogie de Tom Stoppard, The Coast of Utopia, une production de huit heures au Lincoln Center Theater de New York York. Le Los Angeles Times a complimenté la prise de Hawke sur Bakunin, écrivant: « Ethan Hawke bourdonne dans et hors comme Bakunin, un passionné étrangement attrayant sur son chemin pour devenir un anarchiste célèbre., »La performance a valu à Hawke sa première nomination au Tony Award du meilleur acteur dans une pièce de théâtre. En novembre 2007, il met en scène Things We Want, une pièce en deux actes de Jonathan Marc Sherman, pour la compagnie Off-Broadway The New Group. La pièce a quatre personnages joués par Paul Dano, Peter Dinklage, Josh Hamilton et Zoe Kazan. Le New York magazine a salué la « direction discrète » de Hawke, en particulier sa capacité à « diriger un casting doué loin des histrioniques ».

L’année suivante, Hawke reçoit le prix Michael Mendelson pour son engagement exceptionnel envers le théâtre., Dans son discours d’acceptation, Hawke a déclaré: « Je ne sais pas pourquoi ils m’honorent. Je pense que la vraie raison pour laquelle ils m’honorent est d’aider à amasser des fonds pour la compagnie de théâtre. Chaque fois que l’économie est durement touchée, l’une des premières choses à faire est de donner aux gens, et la dernière sur cette liste de choses auxquelles les gens donnent est les arts parce qu’ils estiment que ce n’est pas essentiel. Je suppose que je suis ici pour rappeler aux gens que les arts sont essentiels à notre santé mentale en tant que pays., »

En 2009, Hawke apparaît dans deux pièces sous la direction du metteur en scène britannique Sam Mendes: comme Trofimov dans The Cherry Orchard de Tchekhov et comme Autolycus dans The Winter’s Tale de Shakespeare. Les deux productions, lancées à New York dans le cadre du projet Bridge, ont fait une tournée de huit mois dans six pays. The Cherry Orchard a remporté une critique mitigée du New York Daily News, qui a écrit  » Ethan Hawke … correspond à l’image de l’étudiant « mangy » Trofimov, mais on souhaite qu’il ne parle pas avec une grenouille vivace dans sa gorge., »La performance de Hawke dans Le Conte d’hiver a été mieux reçue, ce qui lui a valu une nomination au Drama Desk Award pour l’acteur vedette exceptionnel dans une pièce de théâtre.

En janvier 2010, Hawke met en scène sa deuxième pièce, A Lie of the Mind, de Sam Shepard sur la scène new-yorkaise. Il s’agit de la première grande reprise Off-Broadway de la pièce depuis sa création en 1985. Hawke a déclaré qu’il était attiré par l’interprétation de la pièce sur « la nature de la réalité », et sa « juxtaposition étrange d’humour et de mysticisme »., Dans sa critique pour le New York Times, Ben Brantley a noté la « clarté effrayante et splendide » de la production, et a félicité Hawke pour avoir suscité une performance que « les connaisseurs du jeu de précision savoureront pendant des années à venir ». Entertainment Weekly a commenté que bien qu’Un mensonge de l’esprit « vacille un peu dans ses derniers stades », le réveil » copieux « de Hawke a réussi à »ressusciter le malaise envoûtant de l’original ». La production a récolté cinq nominations aux Prix Lucille Lortel, y compris une reprise exceptionnelle, et a valu à Hawke une nomination au Drama Desk Award pour le meilleur réalisateur d  » une pièce.,

Hawke a ensuite joué dans la première Off-Broadway d’une nouvelle pièce, Blood from a Stone de Tommy Nohilly, de décembre 2010 à février 2011. La pièce n « a pas été un succès critique, mais la représentation de Hawke du personnage central Travis a reçu des commentaires positifs; Le New York Times a déclaré qu « il était » remarquablement bon pour communiquer la sensibilité enfouie sous le vernis de démission méfiante de Travis. »Un contributeur du New York Post a noté que c’était la « meilleure performance de Hawke depuis des années ». Hawke a remporté un Obie Award pour son rôle dans le Sang d’une Pierre., L’année suivante, Hawke a joué le rôle-titre dans Ivanov de Tchekhov à la Classic Stage Company. Début 2013, il joue et met en scène une nouvelle pièce Clive, inspirée de Baal de Bertolt Brecht et écrite par Jonathan Marc Sherman. Plus tard cette année-là, il a joué le rôle-titre dans une production de Broadway de Macbeth au Lincoln Center Theater, mais sa performance n « a pas réussi à gagner les critiques, avec le New York Post l » appelant « décevant » pour avoir montré une retenue intempestive dans une production flashy.,

En 2019, Hawke est retourné à Broadway dans la reprise de True West de Sam Shepard, avec Paul Dano. Le spectacle a connu un succès critique. Il a reçu le choix du critique du New York Times. Les avant-premières du spectacle ont commencé le 27 décembre 2018 et ont officiellement ouvert le 24 janvier 2019 en fermant le 17 mars 2019.